Le Tribunal confirme qu’il a reçu, ce 21 juillet, la nouvelle de l’arrestation par les autorités serbes de l’ancien responsable politique des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic. Le Tribunal salue cette arrestation et s’attend au transfert rapide de l’accusé à La Haye, pour son procès.

Des charges lourdes pèsent sur Radovan Karadzic. Mais cet accusé, comme tous les autres, jouit de la présomption d’innocence et le Tribunal assurera un procès équitable et public, selon les critères les plus élevés du droit international.

L’arrestation de Radovan Karadzic constitue un nouveau jalon dans le développement du droit international et dans l’accomplissement du mandat du Tribunal, qui est de traduire en justice les personnes susceptibles de porter les responsabilités les plus lourdes pour les crimes commis dans l’ex-Yougoslavie.

            Une fiche d’information détaillée sur l’affaire Karadzic est disponible sur le site Internet du Tribunal : http://www.un.org/icty/cases-e/cis/mladic/cis-karadzicmladic.pdf

         
*****