BOULEVERSÉ PAR LA MORT DE DEUX SOLDATS DE LA PAIX, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À ENQUÊTER SUR L’ATTAQUE MENÉE CONTRE UN POSTE D’OBSERVATION DE L’ONU AU SUD-LIBAN

25 Juillet 2006
SG/SM/10577

BOULEVERSÉ PAR LA MORT DE DEUX SOLDATS DE LA PAIX, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À ENQUÊTER SUR L’ATTAQUE MENÉE CONTRE UN POSTE D’OBSERVATION DE L’ONU AU SUD-LIBAN

25/07/2006
Secrétaire général
SG/SM/10577
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BOULEVERSÉ PAR LA MORT DE DEUX SOLDATS DE LA PAIX, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À ENQUÊTER SUR L’ATTAQUE MENÉE CONTRE UN POSTE D’OBSERVATION DE L’ONU AU SUD-LIBAN

La déclaration suivante a été faite ce soir à Rome par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

Je suis choqué et profondément bouleversé par l’attaque apparemment délibérée menée par les forces de défense israéliennes contre un poste d’observation de l’ONU au Sud-Liban qui a tué deux observateurs militaires, et l’on craint la mort de deux autres.

Cette attaque aérienne et d’artillerie coordonnée contre un poste établi depuis longtemps et signalé clairement à Khiam a eu lieu malgré les assurances personnelles que m’a données le Premier Ministre Ehud Olmert selon lesquelles les positions des Nations Unies seraient épargnées par les tirs israéliens.  En outre, le général Alain Pelligrini, commandant de la Force des Nations Unies au Sud-Liban, a eu des contacts répétés avec des officiers israéliens durant toute la journée de mardi et a souligné la nécessité de protéger des attaques cette position spécifique des Nations Unies. 

J’appelle le Gouvernement d’Israël à mener une enquête complète sur cet incident très troublant et je demande que cesse toute attaque contre les positions et le personnel des Nations Unies.

Les noms et les nationalités des observateurs tués ne seront dévoilés qu’après notification à leurs familles.  Je présente mes sincères condoléances aux familles des soldats de la paix morts dans l’exercice de leurs fonctions.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.