LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SIERRA LEONE A PUBLIÉ UNE LISTE RÉVISÉE DES PERSONNES FRAPPÉES D’INTERDICTION DE VOYAGE

21 septembre 2004
SC/8192

LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SIERRA LEONE A PUBLIÉ UNE LISTE RÉVISÉE DES PERSONNES FRAPPÉES D’INTERDICTION DE VOYAGE

21/09/2004
Communiqué de presseSC/8192

                                                            SC/8192

                                                            21 septembre 2004

LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SIERRA LEONE A PUBLIÉ UNE LISTE RÉVISÉE DES PERSONNES FRAPPÉES D’INTERDICTION DE VOYAGE

Le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1132 (1997) concernant la Sierra Leone a décidé, le 20 septembre 2004, de retirer 16 noms de la liste des personnes visées par les mesures énoncées au paragraphe 5 de la résolution 1171 (1998), qui est rédigé comme suit:

« Le Conseil de sécurité […]

Décide que tous les États interdiront aux chefs de l’ancienne junte militaire et du Front révolutionnaire uni (FRU), qui seront identifiés par le Comité créé par la résolution 1132 (1997), d’entrer sur leur territoire ou d’y passer en transit, étant entendu que l’entrée ou le passage en transit de l’une quelconque de ces personnes pourront être autorisés par ledit Comité et étant entendu qu’aucune disposition du présent paragraphe n’oblige un État à refuser à ses propres nationaux l’entrée sur son territoire, »

Les noms des personnes suivantes ont été rayés de la liste le 20 septembre 2004 :

      1.    J. B. Cater-Tarawallie (commandant)       2.    Haroun S. Sankoh (M.)       3.    Joe Amara Bangali (M.)       4.    Alimamy Pallo Bangura (M.)       5.    Victor O. F. Brandon (M.)       6.    Fatoma Sanoh Gottor (commandant) [Faloma Sanoh Gottor (M.)]       7.    Sahr Kondewa Kaigbanga (M.) alias J. K. Kaibanga [Sahr Kondewa          Kaigbanja (M.)]       8.    Augustine F. Kamara (commandant)       9.    Karefa I. S. Kamara (colonel)       10.   Baila Leigh (Dr)       11.   Ajibola E. Manley-Spaine (M.) [Agibola E. Manley-Spaine (M.)]       12.   Cecil Akindele Osho-Williams (M.)       13.   UmaruDin Sesay (M.) [Umaru Deen Sesay (M.)]       14.   Allieu Badara Kamara (M.)       15.   Gabriel Turay (commandant)       16.   John E. Milton (commandant)

Le Comité a publié le 8 janvier 1998 une première liste des personnes visées par les mesures susmentionnées (SC/6464), qui a paru par la suite dans les communiqués de presse du Conseil de sécurité SC/6472 et SC/6808. Cette liste a été modifiée le 1er février 2001 à la suite de la radiation d’un nom (SC/7005). Une liste révisée a été publiée le 6 juin 2003, à la suite de la radiation de huit noms (SC/7782/Rev.1), puis le 25 février 2004, à la suite de la radiation du deux noms. La liste révisée est reproduite dans son intégralité ci-après et peut être consultée sur l’Internet à l’adresse suivante: http://www.un.org/Docs/sc/committees/SierraLeone/1132_list.htm.

Membres du Conseil suprême du Conseil révolutionnaire des forces armées

Nom

Titre

ADAMS, George (sergent)

(En état d’arrestation)

BANGURA, Kandeh Sorie-Sebba (M.)

BANGURA, K. (sergent)

BANGURA, Momoh (caporal-chef)

BOB-LAHAI, Hector (caporal)

BRIMA, Alex Tamba (sergent-chef)

Officier de liaison principal (2e classe), travaux publics et emploi, Sierra Tel, douanes et accise, SALPOST

COLLINS, Eldred (lieutenant)

Secrétaire d’État aux travaux publics et à l’énergie (RUF, Libérien)

CONTEH, Franklyn (adjudant-chef)

KABIA, Moses (sergent-chef)

Chef des forces de sécurité

KALLAY, K. (sergent)

KALLON, David G. (M.)

KALLON, Morris (major)

KAMARA, Brima Bazzy (sergent-chef), alias  Ibraham Bazzy

Officier de liaison principal (3e classe), agriculture, forêts et pêche, énergie, loto et impôt sur le revenu

KAMARA, Mohamed Saidu (M.)

KARGBO, Samuel (adjudant-chef)

KHANU, S. B. (sergent)

KOROMA, Johnny Paul (major)

Président du Conseil suprême du Conseil révolutionnaire des forces armées, chef de l’État et commandant en chef

KURRARY-BANGURA, Bai Hinga (M.)

LAMIN, Michael S. (colonel)

Membre du People’s Army Leadership

MASSAQUOI, Gibril (colonel)

(En état d’arrestation)

MUNU, Abdulai Michael (M.)

SESAY, Abdul M. (caporal)

SESAY, Ibrahim D. (caporal)

SESAY, Issa H. (colonel)

TURAY, Sulaiman (sergent)

WOMANDIA, Lawrence S. (capitaine)

Secrétaire d’État au commerce, à l’industrie et aux entreprises publiques

Secrétaires d’État

Nom

Titre

BANGURA, David (révérend)

Secrétaire d’État aux affaires religieuses

BANGURA, Kandeh S. (M.)

Secrétaire d’État à l’information, au tourisme et à la culture

MANSARAY, A.Y. K. (capitaine)

Secrétaire d’État à la région est

THOMAS, Paul (capitaine)

Secrétaire d’État aux ressources marines

La présente liste est modifiée périodiquement et distribuée à tous les États Membres et organisations et organismes internationaux.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.