Volver al menú principal
Coordinación general:
Carlos Welti Chanes
Instituto de Investigaciones Sociales
Universidad Nacional Autónoma de México - IISUNAM
Torre II de Humanidades, 9º Piso
Ciudad Universitaria
04510 México D.F., MEXICO
Fax: (52 5) 616-1733/623-0276
Tel: (52 5) 623-0264/0215/0276
E-mail: welti@servidor.unam.mx
Coordinaciones de Areas:
Alfredo E. Lattes
Centro de Estudios de Población - CENEP
Casilla 4397, Correo Central
1000 Buenos Aires, ARGENTINA
Fax: (54 1) 961-8195
Tel: (54 1) 961-0309/2268
E-mail: prolap@cenep.satlink.net
Dirk Jaspers Faijer
Centro Latinoamericano de Demografía - CELADE
Casilla 91
Santiago de Chile, CHILE
Fax: (562) 208-0196/208-0252
Tel: (562) 210-2031/210-2000
Telex: 340295 UNSTGO CK
E-mail: djaspers@eclac.cl
Elisabete Dória Bilac
Núcleo de Estudos de População - NEPO
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
Caixa Postal 6166
13081-970 Campinas SP, BRASIL
Fax: (55 192) 39-4000
Tel: (55 192) 39-3680/8576
Telex: (019) 1150
E-mail: invespro@turing.unicamp.br
Representante del Consejo de Centros:
Tomás Palau
Base Investigaciones Sociales - BASE-IS
Casilla de correo Nº 2917
Asunción, PARAGUAY
Fax: (595 21) 49-8306
Tel: (595 21) 44-7834
E-mail: base@ax.apc.org
El Boletín del PROLAP se publica tres veces al año por la coordinación del Area de Comunicación y Documentación del Programa Latinoamericano de Actividades en Población (PROLAP), con sede en el Centro de Estudios de Población - CENEP.
Coordinador: Alfredo E. Lattes
Secretaria de redacción: Graciela Infesta Domínguez
Diseño gráfico: Beatriz Burecovics
Correctora de estilo: Silvia Texidor
El PROLAP inicia su décimo año
En 1985 se reunieron en Campinas (Brasil) los representantes de medio centenar de centros latinoamericanos que, aunque muy diversos entre sí, se pueden agrupar bajo una denominación general de centros no gubernamentales que desarrollan actividades en población. Para dicho evento habían sido convocados por el PISPAL y la Comisión de Población y Desarrollo (programas del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - CLACSO que concluyeron su labor a fines de 1985) para discutir y precisar los contenidos de un nuevo programa para la región. De las conclusiones del Encuentro de Campinas resultó la propuesta que unos meses después se pondría a consideración del Comité Directivo de CLACSO.
En el Trigésimo Noveno Período de Sesiones, el comité directivo de CLACSO, reunido en la ciudad de Montevideo los días 1 y 2 de diciembre de 1985 aprobó por unanimidad el proyecto de constitución del Programa Latinoamericano de Actividades de Población (PROLAP). Así, PROLAP se constituye como una de las (actualmente) ocho comisiones de trabajo de CLACSO. El objetivo general del PROLAP es el fortalecimiento de una red institucional de centros latinoamericanos de investigación y de docencia en población, cuyas actividades posibiliten ampliar la capacidad existente para formar recursos humanos, realizar investigación, promover un mayor intercambio de experiencias, mejorar la difusión y comunicación dentro de la región y, finalmente, estrechar los lazos de interacción con la comunidad académica internacional (Boletín del PROLAP, año 1 No.1, julio-setiembre 1986).
Son objetivos específicos del PROLAP incorporar e interconectar el conjunto de las instituciones relevantes, tendiendo a que en cada país exista una capacidad autónoma para el estudio y reflexión sobre los diversos temas referidos a la problemática de la población. Ello implica: a) apoyar la consolidación de las instituciones y, en particular, las de menor desarrollo relativo y aquellas que puedan encontrarse en situaciones de emergencia; b) incentivar el entrenamiento de investigadores y la creación de grupos nacionales de investigación en aquellos grupos donde no existen; y c) asegurar en la región un flujo permanente de información sobre las actividades de investigación, docencia y comunicación, que se realizan en el campo de la población.
Para cumplir con sus objetivos el PROLAP desarrolla actividades de promoción y coordinación de la investigación, la docencia y la comunicación que tengan como referencia la situación particular de los centros en su contexto nacional así como las actividades de conjunto que diseñen en términos subregionales y regionales. Una nueva y fundamental actividad del PROLAP es la creación de grupos de trabajo sobre temas o problemas específicos. Estos grupos, además de estar integrados por investigadores del área, promueven el acercamiento y la participación activa de expertos de otras regiones con el fin de ampliar los contactos e intercambios a nivel mundial. Ya se han creado dos grupos de trabajo: uno, sobre Movilidad Territorial de la Población, coordinado por Alfredo E. Lattes (Centro de Estudios de Población -CENEP, Argentina), y otro, sobre Envejecimiento Demográfico en América Latina y el Caribe, coordinado por Roberto Ham Chande (El Colegio de la Frontera Norte - COLEF, México) (ver información aparte). Recientemente, el Núcleo de Estudos de População (NEPO), de la Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP, Brasil) presentó una propuesta para la constitución de un nuevo Grupo de Trabajo, en esta oportunidad, sobre Salud Reproductiva. Aprovechando la posibilidad de reencontrarnos que nos brindará el Congreso de la ALAS, la conformación de este nuevo grupo se formalizará en oportunidad de la realización de la mesa Nº 4 de la comisión de trabajo "Dinámica Demográfica y Cambio Social", cuya coordinación es responsabilidad del PROLAP.
Como respuesta a la necesidad de brindar información sobre las actividades del propio PROLAP y otros temas de interés para sus centros miembros nace el Boletín del PROLAP, principal actividad del Area Comunicación y Documentación. Actualmente se distribuyen alrededor de 200 ejemplares del Boletín entre centros y suscriptores directos de la región y alrededor de medio centenar fuera de la misma. Otros 200 ejemplares del Boletín se distribuyen a través de las distintas coordinaciones del PROLAP. Además, recientemente la Asociación de Estudios de Población de la Argentina (AEPA) distribuye entre sus socios 150 copias (al costo) del Boletín. De igual forma, cualquier asociación que esté interesada puede solicitar ejemplares del Boletín abonando exclusivamente los costos de impresión y de envío de las copias solicitadas. Por otra parte, para ampliar nuestra cobertura y llegar a un número mayor de lectores, próximamente, tanto éste como los anteriores números del Boletín serán instalados en los gophers del Global POPIN y del PROLAP.
Desde un principio se planteó que el Boletín debería servir como un vehículo de información tanto hacia fuera como hacia adentro del Programa. Es decir, el Boletín informaría acerca de las actividades de la coordinación general y de las tres áreas específicas a todos los centros, como así también las novedades de los centros y otras provenientes de instituciones de dentro o fuera de la región que se juzgaran de interés para los centros miembros y para los docentes, los investigadores y los comunicadores en población de dentro o fuera de la región pero con interés en la misma. Tal como se planteara en el primer número la publicación de noticias acerca de las actividades de población de dentro o fuera de la región depende del flujo informativo que llegue a la redacción del Boletín. Por eso, invitamos a todos los lectores a enviarnos todo tipo de noticias con relación a actividades de población: proyectos de investigación que se estén llevando a cabo, actividades con relación a la diseminación de sus resultados a través de publicaciones y talleres o reuniones; programas de población que se comiencen o se concluyan; entrenamiento de recursos humanos; becas; llamados a concurso; publicación de manuales; boletines; etc.
Nuevos centros se incorporan al PROLAP
Varios centros que desarrollan actividades en población establecieron contactos con el PROLAP y expresaron su interés por incorporarse a esta red de instituciones latinoamericanas de investigación sociodemográfica. Dado que uno de los principales objetivos de la presente Coordinación General es ampliar nuestra red de influencia en el área latinoamericana y del Caribe, se ha aceptado la incorporación como centros miembros del PROLAP a las siguientes instituciones:
Todos estos centros desarrollan actividades tanto docentes como de investigación en el área de población, así como de asesoría y de apoyo en el desarrollo social. De esta forma, el PROLAP está conformado por 52 centros de 16 países de la región, a saber:
CENTRO DE ESTUDIOS DE ESTADO Y SOCIEDAD - CEDES
Sánchez de Bustamante 27
1173 Buenos Aires, ArgentinaCENTRO DE ESTUDIOS DE POBLACION - CENEP
Casilla de Correo 4397
1000 Buenos Aires, ArgentinaCENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES LABORALES - CEIL
Corrientes 2470, Piso 5, "18"
1046 Buenos Aires, ArgentinaCENTRO DE ESTUDIOS URBANOS Y REGIONALES - CEUR
Corrientes 2835, Piso 7, Cuerpo B,
1193 Buenos Aires, ArgentinaFACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES - FLACSO
SEDE ACADEMICA FLACSO - ARGENTINA
Ayacucho 551
1026 Buenos Aires, ArgentinaPROGRAMA DE MAESTRIA EN DEMOGRAFÍA SOCIAL
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LUJAN
Casilla de Correo 221
67000 Luján, Prov. de Buenos Aires, ArgentinaCENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD ECONOMICA Y SOCIAL - CERES
Casilla Postal 10018
La Paz, BoliviaCENTRO DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO LABORAL Y AGRARIO - CEDLA
Casilla Postal 8630
La Paz, BoliviaCENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIALES - CIS
Casilla Postal 6931 - Correo Central
La Paz, BoliviaCENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS MULTIDISCIPLINARIOS - CEBEM
Casilla Postal 9205
La Paz, BoliviaCENTRO DE RECURSOS HUMANOS - CRH
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
Rua Caetano Moura 99, Andar 1
Sub-solo do SMU-UFBa
40210 Salvador, BA, BrasilCENTRO DE DESENVOLVIMENTO Y PLANEJAMENTO REGIONAL - CEDEPLAR
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
Rua Curitiba 832, Andar 9
30170-120 Belo Horizonte MG, BrasilCENTRO DE ESTUDIOS DE DEMOGRAFIA HISTORICA DA AMERICA LATINA - CEDHAL
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Caixa Postal 8105
05508 São Paulo, BrasilCENTRO BRASILEIRO DE ANALISE E PLANEJAMENTO - CEBRAP
Rua Morgado Mateus 615, Villa Mariana
04015 São Paulo, SP, BrasilDEPARTAMENTO DE EPIDEMIOLOGIA
FACULDADE SAUDE PUBLICA
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - USP
Av. Dr. Arnaldo 715,
01255 São Paulo, SP, BrasilDEPARTAMENTO DE HISTORIA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA
Rua Gal. Carneiro 460 - Andar 6
80060 Curitiba, PR, BrasilDIVISÃO DE ESTUDOS POPULACIONAIS
INSTITUTO DE PESQUISAS SOCIAIS - INPSO
FUNDAÇÃO JOAQUIM NABUCO
Caixa Postal 1595
50000 Recife, PE, BrasilFUNDAÇÃO SISTEMA ESTADUAL DE ANALISE DE DADOS - SEADE
Av. Cásper Líbero 464 - Andar 11
01033 São Paulo, SP, BrasilNUCLEO DE ESTUDOS DE POPULAÇÃO - NEPO
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
Caixa Postal 6166
13081 Campinas, SP, BrasilASOCIACION COLOMBIANA DE FACULTADES DE MEDICINA - ASCOFAME
Apartado Aéreo 53751
Santafé de Bogotá, ColombiaCENTRO DE ESTUDIOS SOBRE DESARROLLO ECONOMICO - CEDE
FACULTAD DE ECONOMIA
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
Apartado Aéreo 4976
Santafé de Bogotá, ColombiaCORPORACION CENTRO REGIONAL DE POBLACION - CCRP
Apartado Aéreo 24846
Santafé de Bogotá, ColombiaCENTRO DE INVESTIGACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL - CIDI
UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA - UPB
Apartado Aéreo 56006
Medellín, ColombiaDEPARTAMENTO DE CIENCIAS POLITICAS
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
Apartado Aéreo 4976
Santafé de Bogotá, ColombiaCONFEDERACION UNIVERSITARIA CENTROAMERICANA
Apartado Postal 37
San José, Costa RicaINSTITUTO DE ESTUDIOS SOCIALES EN POBLACION - IDESPO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE HEREDIA
Apartado 86
3000 Heredia, Costa RicaINSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES - IISUCR
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Apartado 49
2060, San José, Costa RicaCENTRO DE ESTUDIOS DEMOGRAFICOS - CEDEM
FACULTAD DE ECONOMIA
UNIVERSIDAD DE LA HABANA
Calle 41 Nº 2003, e/20 y 22 - Playa
La Habana, CubaCENTRO LATINOAMERICANO DE DEMOGRAFIA - CELADE
Casilla 91
Santiago, ChileCORPORACION DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS PARA AMERICA LATINA - CIEPLAN
Mac. Iver 125, 5º P
Santiago, ChileFACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES - FLACSO
SEDE ACADEMICA FLACSO - CHILE
Casilla Postal 3213 - Correo Central
Santiago, ChileGRUPO DE ESTUDIOS AGROREGIONALES - GEA
ACADEMIA DE HUMANISMO CRISTIANO - ACH
Catedral 1063 - Piso 6
Santiago, ChileCENTRO DE INVESTIGACIONES CIUDAD
Casilla 8311
Quito, EcuadorINSTITUTO DE ESTUDIOS ECUATORIANOS - IEE
Casilla 147, Suc. 12 de Octubre
Quito, EcuadorCENTRO DE ESTUDIOS DE POBLACION Y DESARROLLO - CEPD
INSTITUTO DE ESTUDIOS SOCIALES - IDIS
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Apartado 1566
Cuenca, EcuadorCENTRO DE ESTUDIOS REGIONALES Y URBANOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
Edificio S-11 Tercer Nivel, Ciudad Universitaria
01012, Guatemala, GuatemalaCENTRO DE ESTUDIOS DEMOGRAFICOS Y DE DESARROLLO URBANO - CEDDU
EL COLEGIO DE MEXICO
Camino al Ajusco 20
10740 México D.F., MéxicoCENTRO DE ESTUDIOS SOCIOLOGICOS - CES
EL COLEGIO DE MEXICO
Camino al Ajusco 20
10740 México D.F., MéxicoCENTRO REGIONAL DE INVESTIGACIONES MULTIDISCIPLINARIAS - CRIM
Apartado 4-106
62431 Cuernavaca - Morelos, MéxicoEL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Blvd. Abelardo L. Rodríguez Nº 2925, Zona Río
22320 Tijuana, B.C., MéxicoINSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES - IISUNAM
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
Torre II de Humanidades, 7º Piso, Ciudad Universitaria
04510 México D.F., MéxicoPROGRAMA DE POBLACIÓN Y DESARROLLO
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE ZACATECAS
Alameda 312 (altos)
98000 Zacatecas, Zac., MéxicoCENTRO DE ESTUDIOS LATINOAMERICOS "JUSTO AROSEMENA" - CELA
Apartado 87-1918
Panamá 7, R.P., PanamáBASE INVESTIGACIONES SOCIALES - BASE-IS
Casilla de Correo 2917
Asunción, ParaguayCENTRO DE ESTUDIOS RURALES ITAPUA - CERI
25 de Mayo 3625
Asunción, ParaguayCENTRO DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO REGIONAL - CEDER
Casilla Postal 2097
Arequipa, PerúCENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIALES, ECONOMICAS, ANTROPOLOGICAS Y POLITICAS - CISEPA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU
Apartado 1761
Lima 11, PerúINSTITUTO ANDINO DE ESTUDIOS EN POBLACION Y DESARROLLO - INANDEP
Lola Pardo Vargas 325, Urbanización Aurora, Miraflores
Lima 18, PerúCENTRO DE ESTUDIOS SOCIALES Y DEMOGRAFICOS - CESDEM
Apartado Postal 25319
Santo Domingo, D.N., República DominicanaCENTRO DE INFORMACIONES Y ESTUDIOS DEL URUGUAY - CIESU
Casilla 10587
Montevideo, UruguayCENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS SOBRE EL DESARROLLO - CIEDUR
Joaquin Requena 1375
Montevideo, UruguayDEPARTAMENTO DE ESTUDIOS DEMOGRAFICOS
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS Y SOCIALES - IIES
UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO
Apartado 29068
1021 Caracas, Venezuela
Gopher de PROLAP
El PROLAP cuenta con un gopher propio, instalado en un servidor HP9000 - Apolo 750 que se encuentra ubicado en las instalaciones del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (IISUNAM), sede de la Coordinación General del PROLAP.
Cualquier persona interesada en conectarse a nuestro gopher debe hacerlo vía telnet a cualquiera de los siguientes hosts: a) telnet condor.dgsca.unam.mx; b) telnet iisunam.laborales.unam.mx. Al conectarse a alguno de estos hosts y aparecer la solicitud de login, se debe tipear "info". Entonces, aparecerá la pantalla de presentación de los servicios de información de la UNAM, de los cuales se debe elegir la opción "otros servicios de información de la UNAM". En la nueva pantalla que aparezca se debe elegir la opción "Instituto de Investigaciones Sociales" y aquí aparecerá el gopher de PROLAP.
PROLAP en el XX Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS)
A partir de las deliberaciones de la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo realizada en El Cairo en 1994, que concluyeron con la elaboración del Plan de Acción Mundial en Materia de Población, los temas demográficos adquirieron mayor relevancia en la escena pública. Las publicaciones sobre temas demográficos se multiplicaron, los gobiernos de algunos países presentaron iniciativas para implementar el Plan de Acción y las instituciones académicas han organizado actividades que van desde seminarios de discusión y análisis hasta la integración de programas de formación de recursos humanos en Demografía Formal o Sociología de la Población.
En la región latinoamericana, la red de centros nucleados en el PROLAP ha organizado diversas actividades sumadas a su programa normal de trabajo. Una de ellas es la realización y promoción de eventos académicos que posibiliten la interacción con especialistas de otras disciplinas para que la investigación social incorpore, cuando sea necesario, las variables demográficas en los esquemas de interpretación de la realidad social latinoamericana.
Con la intención de mantener y ampliar su influencia en las actividades académicas de la región y en virtud de que en el mes de octubre próximo se realizará en la ciudad de México el XX Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS), el PROLAP asumió la responsabilidad de coordinar la Comisión de Trabajo sobre Dinámica Demográfica y Cambio Social de dicho Congreso. Adicionalmente, varios investigadores vinculados al PROLAP participarán en otras comisiones, particularmente en la de Migraciones y Frontera. Tal como se anunció en el número anterior del Boletín, la comisión organizada por el PROLAP desarrollará sus actividades a través de cinco mesas de trabajo:
- Envejecimiento, incremento de la esperanza de vida, condiciones de sobrevivencia y sistemas de seguridad social. Responsable: Roberto Ham Chande (El Colegio de la Frontera Norte - COLEF, México)
- Salud, morbilidad y mortalidad diferencial. Responsable: René Jiménez (Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México - IISUNAM, México)
- Familia, curso de vida y transición demográfica. Responsable: Rodolfo Tuirán (Consejo Nacional de Población - CONAPO, México)
- El descenso de la fecundidad, fecundidad adolescente, nuevas tecnologías anticonceptivas, aborto, salud reproductiva. Responsable: Elisabete Dória Bilac (Núcleo de Estudos de População - NEPO, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, Brasil)
- Población, desarrollo y condiciones de vida. Responsable: Carlos Welti Chanes (IISUNAM/PROLAP, Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México - IISUNAM, México)
Se ha convocado tanto a investigadores de los centros miembros del PROLAP como de otros centros de la región a participar de este evento. Se espera que se presenten no menos de 30 ponencias y que, luego de su discusión, sean susceptibles de ser publicadas en un volumen especial que se editará con las memorias del Congreso.
Resultados del Concurso para la Elaboración de Tres Libros de Texto sobre Demografía
Tal como anunciáramos oportunamente en el Boletín (Año 9, Nº 2, mayo-agosto 1994), el PROLAP convocó a docentes e investigadores, respaldados por instituciones dedicadas al estudio de la población en América Latina y el Caribe, a participar en el concurso para la elaboración de tres libros de texto, cuyos títulos son: 1) Demografía; 2) Análisis Demográfico y 3) Población y Desarrollo.
La Coordinación General del PROLAP designó a un grupo de especialistas del más alto nivel para integrar el comité de evaluación, el cual seleccionó las propuestas presentadas por un grupo de docentes e investigadores del Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE). Tal como establecían las bases del concurso, el PROLAP se hará cargo de la publicación de las propuestas ganadoras a través de una coedición con una editorial de prestigio.
Considerando la coyuntura actual en la cual es necesario precisar el papel de las instituciones de la región en el análisis de los problemas de población y desarrollo más relevantes tras la Conferencia de El Cairo de 1994 y el Plan de Acción Mundial allí aprobado, el comité de evaluación recomendó a la Coordinación General del PROLAP la organización de un seminario en el que se analicen varias propuestas de expertos para orientar las actividades regionales en materia de formación de recursos humanos, investigación, información y políticas de población, y que luego se difunda a través de una publicación como un nuevo aporte del PROLAP. Adelantamos que, atendiendo a esta sugerencia, se tratará de realizar este seminario en la última semana de noviembre o primera semana de diciembre de este año
Carlos Welti Chanes - Coordinador General del PROLAP
Actividades de la Coordinación
Tal como anunciáramos en el número anterior del Boletín, el Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE/CEPAL) y el Global POPIN (División de Población, DESIPA, Naciones Unidas), con la colaboración del PROLAP, organizaron una reunión en Santiago de Chile entre el 26 y el 28 de abril de 1995. El encuentro tuvo dos objetivos generales: a) lograr que una audiencia mayor de países de América Latina y el Caribe mejoren su acceso a la información en población y desarrollo, aprovechando Internet y otras nuevas tecnologías de comunicación; b) aumentar la integración de DOCPAL y la Red IPALCA con las redes regionales del POPIN (también de otras Comisiones Regionales de las Naciones Unidas) prestando especial consideración al Plan de Acción Mundial aprobado en la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo de El Cairo (ICPD, 1994) y a los mandatos regionales de la CEPAL concernientes a población y desarrollo. En este marco general, la reunión persiguió los siguientes objetivos específicos: a) precisar las necesidades insatisfechas así como las emergentes en materia de información sobre población (tanto sea bibliográfica como numérica) para los niveles local, nacional e internacional en América Latina y el Caribe; b) formular un plan que apunte a la satisfacción de las necesidades identificadas y al aprovechamiento de las ventajas de Internet y otros desarrollos tecnológicos relevantes; y c) utilizar los resultados del encuentro para la preparación de la versión final de la propuesta de un proyecto sobre el tema, que próximamente se someterá a la consideración de agencias que puedan financiarlo. Esta tarea será responsabilidad de CELADE, con un consultor de Internet y con el asesoramiento de la Coordinadora del Global POPIN.
El eje central de la discusión fue la Propuesta Preliminar: La Red POPIN-DOCPAL-IPALCA, preparada por CELADE para el Global POPIN. La agenda de la reunión incluyó los siguientes ítems:
Tras los resultados del encuentro, CEPAL/CELADE, con la colaboración de la Coordinadora de Global POPIN y en consulta con PROLAP, elaboró el proyecto definitivo sobre la Red POPIN-DOCPAL-IPALCA.
En la reunión estuvieron representadas las siguientes instituciones: CEPAL/CELADE, Santiago de Chile; CEPAL/CLADES, Santiago de Chile; PROLAP/CENEP, Buenos Aires; OIM/CIMAL, Santiago de Chile; FNUAP/CST, Santiago de Chile; CONAPO, México; Programa Centroamericano de Población, Universidad de Costa Rica, San José; Alternativa, Lima; Global POPIN, New York; y un experto en Internet de CONICYT, Chile.
Actividades de los centros
Distribución del CD-ROM de la Red de Redes
Los centros que actuan como coordinadores nacionales de la Red de Información sobre Población en América Latina y el Caribe (IPALCA) han comenzado la distribución del CD-ROM de la Red de Redes, el cual contiene la base "Documentación sobre Población en América Latina" (DOCPAL) y la "Base de Datos Nacionales sobre Población de la Red IPALCA (IPBN).
La base DOCPAL -que consta de 42.456 registros- contiene información bibliográfica sobre documentos, libros, artículos, informes, etc., escritos sobre población y desarrollo en o sobre América Latina y el Caribe desde 1970. El Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE) es el responsable de esta base. El Centro de Información sobre las Migraciones en América Latina (CIMAL) de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) incorpora sus registros sobre migración internacional a la base DOCPAL.
La base IPBN incluye las bases bibliográficas nacionales sobre población, o temas relacionados, de los centros participants en la Red IPALCA. Cada uno de estos centros mantiene su propia base y el CELADE es el encargado de agruparlas en una sola base, IPBN, para la Red IPALCA. La base IPBN, que contiene 25.747 registros, está formada por las siguientes bases nacionales:
Los interesados en obtener mayor información sobre el CD-ROM de la Red de Redes pueden dirigirse a los centros coordinadores de la Red IPALCA en cada país, ó a: Arthur Conning, Jefe Area Información y Tecnología, Centro Latinoamericano de Demografía - CELADE, Casilla 91, Santiago de Chile, Chile, fax: (562) 208-0252 y 228-1947, tel: (562) 208-0252 y 228-1947, telex: 340295 UNSTGO CK, e-mail: aconning@eclac.cl.
Red de Investigación en Aspectos Sociales de la Reproducción Humana
Recientemente se ha puesto en marcha la Red de Investigación en Aspectos Sociales de la Reproducción Humana (Red del PRASSAR), la cual recibe el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y tiene asiento en el Centro de Estudios de Población (CENEP) de Argentina. El propósito de la Red es poner en contacto a investigadores e instituciones de investigación de América Latina que se acerquen al tema de la reproducción humana desde la perspectiva de las ciencias sociales. En definitiva, se trata de:
La Red es gratuita y forma parte del Programa Regional sobre Aspectos Sociales de la Reproducción Humana (PRASSAR), también con asiento en CENEP. Este programa tiene además un componente de docencia de posgrado (ver nota en la sección Area Docencia - Actividades de los centros) cuya etapa piloto acaba de conluir. Están integrados al PRASSAR programas de colaboración intercentros que suelen contener elementos de docencia, investigación y/o asesoramiento. Los profesionales interesados en incorporarse a la red, así como obtener mayor información sobre la misma o el PRASSAR, pueden dirigirse a: Dra. Edith Alejandra Pantelides, Coordinadora PRASSAR, CENEP, Casilla de Correo 4397, Correo Central, 1000 Buenos Aires, Argentina, fax: (54 1) 961-8195, tel: (54 1) 961-0309/2268, e-mail: pantelid@cenep.satlink.net.
Actividades de la Coordinación
Colaboración con la División de Población de las Naciones Unidas en la preparación de un inventario de cursos sobre población
PROLAP y CELADE están colaborando con la División de Población de las Naciones Unidas, Nueva York, en la preparación de un inventario de cursos sobre población (tanto de cursos de corta duración -2 semanas hasta 6 meses- como cursos de posgrado, maestrías y doctorados) en América Latina. Para tal fin, hemos entregado a esa División las direcciones de los centros miembros de PROLAP así como de otras instituciones vinculadas a la formación de recursos humanos en temas de población, para que se les envie los formularios correspondientes. Rogamas a los centros que contesten dicho cuestionario a la brevedad posible y que envíen copia del mismo a la coordinación del Area de Docencia de PROLAP (preferentemente, vía e-mail). Los resultados de este inventario estarán accesibles mediante la red electrónica (POPIN) y posteriormente serán publicados. CELADE y PROLAP realizarán el seguimiento necesario para actualizar y ampliar esa base de datos
Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a: Dirk Jaspers Faijer, Coordinador Area Docencia del PROLAP, Centro Latinoamericano de Demografía - CELADE, Casilla 91, Santiago de Chile, Chile, fax: (562) 208-0196 y 208-0252, tel: (562) 210-2031 y 210-2000, telex: 340295 UNSTGO CK, e-mail: djaspers@eclac.cl.
Actividades futuras en el campo de docencia
PROLAP está haciendo gestiones para la obtención de recursos financieros que permitan realizar o patrocinar varias actividades de capacitación en la región. En primer lugar, intenta organizar un curso/taller anual a nivel subregional, dirigido a profesores universitarios de demografía a nivel de pregrado, con propósitos múltiples: evaluar la situación actual de la enseñanza de demografía en cada país, estudiar contenidos curriculares, presentar y examinar material de apoyo para la docencia (textos de referencia, programas de computación, etc.), y fomentar la realización de cursos/talleres a nivel nacional. Se espera que los participantes de este curso/taller elaboren un informe sobre la situación de la enseñanza en su país para su discusión durante el taller, y que posteriormente organicen un taller para divulgar los resultados y promover el intercambio entre los profesores universitarios a nivel nacional.
Por otra parte, PROLAP está patrocinando un programa de actividades de capacitación para América Central y la región Andina que incluye cursos y talleres a nivel regional, subregional y nacional de diversa índole: cursos sobre análisis demográfico, talleres de investigación aplicada, talleres sobre población y desarrollo sectorial y sobre población y desarrollo local. Este programa, para cuyo financiamiento se está presentando un proyecto, será ejecutado por el CELADE y requerirá el apoyo de varias instituciones en las actividades subregionales y regionales.
Actividades de los centros
Curso de Posgrado en Aspectos Sociales de la Reproducción Humana
El Programa Regional sobre los Aspectos Sociales de la Reproducción Humana (PRASSAR) - CENEP/OMS anuncia el Curso de Postgrado en Aspectos Sociales de la Reproducción Humana que se dictará en el Centro de Estudios de Población (CENEP), el cual comenzará en marzo de 1996. El curso tiene una duración de 9 meses a tiempo completo, con la posibilidad de un segundo período, dedicado a la investigación supervisada, para aquellos estudiantes que hayan aprobado todas las materias y que hayan elaborado un proyecto de investigación satisfactorio. Los estudiantes dispodrán de espacio de trabajo y acceso a computadoras en el CENEP.
El curso está destinado a profesionales con nivel mínimo de licenciado en algunas de las ciencias sociales y a profesionales de la salud con interés en los aspectos sociales de la reproducción. Para postular a este curso es condición imprescindible contar con conocimientos de inglés que permitan la lectura de textos en dicho idioma.
Los candidatos deben ser presentados por una institución latinoamericana (pública o privada) que dedique al menos parte de sus esfuerzos a la investigación y/o la docencia en temas relacionados con la reproducción humana y la salud reproductiva. El propósito del curso es dar formación específica a investigadores que ya integren (o vayan a integrar) los planteles de dichas instituciones para aumentar y perfeccionar los recursos humanos existentes en la región. Se hace hincapié en que exista un apoyo institucional hacia los candidatos para asegurar, en la medida de lo posible, que las personas formadas por el curso tengan una inserción que les permita aprovechar su especialización.
El curso es dictado por profesores del CENEP, el CEDES (Centro de Estudios de Estado y Sociedad), el CEMIC (Centro de Estudios Médicos e Investigaciones Clínicas) y la Universidad de Buenos Aires (UBA). Se alternarán clases magistrales con lecturas dirigidas y trabajos prácticos.
El primer año del curso incluye las siguientes materias: Sociología de la salud; Problemática de género; Biología y fisiología de la reproducción humana, la anticoncepción, el aborto y las enfermedades de transmisión sexual; Metodología de la investigación social (cuantitativa y cualitativa); Estadística y epidemiología; Habilidades en computación I, II, III y IV; Introducción a la demografía; Mortalidad; Fecundidad; Aspectos sociales de la reproducción humana; Seminario de análisis de investigaciones sobre género y sobre aspectos sociales de la reproducción humana. El curso termina con la elaboración de un proyecto de investigación.
Invitamos a la pronta presentación de candidaturas. Para ello pedimos el envío de un curriculum vitae completo y una carta de presentación de la institución. A los preseleccionados se les pedirá luego una certificación de su conocimiento de inglés y una copia de un trabajo escrito corto (ponencia, artículo, monografía o similar).
Es posible que se disponga de un número muy reducido de becas de un monto que permita una vida cómoda para una sola persona. Las becas incluirán pasaje, un seguro de salud y un monto fijo para la compra de bibliografía. Se insta a los posibles candidatos a gestionar por su cuenta otras fuentes de financiación pues, lo repetimos, sólo se dispondrá de un número limitado de becas. Las solicitudes se recibirán hasta el 30 de octubre de 1995.
Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a: Dra. Edith Alejandra Pantelides, Coordinadora PRASSAR, CENEP, Casilla de Correo 4397, Correo Central, 1000 Buenos Aires, Argentina, fax: (54 1) 961-8195, tel: (54 1) 961-0309/2268, e-mail: pantelid@cenep.satlink.net.
Actividades de la Coordinación
Tal como anticiparamos en el número anterior del Boletín, el Grupo de Trabajo de PROLAP sobre Envejecimiento Demográfico en América Latina y el Caribe acaba de realizar su primera reunión la cual consistió en un Taller sobre Metodología y Estrategias para el Estudio del Envejecimiento. Este evento se realizó entre el 30 de marzo y el 1º de abril de 1995 en las instalaciones del COLEF en la ciudad de Tijuana, México. Participaron en esta reunión 17 investigadores provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Estados Unidos, México y Uruguay.
La reunión más que un taller para la presentación de resultados se constituyó en un foro de exposición y discusión de ideas y de creación de un plan de trabajo. El objetivo del evento así como su estructura apuntaron a: a) evaluar la importancia del proceso de envejecimiento; b) analizar algunas experiencias que tomaron en cuenta la diversidad en los grados y modalidades del envejecimiento en América Latina y el Caribe; y c) establecer estrategias de comunicación, estudio, colaboración y búsqueda de recursos. En el Taller se dió cuenta de cuál es el estado del conocimiento sobre el envejecimiento en América Latina y el Caribe y se elaboró una agenda de investigación y actividades, con alcances de corto y mediano plazo.
Lineamientos conceptuales del Taller:
Los diversos países y sociedades de América Latina y el Caribe pugnan por el desarrollo y el bienestar. Esto no es tarea que tenga una sola definición y una actividad única, sino que es multifacética, llena de diversos problemas, planteamientos y metas con frecuencia contradictorios entre sí, de tal manera que si en algunos aspectos se ha tenido éxito, hay otros que siguen aguardando soluciones y también están los que se han agravado. Dentro de este espectro se puede decir que, en general, en América Latina y el Caribe han habido avances en los campos educativos y de la salud que han disminuido las tasas de mortalidad y las de fecundidad más o menos siguiendo el patrón de la transión demográfica. Los cambios que esto ha traído en las estructuras de edad señalan el desplazamiento hacia el envejecimiento. Es decir, el envejecimiento es una consecuencia y expresión del desarrollo. Pero también se debe tomar en cuenta la consideración en el sentido opuesto: ¿cuál es el impacto del envejecimiento en el desarrollo?
Este juego interactivo entre desarrollo y envejecimiento se lleva a cabo en diversas arenas, las cuales dieron marco a las presentaciones, discusiones y conclusiones. Las áreas principales de estudio son:
1. Seguridad social:
2. Salud y bienestar:
3. Familia, condición domiciliaria
4. Género y grupos vulnerables
5. Envejecimiento y desarrollo
A partir de las conclusiones del taller se propusieron las siguientes actividades: a) obtención, ordenación y clasificación de la
información existente; b) creación de nueva información mediante módulos agregables a las encuestas nacionales existentes, y
c) elaboración de estudios comparativos entre países. Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a:
Roberto Ham Chande, Coordinador del Grupo de Trabajo de PROLAP sobre Envejecimiento Demográfico en América
Latina y el Caribe, Colegio de la Frontera Norte - COLEF, Abelardo L. Rodríguez 2925, Zona del Río, 22320 Tijuana
B.C., tel: (661) 3-35-35. fax: (661) 3-30-65.
Septiembre
IV Conferencia Mundial la Mujer
La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas está organizando la IV Conferencia Mundial de la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz. La Secretaria General de la Conferencia es la Dra. Gertrude Mongella, de Tanzania. Esta reunión tendrá lugar en Beijing, del 4 al 15 de septiembre de 1995, en respuesta a una invitación del gobierno chino. El principal propósito de la IV Conferencia es evaluar el progreso obtenido en la promoción de la mujer en la última década con el objetivo de establecer líneas a seguir para acelerar la implementación del plan de acción previo denominado "Estrategias Orientadas hacia el Futuro para el Adelanto de la Mujer", aprobado en Nairobi en 1985 (ver números anteriores del Boletín).
Los interesados en obtener mayor información así como las solicitudes correspondientes pueden dirigirse a: Acreditación de ONG's, IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, 2 UN Plaza, Room 1204, Nueva York, N.Y. 10017, U.S.A., tel: (212) 963-3140, fax: (212) 963-3463.
Octubre
XX Congreso de la ALAS
Del 2 al 6 de octubre tendrá lugar en la ciudad de México el XX Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS) bajo el tema general "América Latina y el Caribe: perspectivas de su reconstrucción". El programa de trabajo de esta reunión incluye, además de conferencias magistrales y mesas redondas, 17 comisiones de trabajo: 1) Balance y perspectivas del pensamiento latinoamericano; 2) Concentración económica, poder y Estados nacionales; 3) Ajuste estructural, pobreza y estrategias alternativas de desarrollo; 4) Reforma del Estado, políticas públicas y gasto social; 5) Reforma política, procesos electorales y transición a la democracia; 6) Violencia política, exclusión, gobernabilidad y derechos humanos; 7) Políticas educativas, ciencia y tecnología; 8) Políticas de salud y seguridad social; 9) Dinámica demográfica y cambio social; 10) Cultura política, información y comunicación de masas; 11) Migraciones y fronteras; 12) Ciudades latinoamericanas: modernización y pobreza; 13) El mundo del trabajo: de la fábrica a la informalidad; 14) Crisis agropecuaria, globalización y alternativas campesinas; 15) Recursos naturales, deterioro ambiental y desarrollo sustentable; 16) Desigualdad regional, autonomía e integración regional; y 17) Género, sexualidad y familia (ver número anterior del Boletín).
Los interesados en el Congreso de la ALAS que dispongan de correo electrónico pueden dirigir su correspondencia a la siguiente dirección: alasxx@servidor.unam.mx y además pueden consultar información general y específica, coordinadores de comisiones de trabajo, etc., en el gopher de la UNAM: telnet condor.dgsca.unam.mx.
Seminario Internacional sobre la Población del Istmo Centroamericano
El Programa Centroamericano de Población (PCP) de la Universidad de Costa Rica y la RAND Corporation de U.S.A., con apoyo financiero de la Fundación Mellon, están organizando un Seminario Internacional sobre la Población del Istmo Centroamericano, el cual tendrá lugar en San José, Costa Rica, entre el 18 y el 20 de octubre de 1995. Para este seminario Centroamérica incluye: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá (ver número anterior del Boletín).
Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a: Luis Rosero Bixby, Programa Centroamericano de Población (PCP), Apartado Postal 833-2050, San Pedro, Costa Rica, fax: (506) 234-6701, tel: (506) 225-3166, e-mail: lrosero@cariari.ucr.ac.cr; o a: Anne R. Pebley, RAND, 1700 Main Street, Santa Monica, CA 90407-2138, fax: (310) 452-6935, tel: (310) 393-0411 ext. 6230, e-mail: pebley@rand.org.
Taller sobre las Consecuencias de las Transiciones Demográfica y Epidemiológica en América Latina
La Universidad Johns Hopkins y El Colegio de México llevarán a cabo un Taller Internacional sobre Consecuencias de las Transiciones Demográfica y Epidemiológica en América Latina, el cual se realizará en las instalaciones del Colegio de México (México, D.F.) durante los días 23 y 24 de octubre. El taller está financiado parcialmente por el University Development Linkages Project de la Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos (USAID). El propósito del taller es congregar a investigadores interesados en América Latina para discutir tendencias pasadas y futuras de las transiciones demográfica y epidemiológica en los países de la región, así como sus impactos en los sectores de salud, económico y social (ver número anterior del Boletín).
Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a cualquiera de las siguientes direcciones: Kenneth Hill, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, 615 N. Wolfe Street, Room 4033, Baltimore, MD 21205, tel: (410) 955-7816, fax: (410) 955-0792, e-mail: khill@hpcsun01.sph.jhu.edu; José Morelos, CEDDU El Colegio de México, Camino al Ajusco 20, Pedregal Santa Teresa, México D.F. 01000, tel: (52 5) 645-5955, fax: (52 5) 645-0464, e-mail: jmorelos@colmex.mx.
3ras. Jornadas Argentinas de Estudios de la Población
La Asociación de Estudios de Población de la Argentina (AEPA) anuncia la realización de las 3ras. Jornadas Argentinas de Estudios de la Población, las cuales tendrán lugar en Santa Rosa, provincia de La Pampa, entre el 11 y el 13 de octubre. La organización local del evento estará a cargo de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa. El profesor Sergio Maluendres, miembro de la actual comisión directiva de la AEPA e investigador y docente de la mencionada casa de estudios, dirige las tareas del Comité Organizador (ver número anterior del Boletín).
Se invita a investigadores de la Argentina y de toda la región a participar de este evento. Los interesados en obtener mayor información sobre la reunión pueden dirigirse al Secretario de la AEPA: Hernán Otero, Av. Santa Marina 519, 7000 Tandil, Prov. de Buenos Aires, Argentina.
Noviembre
Seminario sobre Fecundidad Masculina en la Era de la Reducción de la Fecundidad
El Comité de Demografía Antropológica de la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP) está organizando un Seminario sobre Fecundidad Masculina en la Era de la Reducción de la Fecundidad, el cual se realizará probablemente entre el 7 y 10 de noviembre en México. El interés de la reunión gira en torno a las relaciones de los hombres con los niños a través de la fecundidad, la manutención de los niños, la herencia y los diferentes compañeros conyugales, así como patrones y cambios en la paternidad. Los interesados en obtener mayor información sobre la mencionada reunión pueden dirigirse a: Caroline Bledsoe, Department of Anthropology, 1810 Hinman Street, Northwestern University, Evanston, Illinois 60208, U.S.A., fax: (708) 467-1778, tel: (708) 491-4825; o a: Bruno Remiche, Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP), Secretaría Ejecutiva, Rue des Augustins 34, B-4000 Lieja, Bélgica, fax: (041) 22-3847, tel: (041) 22-4080, telex: 42648 popun, e-mail: fdevpop1@vm1.ulg.ac.be.
X Congreso Latinoamericano de ETS y IV Conferencia Panamericana de SIDA
Del 15 al 18 de noviembre tendrá lugar en Santiago de Chile el X Congreso Latinoamericano de ETS y IV Conferencia Panamericana de SIDA. La ULACETS de Chile es la responsable de la organización de este evento, el cual cuenta con el auspicio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el Ministerio de Salud de Chile. El propósito de la reunión es actualizar e intercabiar conocimientos científicos y técnicos, además de experiencias programáticas, sobre la prevención de las ETS y el VIH/SIDA en las Américas. El Congreso persigue los siguientes objetivos: a) analizar las estrategias más efectivas para lograr la prevención y el control de las ETS/SIDA en la región de las Américas; b) analizar planes, programas y estrategias nacionales que sean factibles de aplicar dentro de las respectivas estructuras de salud de los países de la región; c) promover la efectiva participación y coordinación entre gobiernos, ONG y sector privado; d) involucrar a los grupos con conductas de riesgo para adquirir ETS/SIDA, a las personas que viven con VIH, a las ONGs y a las comunidad, en la programación de las intervenciones para la prevención y el control; e) promover el compromiso de los países de la región, a fín de que, al dimensionar las proyecciones de la epidemia de VIH/SIDA y su impacto sobre el desarrollo social económico de sus poblaciones, se tomen decisiones oportunas y efectivas para la prevención y control de las ETS/SIDA.
Durante los días que dure el Congreso se dará la facilidad a agencias, organizaciones y grupos de realizar reuniones y/o encuentros para intercambiar experiencias y presentar temas atingentes. Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a: Organización XM Ltda., Andrés de Fuenzalida 22, oficina 303, Casilla 200/9, Providencia, Santiago, Chile, tel/fax: (55-2) 232-2559, tel: (55-2) 231-9362.
Seminario sobre la Evolución Futura de la Mortalidad
Dentro del marco del convenio de cooperación entre el gobierno de Francia y CELADE, y con el patrocinio de la Universidad de Chile, se realizará un seminario sobre La Evolución Futura de la Mortalidad, el cual tendrá lugar entre el 22 y 24 de noviembre de 1995 en Santiago de Chile. Esta actividad contará con la participación de los destacados profesores franceses Jacques Vallin, France Mesle y Nicolás Brouard, y de expertos de organismos chilenos y del sistema de las Naciones Unidas. Entre los temas que se abordarán están los siguientes: tendencias de la mortalidad en países desarrollados y en países en desarrollo; evolución de los perfiles epidemiológicos; impacto demográfico de causas de muerte específicas (el caso de SIDA); proyecciones de la mortalidad por sexo y edad; consecuencias demográficas del futuro de la mortalidad.
Los interesados en obtener mayor información sobre este seminario pueden dirigirse a: Dirk Jaspers Faijer, Centro Latinoamericano de Demografía - CELADE, Casilla 91, Santiago de Chile, Chile, fax: (562) 208-0196 y 208-0252, tel: (562) 210-2031 y 210-2000, telex: 340295 UNSTGO CK, e-mail: djaspers@eclac.cl.
1996
Seminario sobre Contexto Social y Político del Aborto
El Comité de Demografía Antropológica de la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP) está organizando un Seminario sobre Contexto Social y Político del Aborto, el cual se realizará en marzo de 1996 en Udaipur, India. El énfasis de la reunión estará puesto en las fuerzas socioculturales y políticas que inciden en la decisión de recurrir al aborto (ver número anterior del Boletín).
Los interesados en obtener mayor información sobre este evento pueden dirigirse a: Alaka Basu, Division of Nutritional Sciences, Cornell University, 104 Savage Hall, Ithaca, NY 14853-6301, U.S.A., fax: (607) 255-1033, e-mail: AB54@Cornell.Edu; con copia a: Bruno Remiche, Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP), Secretaría Ejecutiva, Rue des Augustins 34, 4000 Lieja, Bélgica, fax: (041) 22-3847, tel: (041) 22-4080, telex: 42648 popun, e-mail: fdevpop1@vm1.ulg.ac.be.
Becas en Salud de la Mujer
La Coordinación de la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe, el Colectivo Feminista de Sexualidad y Salud de São Paulo, la Casa de la Mujer de Bogotá y el Centro de la Mujer Peruana "Flora Tristán", están trabajando en la puesta en marcha de un proyecto de "Pasantías en Instituciones que Desarrollan Programas de Salud Integral de la Mujer", con el financiamiento de la Fundación MacArthur. Estas pasantías consisten en becas de estadía de dos meses en un centro feminista que desarrolle un modelo alternativo de atención de salud integral de las mujeres. Las becas estarán dirigidas a activistas que tengan relación con la salud integral de la mujer; profesionales feministas con demandas de capacitación específica en prácticas alternativas y profesionales de las ciencias de la salud, sociales y del derecho, que estén trabajando en el área de género.
Se espera que el proyecto pueda iniciarse en el segundo semestre de 1995. El Colectivo Feminista de Sexualidad y Salud funcionará como coordinación general del proyecto. Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a: ISIS Internacional, Casilla 2067, Correo Central, Santiago, Chile, tel: (56 2) 6334582, fax: (56 2) 6383142, email: isis@ax.apc.org.
Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, 1995-2001
En las resoluciones 45/129 de la Asamblea General, 1990/12 del Consejo Económico y Social y 36/8A de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, los Estados Miembros de las Naciones Unidas recomendaron celebrar la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing en 1995 y elaborar una plataforma de acción para el período 1995-2001. De esta manera, el Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, 1995-2001 constituye un producto de la Sexta Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe (Mar del Plata, Argentina, 1994) y un aporte a la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, China, 1995), reflejando las prioridades de los países miembros de América Latina y el Caribe para los próximos cinco años.
El objetivo central del Programa de Acción Regional 1995-2001 consiste en acelerar el logro de la equidad de género y la total integración de las mujeres en el proceso de desarrollo, así como el ejercicio pleno de la ciudadanía en el marco de un desarrollo sustentable, con justicia social y democracia. Este Programa se estructura en torno de ocho áreas prioritarias: 1. Equidad de género; 2. Desarrollo económico y social con perspectiva de género: participación equitativa de las mujeres en las decisiones, las responsabilidades y los beneficios del desarrollo; 3. Eliminación de la pobreza; 4. Participación de las mujeres en la adopción de decisiones y en el poder; 5. Derechos humanos, paz y violencia; 6. Responsabilidades familiares compartidas; 7. Reconocimiento de la pluralidad cultural en la región; y 8. Apoyo y cooperación internacionales.
El Programa es un conjunto mínimo de medidas que son objeto de consenso y se concibe en términos sistémicos, es decir, partiendo de la base de que las estrategias se complementan mutuamente y de que, para dar los resultados esperados, deben aplicarse en forma coordinada. El Programa está dirigido a mejorar la condición de todas las mujeres de la región, cualquiera sea su edad; y, reconociendo las diferencias que existen entre las mujeres, intenta prestar especial atención a las mujeres rurales, así como a las indígenas, a las negras, a las discapacitadas y a las desarraigadas.
Llamado a presentar ponencias
El Comité sobre Género y Población de la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP) está organizando un seminario sobre la Adquisicion de Poder ("empowerment") de las Mujeres y los Procesos Demográficos: más allá de El Cairo, el cual está provisionalmente programado para el otoño (del hemisferio norte) de 1996.
La necesidad de que las mujeres accedan a formas de poder para que el crecimiento de la población se modere, tal vez se estabilice, y para que las desigualdades de género se reduzcan, es hoy simple retórica. En verdad, uno de los principios básicos (Nro. 4) de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (ICPD) de las Naciones Unidas -realizada en El Cairo en septiembre de 1994- demanda el avance de la igualdad entre géneros y la equidad y también la adquisición de poder de las mujeres.
A pesar del uso extendido de tal retórica y el compromiso en esta temática de muchos especialistas en población, el concepto de "empowerment" femenino permanece aún vago y su relación con los procesos demográficos necesita mayor articulación, tanto teórica como empírica. Necesitamos especificar las múltiples dimensiones de este concepto, sus componentes operacionales, y su relación con los diversos procesos demográficos (incluyendo comportamiento sexual, tiempo de contraer matrimonio, fecundidad, morbilidad, mortalidad, y migración) para que este concepto tenga utilidad.
El "empowerment" femenino puede distinguirse de la temática de acceso a los recursos en tanto connote control de los mismos. Los factores contextuales que inciden en el comportamiento individual son altamente relevantes, ya que ciertas dimensiones del "empowerment" femenino pueden impactar sobre el comportamiento demográfico de algunos grupos de mujeres pero no de otros, dependiendo de las coacciones y expectativas sociales. Asimismo, necesitamos conocer el porqué de algunos esfuerzos para movilizar a las mujeres para que alcancen mayor independencia económica han tenido éxito y otros no. Además, necesitamos mejorar nuestra comprensión del efecto del "empowerment" femenino sobre el bienestar de los niños y de los hombres, y sobre la estabilidad de la familia.
El Comité sobre Género y Población de la IUSSP invita a enviar ponencias de investigación para un seminario focalizado en esta temática. El objetivo general es proporcionar una base científica sólida que ayude a informar a los "hacedores" de políticas acerca de la relación entre el "empowerment" femenino y los temas demográficos. Estos documentos pueden tratar la experiencia de países en desarrollo como así también de países altamente desarrollados. Los interesados deben enviar un abstract de una página antes del 1º de noviembre de 1995.
Para obtener mayor información pueden dirigirse a: Harriet Presser; Center on Population, Gender and Social Inequality; Department of Sociology; University of Maryland; College Park, MD 20742; USA; fax: (301) 405-5743; email: presser@bss1.umd.edu; con copia a: Bruno Remiche, Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población (IUSSP), Secretaría Ejecutiva, Rue des Augustins 34, 4000 Lieja, Bélgica, fax: (041) 22-3847, tel: (041) 22-4080, telex: 42648 popun, e-mail: fdevpop1@vm1.ulg.ac.be.
Periódicas
Libros y Documentos