KOFI ANNAN TRANSMET SES CONDOLEANCES AUX GOUVERNEMENTS ET AUX PEUPLES ENDEUILLES PAR LA TRAGEDIE DE LA NAVETTE SPATIALE COLUMBIA

3 February 2003
SG/SM/8594

KOFI ANNAN TRANSMET SES CONDOLEANCES AUX GOUVERNEMENTS ET AUX PEUPLES ENDEUILLES PAR LA TRAGEDIE DE LA NAVETTE SPATIALE COLUMBIA

03/02/2003
Communiqué de presseSG/SM/8594

                                                            SG/SM/8594

                                                            3 février 2003

KOFI ANNAN TRANSMET SES CONDOLEANCES AUX GOUVERNEMENTS ET AUX PEUPLES ENDEUILLES PAR LA TRAGEDIE DE LA NAVETTE SPATIALE COLUMBIA

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général est profondément attristé par la tragédie qui a frappé la navette spatiale Columbia ainsi que les sept astronautes qui se trouvaient à bord.  Ses pensées et ses prières vont aux familles de ceux qui ont perdu la vie au cours de cette mission.  Il présente ses condoléances au Gouvernement et au peuple des Etats-Unis ainsi qu’aux Gouvernements et aux peuples d’Inde et d’Israël qui ont également perdu des membres d’équipage dans cette tragédie.  L’exploration spatiale ne connaît pas de frontières nationales et la perte de la navette spatiale Columbia est une perte pour l’humanité tout entière.

*   ***   *

For information media. Not an official record.