COMMISSION DU DEVELOPPEMENT DURABLE : LE PRESIDENT EXHORTE LES DELEGATIONS A PARVENIR A UN COMPROMIS SUR LES QUESTIONS EN SUSPENS

25 avril 1997
ENV/DEV/413

COMMISSION DU DEVELOPPEMENT DURABLE : LE PRESIDENT EXHORTE LES DELEGATIONS A PARVENIR A UN COMPROMIS SUR LES QUESTIONS EN SUSPENS

25 avril 1997

Communiqué de PresseENV/DEV/413

COMMISSION DU DEVELOPPEMENT DURABLE : LE PRESIDENT EXHORTE LES DELEGATIONS A PARVENIR A UN COMPROMIS SUR LES QUESTIONS EN SUSPENS

19970425 Le projet de Déclaration du Sommet planète Terre+5 devrait être adopté aujourd'hui

Le Président de la cinquième session de la Commission du développement durable, M. Moustafa Tolba (Egypte), a fait, ce matin, une déclaration dans laquelle il a, une nouvelle fois, souligné la nécessité d'aboutir à un accord sur les points qui restent en suspens dans le texte du projet de Déclaration qui sera adopté en juin à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'évaluation de la mise en oeuvre d'Action 21. Le Président a rappelé que le projet de Déclaration a été envoyé aux présidents des groupes régionaux. Notant que les résultats des travaux de la session devront être communiqués à la presse, M. Tolba a mis l'accent sur la nécessité de disposer de recommandations qui, tout en étant suffisamment claires et concrètes, ne diraient rien de trop précis sur les engagements pris.

Il s'est félicité des nombreuses suggestions et propositions d'amendements qu'il a reçues. Il a toutefois noté qu'un grand nombre de crochets subsiste dans le document qui sera envoyé au Comité plénier de l'Assemblée générale. Si l'on tient compte du fait que les négociations n'ont commencé qu'il y a cinq jours, on peut juger encourageant le résultat obtenu, a-t-il indiqué. M. Tolba a indiqué en outre qu'au cours de la dernière séance de la session, cet après-midi, tous les moyens seront mis en oeuvre pour parvenir à un accord. Il s'est dit satisfait des travaux de la session tout en reconnaissant que la tâche du Comité plénier s'annonce délicate.

La prochaine séance de la Commission aura lieu cet après-midi, à 15 heures 30.

* *** *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.