Déclaration à la presse du Conseil de sécurité sur le Yémen

9 août 2011
SC/10357

Déclaration à la presse du Conseil de sécurité sur le Yémen

9/08/2011
Conseil de sécurité
SC/10357
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LE YÉMEN

On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite aujourd’hui à la presse par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, M. Hardeep Singh Puri (Inde) sur le Yémen:

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu le 9 août 2011 un exposé sur la situation au Yémen.

Ils ont exprimé leur profonde inquiétude devant la grave détérioration de la situation économique et humanitaire au Yémen.  Ils se sont déclarés très préoccupés par l’état de la sécurité qui empirait, notamment par la menace d’Al-Qaida dans la péninsule arabe.

Ils ont instamment demandé aux parties d’assurer l’acheminement de l’aide humanitaire, se sont déclarés préoccupés par l’interruption croissante des ravitaillements de base et ont exhorté toutes les parties à ne pas cibler les infrastructures essentielles.

Ils ont engagé toutes les parties au Yémen à rejeter la violence et à faire preuve d’un maximum de retenue.  Ils ont demandé à toutes les parties d’honorer les obligations qui leur incombent en vertu du droit international applicable.

Ils ont également demandé à toutes les parties d’entamer d’urgence un processus de transition politique sans exclusive, dans l’ordre et sous direction yéménite, qui réponde aux besoins et aux aspirations du peuple en matière de changement.  Ils ont pris note des efforts accomplis à cet égard entre Yéménites, pour lesquels l’initiative du Conseil de coopération du Golfe continue d’être importante.

Ils se sont félicités des bons offices exercés par le Secrétaire général par l’intermédiaire du Conseiller spécial, Jamal Benomar, et du Conseil de coopération du Golfe.  Ils attendent avec intérêt de nouvelles informations sur la situation au Yémen et sont convenus de continuer à surveiller activement la situation sécuritaire, politique et humanitaire dans le pays.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.