Liste actualisée des personnes et entités publiée par le Comité du Conseil de sécurité concernant la Somalie et l’Érythrée

27 septembre 2010
SC/10040

Liste actualisée des personnes et entités publiée par le Comité du Conseil de sécurité concernant la Somalie et l’Érythrée

27/09/2010
Conseil de sécurité
SC/10040
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LISTE ACTUALISÉE DES PERSONNES ET ENTITÉS PUBLIÉE PAR LE COMITÉ

DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SOMALIE ET L’ÉRYTHRÉE

Le 24 septembre 2010, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l’Érythrée a mis à jour la liste des personnes et entités visées par les mesures d’interdiction de voyager, de gel des avoirs et d’embargo ciblé sur les armes imposées aux paragraphes 1, 3 et 7 de la résolution 1844 (2008) du Conseil de sécurité.

La liste est modifiée comme suit:

(2) Yasin Ali Baynah: la date de naissance est établie au 24 décembre 1965.

(3) Hassan Dahir Aweys: « Érythrée » est supprimée du champ « Lieu de résidence ».

(6) Fuad Mohamed Khalaf: le champ « Autre nationalité: suédoise » est supprimé.

La dernière version de la liste est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/751/pdf/consolist.pdf.

Le Comité continuera d’actualiser la liste selon que de besoin.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.