|
Press Release
. Communiqué de presse
(Exclusively for the use of the media. Not an official document)
The
Hague, 12 December 2003
JL/P.I.S./810e
REGISTRY
IMPOSES COMMUNICATION RESTRICTIONS ON DETAINEES WITH REGARD TO POLITICAL CAMPAIGNING
IN THE MEDIA FROM THE TRIBUNAL’S DETENTION UNIT
On 11 December
2003, the Deputy Registrar of the Tribunal, David Tolbert, issued two Decisions
concerning the rights of detainees in the Tribunal’s Detention Unit to use communications
privileges for the purpose of political campaigning in the media. The Decisions
were specifically taken with a view to two Accused, Slobodan Milosevic and Vojislav
Seselj. Both Accused were notified today, 12 December 2003.
Before issuing
the Decisions, the Deputy Registrar took into account, among other things, the
following:
- Rule 2 of the
Rules of Detention, which provides that the United Nations "shall
retain the ultimate responsibility and liability for all aspects of detention";
- that the Accused
are candidates in the Serbian parliamentary elections scheduled to be held
on 28 December 2003;
- that the Commanding
Officer of the United Nations Detention Unit has received reports that the
Accused had recently made statements to their political parties and supporters,
using communication facilities provided by the Detention Unit and with the
intention of having these statements subsequently being reported in the media;
- that Rule 63(B)
of the Rules of Detention provides that "[t]he Registrar may refuse
to allow a person to visit a detainee if he has reason to believe that the
purpose of the visit is to obtain information which may be subsequently reported
to the media" in accordance with the proper administration of justice
and that it follows from this Rule and the principle on which it is founded,
that communication between a detainee and others may be prohibited if there
are reasons to believe that such communications would lead to a detainee’s
statements appearing in the media, particularly if the effect of such statements
is to undermine the Tribunal’s mandate to assist in the restoration and maintenance
of peace in the former Yugoslavia;
- that the facilities
provided by the Detention Unit are intended for the well-being of the Accused
and not for purposes that frustrate the Tribunal’s function to assist in establishing
peace and security in the former Yugoslavia and that the fact that a detainee
at the Detention Unit has communicated with the aid of facilities provided
by the Detention Unit to participate in an ongoing Serbian parliamentary election
campaign is such an occasion that is likely to frustrate the Tribunal’s mandate;
The Deputy
Registrar decided, pursuant to Rules 60 and 63 of the Rules of Detention, for
a period of 30 days following the Decisions, to:
- "Prohibit
communication, via telephone between the Accused with any person(s) (particularly
with the media), such prohibition shall not apply to telephone communication
with his immediate family, legal counsel (where applicable), diplomatic or
consular representatives on condition that this facility shall not be used
in any manner to contact the media;
- All authorised
telephone conversations, except for communications with recognised legal representatives
(if any) and diplomatic or consular representatives, shall be monitored;
- Prohibit
all visits between the Accused with any person(s) (particularly with the media),
such prohibition shall not apply to visits with his immediate family, legal
counsel (where applicable), diplomatic or consular representatives;
- All authorised
visits shall be supervised at the discretion of the Commanding Officer of
the Detention Unit or an official he designates."
*****
See full texts of the Decisions by the Deputy Registrar (Milosevic
Case / Seselj Case)
|