MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TOLÉRANCE

11 novembre 2004
SG/SM9590-OBV/450

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TOLÉRANCE

11/11/2004
Communiqué de presseSG/SM9590 OBV/450

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TOLÉRANCE

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la tolérance, le 16 novembre:

Face à la montée des fanatismes de toute sorte qui exploitent l'ignorance et la peur de l'autre, la seule solution consiste à cultiver la tolérance.  Aucune société ne peut espérer s'épanouir durablement  sans promouvoir cette vertu essentielle.  La tolérance est en effet une condition de la paix, de la démocratie et du développement durable.  C'est ce qu'ont reconnu les dirigeants du monde entier, qui l'ont rangée parmi les valeurs fondamentales qui doivent inspirer les relations internationales au XXIe siècle.  C'est aussi pourquoi la tolérance est depuis toujours au coeur de l'action des Nations Unies.

Nous vivons dans un monde de plus en plus interdépendant, où les problèmes des uns ont immanquablement des conséquences pour les autres.  Nos sociétés sont de plus en plus multiculturelles et les personnes qui se réclament de plusieurs cultures à la fois sont de plus en plus nombreuses.  Au-delà de nos différences, nous aspirons tous à la même chose: mener une vie décente et léguer à nos enfants un monde dans lequel ils pourront vivre librement, à l'abri du besoin et de la peur. Pour que cette espérance devienne une réalité, il nous faut pratiquer la tolérance et apprendre à mieux vivre ensemble.

La tolérance à laquelle nous aspirons n'est ni une démission, ni de l'indifférence.  Bien au contraire!  C'est un engagement actif en faveur des droits de l'homme et des libertés fondamentales, l'exercice vigilant d'une éthique de la responsabilité envers soi-même et envers autrui, et la recherche constante de points de rencontre et non de lignes de fracture.

En cette Journée internationale de la tolérance, je vous invite à transformer l'idéal politique et moral de la tolérance en principe d'action qui guidera tout ce que nous faisons.  C'est un défi que nous pouvons et que nous devons relever pour que l'humanité soit digne de son nom.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.