LE COMITE DES SANCTIONS CONCERNANT LA SOMALIE APPROUVE DEUX AMENDEMENTS TECHNIQUES AUX DIRECTIVES POUR LA CONDUITE DE SES TRAVAUX

6 août 2001
SC/7116

LE COMITE DES SANCTIONS CONCERNANT LA SOMALIE APPROUVE DEUX AMENDEMENTS TECHNIQUES AUX DIRECTIVES POUR LA CONDUITE DE SES TRAVAUX

06/08/2001
Communiqué de presse
SC/7116


LE COMITE DES SANCTIONS CONCERNANT LA SOMALIE APPROUVE DEUX AMENDEMENTS TECHNIQUES AUX DIRECTIVES POUR LA CONDUITE DE SES TRAVAUX


Le Comité du Conseil de sécurité établi conformément à la résolution 751 (1992) concernant la Somalie a approuvé le 3 août deux amendements techniques aux nouvelles directives consolidées pour la conduite de ses travaux qu’il avait adoptées le 20 juillet 2001.


Conformément aux nouvelles directives générales qui ont été rédigées à la suite de l'adoption le 19 juin 2001, de la résolution 1356 (2001) du Conseil de sécurité, le Comité considèrera et décidera, sur demandes, d'exemptions aux mesures imposées par le paragraphe 5 de la résolution 733 (1992), tel que prévu au paragraphe 3 de la résolution 1356 (2001).


Les nouvelles directives consolidées amendées seront transmises à tous les Etats et aux organisations et institutions internationales. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.