|
Press Release . Communiqué de presse
La Haye, 22 septembre 2000 LA
VISITE A ZAGREB DES JUGES DU TPIY Les Juges Almiro Rodrigues, Fouad Riad et Patricia Wald sont rentrés, jeudi 21 septembre, satisfaits de leur visite de travail à Zagreb (République de Croatie), qui avait commencé le lundi précédent (voir communiqué de presse 526). Organisée à l’initiative du Programme de Communication du Tribunal vers l’ex-Yougoslavie, cette visite a permis aux Juges de rencontrer le Ministre de la Justice, Prof. Dr. Stepjan Ivanisevic, des juges des plus hautes instances judiciaires ainsi que de cours et tribunaux locaux, le Procureur Général de la République de Croatie et ses adjoints, l’Association des Barreaux de Croatie, des professeurs et des étudiants de la Faculté de droit de Zagreb, ainsi que des représentants de plusieurs organisations internationales. Elle s’est terminée par un dîner offert par Son Excellence Madame Ana Barata, Ambassadeur du Portugal en Croatie. UN DIALOGUE SUBSTANTIEL L’ensemble de ces rencontres a donné lieu à des échanges ouverts et couvrant une vaste gamme de sujets, qui ont permis aux Juges du Tribunal Pénal International pour l’ex-Yougoslavie d’écouter attentivement les préoccupations de leurs interlocuteurs. Les questions discutées furent relatives aussi bien à la procédure en vigueur au TPIY qu’à la substance du droit qu’il applique. Ces discussions ont confirmé l’interêt soutenu que les interlocuteurs des Juges portent au Tribunal et la connaissance approfondie qu’ils en ont. Les Juges considèrent que ces trois journées enrichissantes constituent un premier pas en vue d’aboutir à la meilleure relation possible de compréhension mutuelle, de confiance et de coopération entre le Tribunal et les autorités de Croatie. ***** |