PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES PARTIES À LA RETENUE POUR PRÉVENIR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE

SG/SM/10341
7 février 2006

PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES PARTIES À LA RETENUE POUR PRÉVENIR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE

07/02/2006
Secrétaire général
SG/SM/10341
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES PARTIES À LA RETENUE POUR PRÉVENIR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général a noté avec préoccupation que ces derniers jours, Israël a dirigé plusieurs assassinats ciblés en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.  Tout en reconnaissant le droit d’Israël de défendre ses citoyens, le Secrétaire général estime que les assassinats ciblés font courir un risque grave aux passants innocents et équivalent à des exécutions sommaires.


Le Secrétaire général a également pris note avec préoccupation des tirs de roquette répétés, lancés contre Israël à partir de la bande de Gaza.  Il souligne à l’intention de toutes les parties la nécessité de respecter le droit international humanitaire et de s’abstenir d’actions qui pourraient conduire à une escalade de la violence.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.