SG/SM/10323

AU LUNCH ORGANISÉ À L’INTENTION DES MÉDIAS À DAVOS, KOFI ANNAN DÉCLARE QUE LE SPORT FAVORISE L’ÉPANOUISSEMENT PERSONNEL ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA PERSONNALITÉ

25/1/2006
Secrétaire généralSG/SM/10323
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

AU LUNCH ORGANISÉ À L’INTENTION DES MÉDIAS À DAVOS, KOFI ANNAN DÉCLARE QUE LE SPORT FAVORISE L’ÉPANOUISSEMENT PERSONNEL ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA PERSONNALITÉ


(Publié le 14 février – retardé à la traduction)


On trouvera ci-après le texte des observations formulées ce jour par le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Kofi Annan, lors du lunch organisé à l’intention des médias à Davos (Suisse) sur le thème « L’impact du sport dans le monde »:

Je vous remercie, Monsieur Adams.  Et je vous remercie également, Klaus Schwab, de m’avoir invité à prendre la parole à l’occasion de ce lunch organisé à l’intention des médias, sur un thème qui, je crois, nous est à tous familier. 


Tous les peuples aiment le sport, dont les valeurs sont universelles.  Le sport est une langue internationale, capable de combler les fossés sociaux, culturels et religieux, et il constitue un puissant moyen de favoriser la compréhension, la tolérance et la paix.


Je crois que le sport contribue à l’épanouissement personnel et au développement de la personnalité.  Il enseigne l’esprit d’équipe et le fair play.  Il aide à avoir une bonne image de soi et ouvre de nouvelles possibilités, et, à ce titre, peut contribuer au bien-être de communautés et de pays entiers.


C’est la raison pour laquelle, à l’Organisation des Nations Unies, nous mettons de plus en plus l’accent, dans nos activités, sur les possibilités qu’offre le sport.  C’est ainsi que l’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2005 Année internationale du sport et de l’éducation physique et demandé que soit établi un plan d’action qui permette de renforcer les partenariats de l’ONU avec les gouvernements, les organisations sportives et le secteur privé. 


Dans nos activités, nous utilisons le sport comme un moyen d’atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, l’ensemble d’objectifs que les dirigeants du monde entier ont adopté en vue d’édifier un monde meilleur au XXIe  siècle.  Cet ensemble d’objectifs, dont la date limite de réalisation est fixée à 2015, englobe toute la gamme des activités de développement, de l’éducation à la promotion des femmes et des filles, en passant par la lutte contre le VIH/sida et d’autres maladies et contre la pauvreté.


Nous nous appuyons sur le sport dans notre action en faveur de la paix et de la sécurité, lorsqu’il s’agit par exemple d’aider à guérir les blessures affectives causées par la guerre chez les jeunes et les personnes vivant dans des camps de réfugiés et dans les pays se relevant d’un conflit armé. 


Comme vous le savez, l’Assemblée générale des Nations Unies s’est montrée favorable à la remise en vigueur de l’antique notion de trêve olympique et a très récemment engagé tous les pays à observer cette trêve pendant les prochains jeux d’hiver de Turin.  La période des jeux olympiques est souvent assez longue pour que l’on puisse espérer qu’elle débouche sur un cessez-le-feu permanent, une paix permanente.  Je crois qu’elle est assez longue pour que les protagonistes et ceux qui détruisent leur propre pays et s’entretuent marquent un arrêt, regardent autour d’eux et s’aperçoivent des dégâts qu’ils causent.  Et, espérons-le, pour que certains d’entre eux ne reprennent pas les armes et comprennent qu’il y a d’autres moyens d’action.  Telle est la possibilité qu’offre la trêve olympique, l’espoir que, je pense, nous devrions tous partager.


Mesdames et messieurs, nous ne faisons en vérité que commencer à exploiter ce que le sport peut et doit offrir dans nos tentatives pour améliorer la situation – la situation économique et sociale – dans le monde.


Je suis convaincu que le présent forum est une occasion de porter à un plus haut niveau les efforts de la communauté internationale.  Il s’y exprime en effet un certain nombre d’idées imaginatives, dont j’attends avec intérêt de voir un grand nombre appliqué.


Avant de conclure, permettez-moi de remercier mes bons amis Jacques Rogge et Sepp Blatter de leur collaboration étroite et active avec l’Organisation des Nations Unies.  J’attends avec intérêt de renforcer encore notre coopération avec eux. 


Permettez-moi également de remercier Adolf Ogi, ancien Président suisse, du dynamisme dont il fait preuve en sa qualité de Conseiller spécial pour le sport au service du développement et de la paix auprès de moi. 


Dans quelques minutes, Dölfi vous informera des résultats obtenus pendant l’Année internationale du sport et de l’éducation physique 2005 et des mesures à prendre.


Je suis persuadé que Jacques, Sepp et Dölfi espèrent comme moi que d’ici peu, les personnes qui prendront la parole à des manifestations comme celle-ci seront toutes des femmes!


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.