LE COMITE DU CONSEIL DE SECURITE CREE PAR LA RESOLUTION 1267 (1999) MODIFIE L’IDENTITE DE ABU HAMZA AL-MASRI SUR SA LISTE RECAPITULATIVE

24 June 2003
SC/7794/Rev.1

LE COMITE DU CONSEIL DE SECURITE CREE PAR LA RESOLUTION 1267 (1999) MODIFIE L’IDENTITE DE ABU HAMZA AL-MASRI SUR SA LISTE RECAPITULATIVE

24/06/03
Communiqué de presseSC/7794/Rev.1

LE COMITE DU CONSEIL DE SECURITE CREE PAR LA RESOLUTION 1267 (1999) MODIFIE L’IDENTITE DE ABU HAMZA AL-MASRI SUR SA LISTE RECAPITULATIVE

Le Comité du Conseil de sécurité créé en vertu de la résolution 1267 (1999) a décidé de modifier, le 19 juin 2003, le nom d’un individu publié à la section Al-Qaida de sa Liste récapitulative.  Après avoir procédé à un examen minutieux des informations qui lui ont été communiquées, le Comité a convenu de modifier l’identité principale de Abu Hamza al-Masri et de le remplacer par Mostafa Kamel Mostafa (ou Mustafa Kamel Mustafa).  Le nom d’origine de l’individu a été conservé comme identité secondaire et le Comité a ajouté un second nom, Adam Ramsey Eaman, au dossier de Mostafa Kamal Mostafa.  L’identité de l’individu sur la Liste récapitulative se lit désormais comme suit:

67. Nom 1 : MOSTAFA 2 : KAMEL 3 : MOSTAFA 4 : non disponible

Titre: non disponible; Date de naissance: 15 avril 1958; Lieu de naissance: non disponible; Identité vérifiée: a) Mustafa Kamel Mustafa b)Adam Ramsey Eaman; Identité non vérifiée: a)Abu Hamza Al-Masri, b) Al-Masri, Abu Hamza, c) Al-Misri, Abu Hamza; Nationalité: non disponible; Numéro de passeport: non disponible; Adresse: a) 9 Albourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Royaume-Uni, b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Royaume-Uni; Inscrit sur la Liste le 24 avril 2002. 

La Liste récapitulative est régulièrement mise à jour sur la base d’informations pertinentes fournies par les Etats membres et les organisations régionales.  La Liste actualisée peut être consultée sur le site Web du Comité:

http://www.un.org/Docs/sc/committees/1267/1267ListEng.htm.

*   ***   *

For information media. Not an official record.