Activités du Secrétaire général au Viet Nam, du 28 au 30 octobre

11 novembre 2010
SG/T/2755

Activités du Secrétaire général au Viet Nam, du 28 au 30 octobre

11/11/2010
Secrétaire général
SG/T/2755
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU VIET NAM, DU 28 AU 30 OCTOBRE

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Hanoï, au Viet Nam, le 28 octobre dans l’après-midi.  Après une cérémonie d’accueil officielle au Palais présidentiel, il a rencontré le Président Nguyen Minh Triet.  À cette occasion, le Secrétaire général a remercié le Chef de l’État vietnamien pour le soutien apporté par le Viet Nam à la réforme des Nations Unies et a salué les progrès accomplis par le pays dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).  Les deux personnalités ont souligné leur intention de faire du Sommet commun ONU-Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) un succès.

Le lendemain matin, le Secrétaire général a rencontré le Secrétaire général du Parti communiste vietnamien, M. Nong Duc Manh, puis s’est entretenu avec le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, M. Pham Gia Khiem, avec qui, il a notamment évoqué la coopération ONU-Viet Nam, les efforts de développement du pays, et le changement climatique.  Le Secrétaire général a aussi rencontré le personnel de l’Équipe de pays des Nations Unies, avant de visiter l’École internationale des Nations Unies (UNIS) et une clinique de soins contre le VIH/sida.

Le Sommet ONU-ANASE a officiellement été ouvert dans l’après-midi.  Dans son discours inaugural, le Secrétaire général a déclaré que les liens entre les Nations Unies et l’ANASE sont forts et se développent.  Il a souligné les collaborations qui sont possibles entre les deux entités pour faire progresser les OMD, les droits de l’homme, la paix et la sécurité, ainsi que l’assistance humanitaire.  Il a aussi évoqué la situation au Myanmar.  Il a ensuite officiellement lancé une nouvelle publication, intitulée « ASEAN and the UN: striving together » (L’ANASE ET l’ONU: comment travailler ensemble).

Le Secrétaire général a également tenu plusieurs réunions bilatérales en marge du Sommet, notamment avec les Chefs de gouvernement de Singapour, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, qui sont respectivement M. Lee Hsien Loong, Mme Julia Gillard et M. John Key.  Il a ensuite participé à un dîner de gala présidé par le Premier Ministre du Viet Nam.

Le Secrétaire général a quitté Hanoi le lendemain pour Shanghai, en République populaire de Chine, après s’être entretenu avec le Premier Ministre du Myanmar, M. Thein Sein.

*   **   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.