INTERVENCION DEL JEFE DE LA
DELEGACION DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
EXCMO. SENOR EMBAJADOR DON NARCISO NTUGU ABESO OYANA
Sefor Presidente,
Honorables Delegados,
Senoras y Sefiores,
En mi calidad de Jefe de la Delegacion de la Repablica de Guinea Ecuatorial, y en Nombre y Representacion del Excmo. Senor Don Santiago Nsobeya Efuman, Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperacion Internacional y Francofonia; tengo el honor de dirigirme a esta Magna Asamblea, felicitando en primer lugar a Su Excelencia Sefior Harri Holkeri, ExPrimer Ministro de Filandia, por su eleccion para presidir las deliberaciones del Quincuagesimo Quinto Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Al propio tiempo felicitamos con sinceridad a Su Excelencia Dr. Theo Ben Gurirab, Ministro de Relaciones Exteriores de la hermana Republica de Namibia, por la excelente labor realizada durante el ejercicio del periodo de sesiones anterior y por las elogiadas acciones desplegadas en la coordiancion de los preparativos para la Cumbre del Milenio que acaba de culminar.
Quiero aprovechar asimismo esta ocasion para hacer extensivo nuestras felicitaciones, de forma especial, al Secretario General, Senor Kofi A. Annan y su equipo por su entrega total en promover el Mandato de la Organizacion , asi como el impulso de fortalecer su labor futura contemplada en su brillante informe.
Formulamos a viva voz nuestros deseos de bienvenida a la Repablica de TUVALU por su admision en el seno de la Organizacion.
Senor Presidente,
Hace practicamente dos semanas que hemos celebrado en estas cuatro paredes el
mayor evento que ha concido la historia de la humanidad, se trata de la Gran
Cumbre, Cumbre del Milenio; ocacion en que nuestros Jefes de Estado y de Gobieirno
disegaron los lineamientos y parametros generales por los que debe regirse el
futuro de nuestra Organizacion, que constituye un material rico de apoyo sobre
el cual podemos y debemos trabajar. A partir de estos momentos, nos compete
a todos la face de seguimiento de todas las propuestas y recomendaciones hechas
por nuestros Miximos Mandatarios, con el fume propbsito de materializar dichas
intensiones, las cuales redundarian en beneficio para un porvenir esperanzador
de todas las Naciones, de Norte a Sur y de Este a Oeste del Globo Terrestre.
Su Excelencia OBIANG NGUEMA MBASOGO, Presidente de la Republica Jefe de Estado y Presidente Fundador del Partido Democratico de Guinea Ecuatorial, en su alocusion en el primer dia de la Cumbre del Milenio exalts que , el Siglo que termina ofrece un panorama y unas caracteristica de un mundo amenazado y en permanente sitacion de zozobra a incertidumbre para el destino y la supervivencia de la humanidad enters ... una censacion de un mundo apocaliptico percibida por igual, tanto por las naciones grandes y pequenas como por los mas ricos y pobres.
Pare ser el correspondiente seguimiento de las propuestas y recomendaciones de la Cumbre del Milenio, debemos partir de la realidad de que la Democracia empieza desde la casa de uno mismo, pare nuestro caso concreto la Organizacion de las Naciones Unidas es nuestra casa comun, desde donde debe prevalecer la voz de la mayoria como principio basico de la histories Carta de San Francisco de 1945.
Por tanto, alzamos la voz de Guinea Ecuatorial pare sumarla al reclamo de una urgente y necesaria reforma y potenciacion de las Naciones Unidas, una formula apropiada seria una representacion digna y justa del Continente africano y de otras Regiones del Mundo nos parece una cuestion fundamental, y en especial en el Consejo de Seguridad.
De to contrario podria originarse no ambiente de desconfianza y de debilitamiento del rol de nuestra Magna Institucion y de su papel preponderante de promover y garantizar la paz y la seguridad internacional.
En la actualidad algunos individuos gozan de un nivel de riquezas inmaginables anteriormente, pero al contrario las victimas de la pobreza siguen sufriendo unas formas intolerables de deprivacion Los pobres siguen siendo marginados y excluidos, y die a die el volumen numerico de pobres en el mundo se aumenta considerablemente; casi un cuarto de la poblacion mundial vive en la pobreza.
Hoy en die, las pensiones y la seguridad social protegen a muchas personas de la pobreza, pero la pobreza en la vegez sigue siendo la experienced mil comun en todo el mundo. La pobreza debe ser la preocupacion primordial en la tareaa de las Naciones Unidas, se debe potenciar la lucha contra la pobreza y si es posible erradicarla porque el tema de la erradicacion de la pobreza es un imperativo etico social, politico y economics de la humanidad; a igual que los conflictos de querras fratricides que causan millones de victimas en diferentes regiones del mundo.
La erradicacion de la pobreza requiere una mejora del crecimiento economico y las oportunidades de empleo. Las causal de la pobreza deben ser tratados tambien en el contexto, de las estrategias sectoriales, tales como el Medio Ambiente, Seguridad Alimentaria, Salud, Educacion poblacion Migracio'n, Vivienda , Desarrollo de Recursos Humanos, Desarrollo Rural, Agua Potable y Saneamiento.
La erradicacion de la pobreza es , por tanto, uno de los objetivos primordiales a que aspiran los pueblos del mundo en el siglo XXI, como una accion que promovera el desarrollo y la prosperidad del hombre y consolidari la cultura democratica y el respeto de los Derechos Humanos en el Planeta.
Otros problemas dignos de analisis y soluciones por parte de la Comunidad Internacional deben ser la conciatizacion de los Derechos del Nino, la Integracion de la Mujer al Desarrollo , y el espinoso tema de la deuda externa.
En cuanto a los Derechos del Nino, velar pare que las actividades de seguimiento de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia se integren con acciones economicas a aplicar las recomendcaciones de las demas conferencia de las Naciones Unidas celebradas en el Decenio de 1990 sobre la materia y promover una renovada reflexion acerca de las obligaciones dimanantes de la ratificacion de la Convencion sobre los Derechos del Nino por cads pais y un renovado compromiso al respecto; asi como orientar las acciones en el futuro.
Respecto al tema de la Mujer, eliminar todas las pacticas de discriminacion encontra de la Mujer y respetar los procedimientos y puesta en prictica de las disposiciones inerrentes de la Convencion en la materia; asicomo las demas recomendaciones de las conferencias de Beijing en 1995 y Nueva York en junio de 2000.
Sobre la deuda eaterna, lanzamos un alarido de socorro a los Donantes con el proposito de condonar la deuda externa de los Paises en Desarrollo, en la inteligencia de que la contrapartida de las cantidades endeudadas sea inyectada en los sectores mks vulnerables de la economia de dichos paises, tales como : educacion salud, agua y saneamiento, etc.
senor Presidente,Debemos felicitarnos de que entre los mayores progresos del Siglo XX, se destaca la creciente conciencia de la Humanidad sobre el respeto y la promocion de los Derechos Humanos, la Democracia y el Buen Gobierno.
En nuestro pais por el imperativo de la supervivencia y de los objetivos del bienestar y el progreso, continuaremos en el caminar compartido y colectivo hacia el necesario restablecimiento de todos los derechos a que aspiran todos los grupos vulnerables y marginados, que son las mujeres, los nifios, las personas discapacitadas, los refugiados y los desplazados por crisis y desastres. Actuahnente en Malabo, Capital de la Nacion, se ha creado oficialmente el Centro de promocion de los Derechos Humanos y el comite de Apoyo al Nino Ecuatoguineano, este ultimo bajo la Presidencia de la Primera Dama de la Nacion, Eacelentisima. Senora Dona CONSTANCIA MANGUE DE OBIANG.
La Democracia tambien la hemos experimentado caminando la senda de nuestra imensa felicidad, con fraternidad, sin separacion como to describe nuestro Himno Nacional, y sin confulsiones internas.
La Constitucion Nacional conocida con el nombre de la Carta Magna de Aconibe, estipula claramente la creacion y la institucionalizacio'n del Pluralismo Politico en Guinea EcuatoriaL Lo que ha permitido el origen de varios partidos politicos, los cuales hen firmado un Pacto Nacional con el Partido Politico en el Poder, con el proposito de establecer y consolidar mecanismos de dialogo entre las Partes. Actualmente todos participan activamente en el ejercicio de la dispute del poder politico en el Pais. En este sentido, damos gracias a Dios Hacedor de todas las cosas por haberse dignado a inspirarnos este modelo de Democracia participativa y pacifica.
En septiembre de 1997, se celebro en el Palacio de Congresos de Bata, la Conferencia Economics National con la participacion de todas las capes sociales de nuestro Pais. En el Informe final de este imporrtante evento , se recoge las recomendaciones de los proyectos y programas a ser ejecutados por el Gobierno a corto, mediano y a largo plan como la estrategia economica de desarrollo.
senor Presidente,.No podemos ocultar nuestra preocupacion por la disminucion paulatina de los recursos de cooperacion internacional hacia Guinea Ecuatorial, como se puede observar ultimamente en muchos proyectos y programas ejecutados en el pals con recursos eaternos. En este sentido, queremos aprovechar este foro para invitar a la Comunidad Internacional a fin de que aumenten cada vez el volumen de las actividades de coperacion internacional en Guinea Ecuatorial.
Con el proposito primordial de asegurar la paz y seguridad en nuestra Sub-Regi6n, esperamos que las Naciones Unidas apoyaran los mecenismos apropiados para el Mantenimiento de la Paz, Seguridad, Estabilidad, y Desarrollo en la Sub-Regi6n del Africa Central, siguiendo la voluntad politica de los Jefes de Estados de dicha Sub-Regi6n inspirada con la creacion del Consejo de Paz y Seguridad en Africa Central (COPAX), organo de concertacion politica y militar de los Estados Miembros de la Comunidad de los Estados 'de Africa Central (CEEAC) en materia de promocion de medidas de mantenimiento y consilidacion de la Paz y de la Seguridad.
En el seno del COPAX esta : Una Fuerza Multinacional de Africa Central (FOMAC), y un Mecanismo de Alerta Rapida para Africa Central (MARAC). El Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial ha contribuido resueltamente en la financiacion para el normal funcionamiento de esas Instituciones.
Lamentamos
con sinceridad la situacion de conftictos armados existentes en el Continente
africano, como el caso de Angola, la situacion en los passes de la Zona de los
Grandes Lagos, ass como la crisis en Sierra Leona.
Acogemos beneplacitamente el alto del Fuego del conflicto entre Ethiopia y Eritrea y albergamos las esperanzas de que las partes emprendera Ins acciones de dialogo para una paz duradera.
Asimismo miramos con satisfaccion el restablecimiento de la paz y del poder en la hermana Repfiblica de Somalia. Felicitamos, en este sentido, a la organizacion de las Naciones Unidas, organizacion de la Unidad Africans (O U A), a la Liga de los Estados Arabes, a la Conferencia Islimica y a todos los que de forma directa o indirecta hayan contribuido en la ardua tarea de restablecer la paz en dicho pals.
Condenamos a viva voz la proliferacion de armas de destruccion masiva, la lucha contra la delicuencia, el problems global de las drogas y sus delitos conexos, el trafico ilicito de armas pequenas y el terrorismo internacional.
Apoyamos plenamente la iniciativa reafirmada por los paises Centroamericanos en sus compromisos para hacer de Centroamerica una Region de Paz, libertad, democracia y desarrollo y muy especial en impulsar de forma gradual y progresiva la Union Centroamericana para asegurar un futuro esperanzador en la region
En Oriente Medio, felicitamos la elogiada labor politics desplegada por el Presidente de los Estados Unidos de Amirica Bill Clinton para mediar una paz duradera en la region
Esperamos que la buena interpretacion y materializacion de las propuestas y recomendaciones de nuestros dirigentes en la Cumbre, ass como las erruditas exposiciones de esta Magna Asamblea, nos guiaran a un futuro mejor y prospero para todas las naciones del mundo.
MUCHAS GRACIAS