SG/SM/12888-OBV/878-PI/1938

Journée mondiale de la société de l’information: outil d’échanges et d’éducation, Internet contribue à l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le développement, estime Ban Ki-moon

14/05/2010
Secrétaire généralSG/SM/12888
OBV/878
PI/1938
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

JOURNÉE MONDIALE DE LA SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION: OUTIL D’ÉCHANGES ET D’ÉDUCATION, INTERNET CONTRIBUE À L’ATTEINTE DES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT, ESTIME BAN KI-MOON


On trouvera ci-après le texte intégral du message du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée mondiale des télécommunications et de la société de l’information, célébrée le 17 mai:


Dans le monde d’aujourd’hui, les télécommunications représentent davantage qu’un service de base – elles constituent un moyen de promouvoir le développement, d’améliorer la société et de sauver des vies.  Cela sera encore plus vrai dans le monde de demain.


L’importance des télécommunications a été en évidence au lendemain du tremblement de terre qui a dévasté Haïti au début de l’année.  Les technologies des communications ont servi à coordonner l’aide, optimiser les ressources et fournir des informations sur les victimes dont on avait désespérément besoin.  L’Union internationale des télécommunications (UIT) et ses partenaires commerciaux ont fourni de nombreux terminaux satellites et contribué à mettre en place des systèmes de communication sans fil dans le cadre des opérations de secours et de nettoyage.


Je me félicite de ces efforts et, de façon plus générale, du travail de l’UIT et d’autres entités pour promouvoir l’accès au haut débit dans les zones rurales et reculées du monde.


Une amélioration de l’accès peut vouloir dire des progrès plus rapides vers la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.  L’Internet facilite les échanges, le commerce et même l’éducation.  La télémédecine améliore les soins de santé.  Les satellites d’observation terrestre sont utilisés pour suivre les changements climatiques et les technologies vertes promeuvent des cités plus propres.


À mesure que ces innovations deviennent plus importantes, la nécessité de combler le fossé numérique se fait plus pressante.


Le thème retenu cette année « De meilleures villes et une meilleure vie grâce aux technologies de l’information et des communications » est un rappel que les produits issus des technologies des communications doivent être utilisés et éliminés de façon à améliorer les conditions de vie tout en protégeant l’environnement.


L’Organisation des Nations Unies entend faire en sorte que, partout dans le monde, tout un chacun puisse avoir un accès équitable aux technologies de l’information et des communications.  En cette journée internationale, prenons la résolution de pleinement mettre l’important potentiel que constitue la révolution numérique au service des opérations de secours et du développement et de la paix durables.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.