QUISIERA
AGRADECER A LAS NACIONES UNIDAS, A TRAVES DE SU SECRETARIO GENERAL, LA PROPUESTA QUE,
GENERADA A PRINCIPIOS DE ESTE ANO PARA ABORDAR LA PROBLEMATICA MUNDIAL, SE SUGIERE COMO LA
AGENDA DE DISCUSION PARA ESTA CUMBRE. HEMOS DISCUTIDO AMPLIAMENTE CON MIS COLEGAS
LATINOAMERICANOS EN DIVERSOS FOROS ESTA PROPUESTA. Y DESEO EXTENDERLE AL SR. ANNAN UN
JUSTO RECONOCIMIENTO POR ELLA.
ENCUENTRO
EN ELLA UN RECLAMO A LAS NACIONES MAS DESARROLLADAS POR LA POBREZA TAN AGUDA EN QUE VIVEN
MUCHAS NACIONES Y UNA GRAN PARTE DE LA POBLACION DEL MUNDO. SI ESTE LLAMADO ES UNA
EXCITACION A LA SOLIDARIDAD BAJO UN CONCEPTO DE CONCIENCIA GLOBAL QUE COMPRENDE QUE LOS
MALES DEL OTRO SON TAMBIEN MALES PROPIOS, COMPARTO PLENAMENTE ESE LLAMADO. PERO SI EL
RECLAMO PARTE DE LA PREMISA QUE EXISTEN NACIONES POBRES POR CULPA DE LAS NACIONES RICAS,
NO COMPARTO ESE RECLAMO.
CUANDO
LA POSTURA DE UNA NACION POBRE ANTE EL MUNDO ES ACUSAR A LAS NACIONES DESARROLLADAS DE SU
POBREZA, SE PRODUCE UNA TRANSFERENCIA DE RESPONSABILIDAD QUE TERMINA CERRANDO TODA
POSIBILIDAD DE QUE ESA NACION SALGA DE SU POBREZA. LA UNICA POSIBILIDAD QUE TIENE UNA
NACION POBRE DE SALIR ADELANTE RADICA EN QUE ASUMA LA RESPONSABILIDAD COMPLETA DE
ENFRENTERASE A ESA POBREZA.
NOSOTROS
LOS SALVADORENOS VIVIMOS MOMENTOS DE PROFUNDAS TRANSFORMACIONES A RAIZ DE UN EXITOSO
PROCESO DE PAZ, Y UN REDIRECCIONAMIENTO DE NUESTRO PAIS. NUESTROS HAN SIDO LOS TRIUNFOS,
PUES FUIMOS NOSOTROS LOS QUE HICIMOS LA PAZ. PERO NUESTROS TAMBIEN LOS PROBLEMAS PUES
FUIMOS NOSOTROS LOS QUE HICIMOS LA GUERRA. NUESTRA UNICA POSIBILIDAD DE SUPERAR NUESTROS
PROBLEMAS RADICA EN ASUMIRLOS TOTALMENTE.
IGUAL
SUERTE CORRE EL INDIVIDUO QUE LE ATRIBUYE A SU GOBIERNO SUS ACTUALES CONDICIONES DE VIDA,
OLVIDANDOSE DE SUS RESPONSABILIDADES PERSONALES. AL TRANSFERIR A OTROS LA RESPONSABILIDAD
QUE ES NUESTRA, CERRAMOS TODA POSIBILIDAD DE CAMBIO.
LOS
SALVADORENOS SOMOS ARQUITECTOS DE NUESTRO PROPIO DESTINO. NUESTROS SON LOS TRIUNFOS Y
NUESTROS SON LOS FRACASOS. EN NUESTRA EXPERIENCIA, LA RELACION DE CULPA TERMINA FOMENTANDO
EL ASISTENCIALISMO, QUE TIENE COMO EXPRESION MAS PERNICIOSA ESA TENTACION DE MUCHOS
PROGRAMAS DE AYUDA, DE RACER EXPERIMENTOS DE INGENIERIA SOCIAL EN UNA REALIDAD QUE
DESCONOCEN. POR LO TANTO, NO LE PEDIMOS AL MUNDO QUE NOS RESUELVA NUESTROS PROBLEMAS. LO
QUE LE PEDIMOS ES LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN LOS PROCESOS DE DESARROLLO EN IGUALDAD
DE CONDICIONES.
LAS
POLITICAS DE APERTURA IMPULSADAS POR LOS PAiSES INDUSTRIALIZADOS Y LOS ORGANISMOS
INTERNACIONALES SON VALIDAS SIEMPRE Y CUANDO SIGNIFIQUEN UNA APERTURA PARA TODOS. MAS SI
LOS PANES INDUSTRIALIZADOS VISUALIZAN A LOS PANES MENOS DESARROLLADOS SOLO COMO MERCADOS
DE CONSUMIDORES, Y EN CAMBIO CIERRAN SUS MERCADOS A NUESTRAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS,
CREAN UNA DISTORSION QUE TERMINARA AFECTANDO A TODAS LAS NACIONES.
LOS
CAMPESINOS SALVADORE&OS CONSUMEN TODOS LOS PRODUCTOS QUE GENERAN LOS PANES
INDUSTRIALIZADOS. ES ABSOLUTAMENTE INTOLERABLE QUE EL MUNDO INDUSTRIALIZADO LES DIGA QUE
NO PUEDEN VENDER SUS FRUTAS, SUS VERDURAS, O LOS GRANOS QUE PRODUCEN CON SU TRABAJO, EN
ESOS PAISES.
MAS
NO EXISTE MEJOR OPORTUNIDAD PARA CORREGIR ESTA DISTORSION QUE ESTA REUNION HISTORICA.
BASTA LA DETERMINACION DE NOSOTROS PARA ELEVAR LAS RELACIONES ENTRE LOS PAISES AL NIVEL DE
DIGNIDAD QUE REQUIERE UN FUTURO COMPARTIDO. EL UNICO VINCULO SOSTENIBLE ENTRE NOSOTROS ES
LA APERTURA, PUES UNICAMENTE SOBRE LA BASE DE LO QUE PRODUCIMOS PODEMOS GENERAR LOS
RECURSOS PARA COMBATIR, LA POBREZA. VISUALIZO
ESE COMPROMISO CON EL MAYOR OPTIMISMO.
SI
LE HUBIESEMOS DICHO A UN HABITANTE EUROPEO QUE EL O ELLA ESTABA VIVIENDO EL RENACIMIENTO,
PROBABLEMENTE NOS HUBIERA CONTESTADO PERPLEJO QUE LO UNICO QUE EL O ELLA VIVIA ERAN LOS
PROBLEMAS DIARIOS, COMUNES DE SU EXISTENCIA. PUEDE SER QUE NOSOTROS ESTEMOS VIVIENDO HOY
OTRO RENACIMIENTO ... MARCADO POR UNA EXPLOSION DE CREATIVIDAD EN CASI TODAS LAS AREAS DEL
CONOCIMIENTO. SI ESTO FUERA ASI, SERIA UN ENORME DESPERDICIO QUE LOS LIDERES DEL MUNDO
UTILIZARAMOS NUESTRAS ENERGIAS EN VISIONES APOCALIPTICAS Y GRISES SOBRE LAS AMENAZAS QUE
ENFRENTARA LA HUMANIDAD.
TALVEZ
LA MANERA MAS PRODUCTIVA DE USAR EL TIEMPO ES CON UN OPTIMISMO ACTIVO Y RESPONSABLE, QUE
COMPRENDIENDO QUE HOY TENEMOS INSTRUMENTOS QUE NUNCA ANTES TUVIMOS PARA SACAR ADELANTE A
NUESTROS PAISES, NOS DEDIQUEMOS A LA ADMINISTRACION EFECTIVA DE LAS POTENCIALIDADES QUE
TIENE EL MUNDO DE HOY.
EL
PROGRESO ES CONOCIMIENTO Y DECISION Y ESTO ... NO LE ESTA NEGADO A NADIE.
MUCHAS
GRACIAS.
-----