Comité du Conseil de sécurité mis en place
conformément à la résolution 1988

Point de contact national du Gouvernement
de la République d’Afghanistan

Bureau du Conseil de la sécurité nationale
nationalcontactpoint@nsc.gov.af

Conformément aux paragraphes 18 et 21 de la résolution 2082 (2012) et au paragraphe c) de la section 5 des Directives du Comité et avant d’envisager de lui soumettre toute proposition d’inscription sur la liste ou de radiation de celle-ci, les États Membres sont instamment priés de consulter le Gouvernement afghan afin de garantir la coordination avec les efforts de paix et de réconciliation déployés par ce dernier.

Les États Membres sont encouragés à adresser à la Mission permanente de l’Afghanistan auprès de l’Organisation des Nations Unies un exemplaire de toutes les communications officielles envoyées au point de contact national du Gouvernement afghan (ou, s’il s’agit d’un courriel, de la mettre en copie).

Mission permanente de l’Afghanistan
auprès de l’Organisation des Nations Unies
633 Third Avenue, 27th Floor
New York, NY 10017
info@afghanistan-un.org