Informations relatives à l’affaire 29 janvier 2004  

 AFFAIRE PLAVSIC (IT-00-39&40/1)
Les accusés
Biljana PLAVSIC
né le 7 juillet 1930 à Tuzla, municipalité de Tuzla, Bosnie-Herzégovine
Reddition volontaire: 10 janvier 2001
Transféré au TPIY: 10 janvier 2001
Comparution initiale: 11 janvier 2001, a plaidé «non-coupable » de tous les chefs d’accusation
Liberté provisoire: 6 septembre 2001
Le 2 octobre 2002: a plaidé coupable pour un chef de persécutions pour des raisons politiques, raciales et religieuses, un crime contre l’humanité
Jugement portant condamnation: le 27 février 2003, condamné à 11 ans d’emprisonnement
Transférée en Suède le 26 juin 2003 pour purger le reste de sa peine
Momcilo KRAJISNIK
Voir affaire IT-00-39
L’acte d’accusation

Les faits reprochés:
Dans l’acte d’accusation consolidé modifié, déposé le 7 mars 2002 en vertu de la Décision du 4 mars 2002 de la Chambre de première instance, il est généralement allégué que, entre le 1er juillet 1991 et le 30 décembre 1992, Biljana Plavsic, Momcilo Krajisnik, Radovan Karadzic et d’autres personnes auraient participé à une entreprise criminelle commune. Notamment, ils auraient planifié, incité à commettre, ordonné, commis ou de toute autre manière aidé et encouragé à planifier, préparer ou exécuter la destruction partielle des groupes nationaux, ethniques, raciaux ou religieux des Musulmans et des Croates de Bosnie, sur les territoires situés en Bosnie-Herzégovine. Les objectifs de cette entreprise auraient principalement été atteints par les persécutions méthodiques, telles que décrites dans l’acte d’accusation.
Selon l’acte d’accusation, Biljana Plavsic aurait été un membre éminent du Parti démocratique serbe de Bosnie-Herzégovine et une complice proche du Radovan Karadzic et Momcilo Krajisnik. Du 18 novembre 1990 à avril 1992, Biljana Plavsic aurait été membre de la présidence collégiale de Bosnie-Herzégovine. Du 28 février 1992 au 12 mai 1992, Biljana Plavsic aurait été l’un des Présidents en exercice de la République serbe de Bosnie-Herzégovine. Le 12 mai 1992, elle a devenue membre de la présidence à trois de la République serbe de Bosnie.

Les chefs d’accusation
Dans l’acte d’accusation, Biljana Plavsic était incriminé sur le fondement de sa responsabilité pénale individuelle (Article 7(1) du Statut) et, ou alternativement, de sa responsabilité pénale de supérieur hiérarchique (Article 7 (3) du Statut) pour:

deux chefs d’accusation de génocide (Article 4 du Statut: génocide et/ou complicité de génocide);
cinq chefs d’accusation de crimes contre l’humanité (Article 5 du Statut: persécutions pour des raisons politiques, raciales et religieuses; extermination; assassinat; expulsion et actes inhumains (transfert forcé));
un chef d’accusation de violation des lois ou coutumes de la guerre (Article 3 du Statut: meurtre).

Liberté provisoire
Une audience s’est tenue le 1er août 2001, pendant laquelle le gouvernement néerlandais, le Greffe du Tribunal et les parties ont présenté les plaidoiries sur la requête pour la liberté provisoire de Biljana Plavsic déposée le 11 juillet 2001. Lors d’une deuxième audience, le 29 août 2001, la Chambre de première instance a noté qu’il n’y avait plus de désaccord entre les parties concernant la liberté provisoire de Biljana Plavsic. Par conséquent la Chambre de première instance a fait droit à la requête aux fins de liberté provisoire de Biljana Plavsic.
Le 5 septembre 2001 la décision écrite a été rendue. Biljana Plavsic a été libéré de manière provisoire le 6 septembre 2001.
Le 2 octobre 2002, Biljana Plavsic a plaidé coupable pour un chef de persécutions pour des raisons politiques, raciales et religieuses, un crime contre humanité. Le 25 novembre 2002 la Chambre de première instance a séparé l’affaire à l’encontre de Momcilo Krajisnik de celle à l’encontre de Biljana Plavsic.
L’audience relative à la peine s’est tenue du 16 au 18 décembre 2002.
La liberté provisoire de Biljana Plavsic a été maintenue jusqu’au jugement portant condamnation le 27 février 2003.

Jugement portant condamnation

La Chambre de première instance a rendu son jugement portant condamnation le 27 février 2003. Biljana Plavsic a été condamnée à 11 ans d’emprisonnement.
Biljana Plavsic a été transférée en Suède le 26 juin 2003 pour purger le reste de sa peine.

Chambre de première instance III:
Juge Richard May (Président), Royaume-Uni
Juge Patrick Robinson, Jamaïque
Juge O-gon Kwon, Corée

Le Bureau du Procureur :
M. Mark Harmon
M. Alan Tieger M. Eugene O’Sullivan
M. Peter Murphy

Les Conseils de la Défense:
M. Robert Pavich
M. Eugene O’Sullivan
M. Peter Murphy