KOFI ANNAN EXHORTE SADDAM HUSSEIN A ACCEDER AUX DEMANDES DU CONSEIL DE SECURITE POUR LE BIEN DE SON PEUPLE, LA STABILITE REGIONALE ET LE BON ORDRE MONDIAL

18 November 2002
SG/SM/8500

KOFI ANNAN EXHORTE SADDAM HUSSEIN A ACCEDER AUX DEMANDES DU CONSEIL DE SECURITE POUR LE BIEN DE SON PEUPLE, LA STABILITE REGIONALE ET LE BON ORDRE MONDIAL

18/11/2002
Communiqué de presseSG/SM/8500

            IK/320

KOFI ANNAN EXHORTE SADDAM HUSSEIN A ACCEDER AUX DEMANDES DU CONSEIL DE SECURITE POUR LE BIEN DE SON PEUPLE, LA STABILITE REGIONALE ET LE BON ORDRE MONDIAL

On trouvera ci-après une déclaration faite, le 18 novembre à Sarajevo, par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

Les inspecteurs en chef des Nations Unies pour le désarmement,

MM. Hans Blix et Mohamed ElBaradei, arrivent à Bagdad aujourd’hui pour entamer une nouvelle phase cruciale du désarmement de l’Irak.

     La résolution 1441 du Conseil de Sécurité stipule clairement ce qui est attendu du Gouvernement Irakien.  Parlant d’une seule voix, les membres du Conseil de sécurité ont demandé que l’Irak autorise l’accès rapide et sans entrave à tous les sites quels qu’ils soient.

     J’exhorte le Président Saddam Hussein à accéder à toutes les demandes du Conseil pour le bien de son peuple, la stabilité régionale et le bon ordre mondial.

*   ***   *

For information media. Not an official record.