UNITED NATIONS POPULATION INFORMATION NETWORK (POPIN)
UN Population Division, Department of Economic and Social Affairs,
with support from the UN Population Fund (UNFPA)

94-09-07: Statement of Mali, H.E. Mr. Mohamed Ag Erlaf

ISO: MLI

 

************************************************************************

The electronic preparation of this document has been done by the Population

Information Network(POPIN) of the United Nations Population Division in

collaboration with the United Nations Development Programme

************************************************************************

 AS WRITTEN









     REPUBLIQUE DU MALI

     UN PEUPLE - UN BUT - UNE FOI



     ALLOCUTION DU CHEF DE LA DELEGATION

     DE LA REPUBLIQUE DU MALI

     A LA CONFERENCE INTERNATIONALE

     SUR LA POPULATION ET LE DEVELOPPEMENT



     SON EXCELLENCE MONSIEUR MOHAMED AG ERLAF  MINISTRE DE L'EMPLOI DE LA

FONCTION PUBLIQUE ET DU TRAVAIL





     LE CAIRE , 5-13 SEPTEMBRE 1994





MONSIEUR LE PRESIDENT HONORABLES PARTICIPANTS MESDAMES , MESSIEURS .



     JE VOUDRAIS ME JOINDRE, AU NOM DE LA DELEGATION QUE JE CONDUIS ET EN MON

NOM PROPRE, A CEUX QUI M'ONT PRECEDE POUR FELECITER LE PRESIDENT ET LES

MEMBRES DU BUREAU DE LA CONFERENCE POUR LEUR ELECTION A LA DIRECTION DE CES

DEBATS.



     NOUS NE SAURIONS OUBLIER MADAME NAFIS SADEK ET SON STAFF POUR LA

CONSTANCE DE LEUR ENGAGEMENT A REUSSIR CETTE OEUVRE QUI S'ACHEVE.



     NOS REMERCIEMENTS VONT AUSSI AU GOUVERNEMENT EGYPTIEN POUR SON

HOSPITALITE ET LA QUALITE DE L'ORGANISATION DE LA CONFERENCE .



 MONSIEUR LE PRESIDENT



     LE MALI EST UN PAYS SAHELO-SAHARIEN CONTINENTAL ENCLAVE ENTRE L'ALGERIE,

LE NIGER, LE BURKINA FASO, LA COTE D'IVOIRE, LA GUINEE, LE SENEGAL ET LA

MAURITANIE .



     IL EST PEUPLE DE NEUF MILLIONS D'AMES PARTAGEANT UNE LAICITE A 80 % DE

MUSULMANS ET LA MISERE A 100 % .



     LA SEULE RICHESSE RECONNUE A CE PAYS EST SA DIVERSITE ETHNIQUE ET

CULTURELLE CIMENTEE PAR UNE RICHE HISTOIRE , UNE DEMOCRATIE NAISSANTE ET UN

MULTIPARTISME INTEGRAL .



     L'AGRICULTURE, L'ELEVAGE ET L'ARTISANAT, AU GRE DES ALEAS CLIMATIQUES,

SONT LES ESPOIRS D'UNE ECONOMIE LIBERALE LIVREE A LA FAROUCHE CONCURENCE

GLOBALE ET D'UN PAYS EN PROGRAMME D'AJUSTEMENT STRUCTUREL .



 MONSIEUR LE PRESIDENT HONORABLES PARTICIPANTS MESDAMES, MESSIEURS



     LA POPULATION DU MALI, AVEC UNE MORTALITE EN BAISSE, MAIS DONT LE NIVEAU

RESTE ELEVE, ET UNE FECONDITE ELEVEE ET QUASIMENT STABLE, CONNAITRA UN

ACCROISSEMENT MASSIF SI LES TENDANCES ACTUELLES PERSISTENT .



     CET ACCROISSEMENT DE LA POPULATION MALIENNE A DES REPERCUSSIONS DANS TOUS

LES SECTEURS DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL .



     LA SATISFACTION DES BESOINS EN MATIERE DE SANTE, D'ALIMENTATION,

D'EDUCATION ET D'EMPLOI DEVIENT DE PLUS EN PLUS MINCE ET CONSTITUE DE NOS

JOURS UN DEFI A RELEVER URGEMMENT.



 MONSIEUR LE PRESIDENT



     - 6,8 ENFANTS PAR FEMME, DANS UN PAYS OU LA NUPTIALITE EST CARACTERISEE

     PAR LA PRECOCITE DES UNIONS ET LA POLYGAMIE, ET OU LES 4.800.000 DE

     FEMMES SONT A 71 % MARIEES ET PROCREATRICES ;



     - 90 % DE L'ENERGIE DOMESTIQUE SONT D'ORIGINE LIGNEUSE, SOIT 560.000 HA

     DEVASTES CHAQUE ANNEE ;



     - 3.000 JEUNES DIPLOMES DU SYSTEME EDUCATIF DEVERSES CHAQUE ANNEE SUR UN

     MARCHE NATIONAL DE L'EMPLOI DONT LES CAPACITES D'ABSORPTION SONT

     SATUREES.



     VOICI LA REALITE, AVEC TOUTES SES IMPLICATIONS, QUE VIT MON PAYS ET FACE

A LAQUELLE UNE DECLARATION DE POLITIQUE NATIONALE DE POPULATION A ETE ADOPTEE

EN MAI 1991 ET DONT LA MISE EN OEUVRE EST EN COURS A TRAVERS DES PROGRAMMES ET

PROJETS COUVRANT LES DOMAINES



- D'INFORMATION,D'EDUCATION ET DE COMMUNICATION - D'INFORMATION DES

INFORMATEURS - DE SANTE MATERNELLE ET INFANTILE - D'EDUCATION FAMILIALE - DU

RENFORCEMENT DE L'EDUCATION DE BASE - DE PROMOTION DE LA FEMME .



     CES PROJETS ET PROGRAMMES SONT ANIMES PAR DES STRUCTURES

GOUVERNEMENTALES, DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES ET DES ORGANISMES

INTERNATIONAUX.



     IL CONVIENT DE SIGNALER QUE LES ELUS DU PEUPLE QUI SIEGENT A L'ASSEMBLEE

NATIONALE JOUENT UN ROLE ACTIF DANS LA POLITIQUE DE POPULATION DU MALI DONT LE

PLAN D'ACTION N'ATTEND QUE L'INCONTOURNABLE FINANCEMENT .



MONSIEUR LE PRESIDENT HONORABLES PARTICIPANTS MESDAMES, MESSIEURS



     L'ETAT MALIEN RESPECTE ET PROTEGE LA FAMILLE, IL DONNE AUX COUPLES ET AUX

INDIVIDUS LA POSSIBILITE DE DECIDER LIBREMENT ET EN TOUTE RESPONSABILITE DE LA

TAILLE DE LEUR FAMILLE ET DE L'ESPACEMENT DES NAISSANCES DE LEURS ENFANTS.



     IL RESPECTE LES DROITS FONDAMENTAUX DES ENFANTS.



     IL INTEGRE LA FEMME DANS LE PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT ET UNE RELECTURE

DES TEXTES LEGISLATIFS DISCRIMINATOIRES EST EN COURS POUR REALISER SA PARFAITE

EGALITE D'AVEC L'HOMME



 MONSIEUR LE PRESIDENT



     AU-DELA ET EN DECA DE L'ETERNELLE BATAILLE DES INTELLECTUELS ET DES

SAVANTS SUR LES CONCEPTES,NOUS SOMMES DE CEUX QUI PENSENT QUE LE DEVELOPPEMENT

EST LE MEILLEUR DE L'EXPANSION DEMOGRAPHIQUE .



     QUE DIEU NOUS PARDONNE DE MANIPULER SES CREATURES COMME DES NOMBRES ET

DES CHIFFRES ABSOLUS POUR NOUS RENDRE COMPTE DE LA TERIFIANTE REALITE ET DE

L'URGENCE A FAIRE FACE - AUX CESARIENNES REPETEES , - AUX AVORTEMENTS

CLANDESTINS A ACHEVER EN ASSISTANCE MEDICALE COMPETENTE , - AUX MALADIES DE LA

MERE ET DE L'ENFANT - AUX BOUCHES A NOURRIR , A EDUQUER ET A FAIRE EPANOUIR -

A L'EXODE ET AUX MIGRATIONS INTERNATIONALES - A LA DEGRADATION DE

L'ENVIRONNEMENT ET A LA RUPTURE COMBIEN COMPLEXE DES EQUILIBRES .



     NOUS SOMMES AUSSI DE CEUX QUI PENSENT QUE LA SOLIDARITE ENTRE LES HOMMES,

QUEL QUE SOIT LE VOCABLE DONT ON L'AFFUBLE, LA SOLIDARITE ENTRE L'HOMME ET LA

FEMME, ENTRE LES RICHES ET LES PAUVRES , EST LE GARANT DU DEVELOPPEMENT

HARMONIEUX DE L'HUMANITE .



     IL S'AGIT BIEN D'HUMANITE ET DE DEVELOPPEMENT



     IL FAUT DONC SOLIDARITE ET ACTION





     JE VOUS REMERCIE


For further information, please contact: popin@undp.org
POPIN Gopher site: gopher://gopher.undp.org/11/ungophers/popin
POPIN WWW site:http://www.undp.org/popin