L’Assemblée générale élit Xue Hanqin de la Chine, juge à la Cour internationale de Justice (CIJ)

29 juin 2010
AG/10956

L’Assemblée générale élit Xue Hanqin de la Chine, juge à la Cour internationale de Justice (CIJ)

29/6/2010
Assemblée générale
AG/10956
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Assemblée générale

Soixante-quatrième session

102e séance plénière – matin

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ELIT XUE HANQIN DE LA CHINE, JUGE À LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (CIJ)

L’Assemblée générale a élu aujourd’hui, simultanément avec le Conseil de sécurité, et à l’issue d’un tour de scrutin, Mme Xue Hanqin*, actuelle Ambassadrice de la Chine auprès de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et Conseillère juridique au Ministère chinois des affaires étrangères, comme juge à la Cour internationale de Justice (CIJ).  Elle y siégera du 29 juin 2010 au 5 février 2012, en remplacement du juge Shi Jiuyong, démissionaire.

En vertu de l’article 8 du Statut de la Cour, les juges de la CIJ sont élus simultanément par l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité.  Pour être élus, les candidats doivent avoir obtenu la majorité absolue des voix dans les deux organes.  La majorité absolue, qui signifie la majorité de tous les électeurs votant ou non, est de 97 voix sur 192 États Membres, à l’Assemblée générale, et de 8 voix sur 15, au Conseil de sécurité.

*A/64/809-S/2010/299

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.