NOUS NE POUVONS PAS RESTER INDIFFÉRENTS AUX CULTURES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉES, INDIQUE LE SECRETAIRE GENERAL LORS DE LA CONFÉRENCE DONNÉE PAR DEUX ÉMINENTS PROFESSEURS

NOUS NE POUVONS PAS RESTER INDIFFÉRENTS AUX CULTURES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉES, INDIQUE LE SECRETAIRE GENERAL LORS DE LA CONFÉRENCE DONNÉE PAR DEUX ÉMINENTS PROFESSEURS

(Adapté de l’anglais)

On trouvera ci-après le texte de la déclaration prononcée par le Secrétaire général, Kofi Annan, en introduction à la Conférence donnée par les professeurs Daphne Preuss et Jennifer Thomson :

Je suis enchanté de vous accueillir à la deuxième conférence de cette série. Elle promet d'être passionnante.

Comme je le disais lors de la présentation de la première conférence, cette série est l’occasion de nous réunir et de débattre ensemble de questions qui nous intéressent – ou qui le devraient – dans des domaines très éloignés de nos activités professionnelles habituelles.

Nous avons superbement commencé la série en juin dernier avec Toni Morrison. Aujourd'hui, je suis fier de vous annoncer que nous allons écouter non pas une, mais deux femmes, deux éminentes spécialistes dans leur domaine. Il s’agit des professeurs Daphne Preuss de l'université de Chicago et de Jennifer Thomson de l'université du Cap.

Leur domaine de spécialisation – les cultures génétiquement modifiées pour les pays en développement -- est complexe et controversé.

C'est un sujet qui bouscule les frontières de la science et de la technologie, mais également les besoins les plus essentiels de l’homme.

C'est un sujet sur lequel on peut avoir des opinions différentes mais sur lequel on ne peux pas se permettre d'être indifférents.

Je suis profondément reconnaissant aux professeurs Preuss et Thomson d’avoir accepté de venir nous parler de ce sujet.

Je tiens également à remercier la Fondation Christian Johnson Endeavour et M. Bruce Alberts, président de l’Académie nationale des sciences, pour leur soutien et conseils qui ont permis la réalisation de cette série de conférences.

J'ai l’impression qu’aujourd'hui nos positions vont être remises en question. En tout cas, c’est ce que j’anticipe et souhaite vivement. Mesdames, vous avez la parole.

* *** *