Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité concernant le tremblement de terre en Haïti

13 janvier 2010
SC/9842

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité concernant le tremblement de terre en Haïti

13/01/ 2010
Conseil de sécurité
SC/9842
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE FAITE PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE TREMBLEMENT DE TERRE EN HAÏTI

On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite à la presse, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de janvier, M. Zhang Yesui (Chine), concernant le tremblement de terre en Haïti:

Les membres du Conseil de sécurité expriment leur profonde sympathie et leur solidarité à toutes les victimes du tremblement de terre survenu hier et aux membres de leur famille.  Ils adressent leur ferme appui au Gouvernement et au peuple haïtiens au lendemain de ce séisme dévastateur et soutiennent sans réserve les efforts internationaux qui vont être déployés dans les jours qui viennent pour apporter une aide immédiate à Haïti en cette période cruciale de secours et de relèvement.

Les membres du Conseil de sécurité expriment également leur profonde gratitude au personnel et aux membres des contingents de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), qui œuvrent sans relâche à la reconstruction d’Haïti après des années de conflits, et se déclarent vivement préoccupés par la situation dans laquelle ils se trouvent actuellement, ainsi que par la situation du personnel des autres organismes des Nations Unies et organisations internationales présents en Haïti.

Les membres du Conseil de sécurité saluent les efforts déployés par les États Membres qui participent aux activités de recherche et de sauvetage et engage instamment la communauté internationale à continuer d’aider le peuple haïtien à faire face aux problèmes de secours, de relèvement et de reconstruction dans les mois qui viennent.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.