DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LE BURUNDI

3 April 2003
SC/7716

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LE BURUNDI

03/04/03
Communiqué de presseSC/7716

                                                            SC/7716

                                                            AFR/596

                                                            3 april 2003

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LE BURUNDI

Vous trouverez ci-après le texte de la déclaration faite à la presse aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Adolfo Aguilar Zinser (Mexique), sur le Burundi:

Les membres du Conseil de sécurité expriment leur satisfaction à la suite de l'annonce faite par le Président Buyoya, conformément à la Constitution de transition, de céder le 1er mai prochain la Présidence de la seconde phase de la transition au Vice-Président Domitien Ndayizeye. Ils rendent hommage aux efforts déployés par le Président Buyoya pour faire avancer le processus de paix.

Les membres du Conseil de sécurité appellent les partis politiques et le peuple burundais à continuer à privilégier le dialogue et la concertation pour le règlement des questions liées à la restauration de la paix au Burundi.

*   ***   *

For information media. Not an official record.