Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations Unies
mis en place par la résolution 1521 concernant le Libéria
 
 

Liste des noms des individus visés par l'interdiction de voyager imposée au paragraphe 4 de la résolution 1521 (2003) du Conseil de sécurité concernant le Libéria

Le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1521 (2003) concernant le Libéria a approuvé, le 16 mars 2004, la liste des noms des individus visés par l'interdiction de voyager imposée au paragraphe 4 de la résolution 1521 (2003).

Les alinéas a) et c) du paragraphe 4 sont ainsi libellés:

« Le Conseil de sécurité...

4. a) Décide aussi que tous les États doivent prendre les mesures nécessaires pour empêcher l'entrée ou le passage en transit sur leur territoire de tous les individus, désignés par le Comité, qui font peser une menace sur le processus de paix au Libéria, ou qui mènent des activités visant à porter atteinte à la paix et à la stabilité au Libéria et dans la sous-région, y compris les hauts responsables du gouvernement de l'ancien Président Charles Taylor et leurs conjoints, les membres des anciennes forces armées libériennes qui conservent des liens avec l'ancien Président Charles Taylor, les personnes dont le Comité aura établi qu'elles agissent en violation des dispositions du paragraphe 2 ci-dessus, et toutes autres personnes associées à des entités fournissant un appui financier ou militaire à des groupes rebelles armés au Libéria ou dans des pays de la région, étant entendu qu'aucune disposition du présent paragraphe ne peut contraindre un État à refuser à ses propres nationaux l'entrée sur son territoire;

c) Décide que les mesures imposées à l'alinéa a) du paragraphe 4 ci-dessus ne s'appliqueront pas si le Comité détermine que le voyage se justifie pour des raisons humanitaires, y compris un devoir religieux, ou s'il conclut qu'une dérogation favoriserait par ailleurs la réalisation des objectifs des résolutions du Conseil, à savoir l'instauration de la paix, de la stabilité et de la démocratie au Libéria et l'établissement d'une paix durable dans la sous-région. »

La nouvelle liste des individus visés par l'interdiction de voyager a été établie par le Comité en application de l'alinéa d) du paragraphe 21 de la résolution; elle annule et remplace la liste établie en vertu de la résolution 1343 (2001), dont l'effet a cessé avec l'adoption de la nouvelle liste, conformément à l'alinéa b) du paragraphe 4 de la résolution 1521 (2003).

Les alinéas b) du paragraphe 4 et d) du paragraphe 21 sont ainsi libellés:

« Le Conseil de sécurité...

4.b) Décide que les mesures imposées à l'alinéa a) du paragraphe 4 ci-dessus continueront de s'appliquer aux personnes déjà désignées conformément à l'alinéa a) du paragraphe 7 de la résolution 1343 (2001), en attendant que le Comité ait désigné les personnes visées à l'alinéa a) du paragraphe 4 ci-dessus;

21. Décide de créer, conformément à l'article 28 de son Règlement intérieur provisoire, un comité du Conseil de sécurité, composé de tous les membres du Conseil, qui sera chargé des tâches ci-après: [...]
d) Désigner les personnes visées par les mesures imposées au paragraphe 4 ci-dessus et tenir leur liste à jour; »

La nouvelle liste est reproduite ci-après dans son intégralité. Les variantes orthographiques des noms sont indiquées entre parenthèses.

Le Comité continue de mettre périodiquement la liste à jour.

Noms,
prénoms
et alias 		Date et lieu de naissance,
nationalité		 Passeport, identification
et informations particulières		 Justification
Nom :

ALLEN
Prénom :

Cyril		 26 juillet 1952

 

 Former Chairman, National Patriotic Party.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Noms :

BAH

(BALDE)

(BA)
Prénom :

Ibrahim
Alias :

Balde		 C1950

(15 juillet 1969)

 

 Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds; involved in illicit diamond sales.
Nom :

BOUT
Prénoms :

Viktor Anatoljevitch
Alias :

BUTT,
BONT,
BUTTE,
BOUTOV,
SERGITOV,
Vitali		 13 janvier 1967

(13 janvier 1970)		 21N0532664

29N0006765

21N0557148

44N3570350		 Businessman, dealer and transporter of weapons and minerals.

Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
Nom :

CHICHAKLI
Prénoms :

Richard Ammar
Alias :

Ammar M. Chichakli		 29 mars 1959

Lieu de naissance :
Syrie
 Nationalité : Américain

Numéros de sécurité sociale: 405 41 5342
ou bien 467 79 1065

Adresses:
225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, États-Unis d'Amérique;
ou bien:
811 South Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, États-Unis d'Amérique		 A Syrian-born US citizen who has been an employee/ associate of Viktor Bout for about a decade.

The UN identified Chichakli as Viktor Bout's Chief Financial Manager and, therefore, as one who acts at Bout's direction. His own resume details his senior positions with several Bout-controlled companies.

A certified public accountant and certified fraud examiner with more than 12 years of experience, plays a significant role in assisting Bout in setting up and managing a number of his key firms and moving money (both for acquisition of assets and reparation of profits).

In media interviews, reportedly has held himself out as spokesperson for Viktor Bout and his network.

Chichakli is an officer of San Air General Trading. Payments for many of the weapons that went to Liberia through Victor Bout's network in 2000 and 2001 were directed to San Air's bank accounts. As such, Chichakli is associated with an entity providing financial or military support to armed rebel groups in Liberia or in countries in the region.
Nom :

COOPER
Prénom :

Maurice
     Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

COOPER
Prénoms :

Randolph

(Randolf)
 28 octobre 1950   Former Managing Director of Robertsfield International Airport. He was instrumental in the various violations of the arms embargo.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Noms :

DAGO GNADRE
Prénoms :

Raphael
Alias :

Alexander GALLEY		 18 août 1960   Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

DENNIS
Prénoms :

James

(Willie Adolphus)

(Coo Coo)
Alias :

« Coco » DENNIS

Dennis COUCOO		 15 mars 1948

(15 mars 1941)		 Passeport officiel libérien n°000086
valable du 9 octobre 1997 au 8 octobre 1999
Date de naissance: 15 mars 1941
Lieu de naissance: Gbondoi, Comté Bong		 Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

DENNIS
Prénom :

« Sumo »
Alias :

Général Mark-1		   Nationalité : Libérien "General" for the former LURD armed faction.

He has engaged in activities that threaten to cause instability in Liberia, derail the peace process and unravel the Comprehensive Peace Agreement.
Nom :

DOLO
Prénoms :

Adolphus Saye
(General)
Alias :

Général « Peanut Butter »		     Senator, Liberian Senate

Aggressive opposition to UNMIL deployment. He falsely accused UNMIL of provocation.

Renegade supporter of former Liberian President Charles Taylor.
Nom :

DRAGAS
Prénom :

Orhan
 20 décembre 1972   Business partner of Slobodan TESIC.

Involved in arrangements for transfer of arms to Liberia from Serbia (details in expert panel report S/2003/498).
Nom :

DUNBAR
Prénom :

Belle
 27 octobre 1963   Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

DWEH
Prénom :

George

 6 mars 1959 Nationalité : Libérien Suspended Speaker of the National Transitional Legislative Assembly (NTLA).

Founding member of LURD. His statements and activities undermine the Comprehensive Peace Agreement and his actions contravene the spirit of the disarmament declaration.
Nom :

EGLI
Prénom :

Duane
     Chief Executive Officer of Ducor World Airlines, which provided the Lockheed aircraft used to fly weapons to Liberia in August 2002.
Nom :

FARLEY
Prénom :

Kia
Alias :

« White Flower »		   Nationalité : Libérien Representative, Liberian House of Representatives.

MODEL's former Commanding "General" in Buchanan and Inspector General in the Ministry of Commerce and Industry.

He has engaged in activities that threaten to cause instability in Liberia, derail the peace process and unravel the Comprehensive Peace Agreement.
Nom :

GEORGE
Prénom :

Martin
     Ex-Ambassadeur du Libéria en République fédérale du Nigéria

Associé de l’ex-Président Charles Taylor, conserve des liens avec lui. Aurait fourni des fonds à l’ex-Président Taylor.
Nom :

GIBSON
Prénom :

Myrtle

 3 novembre 1952   Ex-Senator.

Advisor to former Liberian President Charles Taylorwith ongoing ties to him.
Noms :

GOODRIDGE

(GOODRICH)
Prénoms :

Reginald B. (Sénior)		     Former Minister for Culture, Information and Tourism.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

GWEN
Prénom :

Sampson		   Nationalité : Libérien Former LURD “General”.

He has engaged in activities that threaten to cause instability in Liberia, derail the peace process and unravel the Comprehensive Peace Agreement.
Noms :

JIBBA

(JEBBA)
Prénoms :

Macifierran Momo
Alias :

Momoh GIBBA		 4 mai 1972   Former Senior Aide-de-Camp to ex-President Taylor.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

JOBE
Prénom :

Baba		 1959 Nationalité : Gambien Former Director of the Gambia New Millenium Air company.

Former member of Parliament of the Gambia. [S/2001/1015, para. 287].

Arms trafficker in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
In prison in the Gambia.
Nom :

JOVAN
Prénom :

Aleksic		 6 décembre 1950   Employee of the Serbian company Aviogenex that was involved in making the necessary arrangement to fly more than 200 tons of weapons to Liberia.

He accompanied Tezic and Dragas on their trips to Liberia.
Nom :

KADIMA
Prénom :

Pasti		   Passeport n° D001993-00 Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
Nom :

KIIA TAI
Prénoms :

Joseph Wong		     Executive of the Oriental Timber Company.

Provided military and financial support for Taylor [S/2001/1015, para. 334].

Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
Nom :

KLEILAT

(QOLEILAT)
Prénom :

Ali
Alias :

KOLEILAT DELBI

Ali Ramadhan Kleilat Al-Delbi

Ali Ramadan Kleilat Al-Dilby

Ali Ramadan Kleilat

Ali Ramadan Kleilat Sari
10 juillet 1970

Lieu de naissance : Beyrouth, Liban

Année de naissance marquée sur ses passeports : 1963		 Passeports libanais n°0508734 et n°1432126

Passeport libanais n° RL0160888

Passeport diplomatique libanais n° D00290903

Passeport hollandais n°Z01037744

Numéro d'immatriculation au registre national : 2016, Mazraa

Passeport vénézuélien n° B0744958		 Homme d'affaires, impliqué dans la fourniture d'armes à Charles Taylor en 2003. Toujours en relation avec l'ex-Président libérien Charles Taylor.
Nom :

MININ
Prénoms :

Leonid Yukhimovich
Alias :

BLAVSTEIN,
BLYUVSHTEIN,
BLYAFSHTEIN,
BLUVSHTEIN,
BLYUFSHTEIN

KERLER, Vladamir Abramovich (Vladimir)
(Date de naissance: 18 octobre 1946)

POPILO-VESKI
POPILOVESKI
(POPELA/ POPELO)
Vladimir Abramovich
(Date de naissance: 18 octobre 1946)

BRESLAN, Wulf
(Date de naissance:10 juillet, année inconnue)

OSOLS, Igor
(Date de naissance: 14 décembre 1947)

14 décembre 1947

Lieu de naissance :
Odessa, URSS

(18 octobre 1946)

(10 juillet, année inconnue)

(14 décembre 1947)

 Nationalité : Israélien

Passeport bolivien n° 65118

Passeports allemands falsifiés n° 5280007248D et n° 18106739D (MININ)

Passeport grec: aucun détail disponible

Passeports israéliens n° 6019832,
valable du 6 novembre 1994 au 5 novembre 1999;
n° 9001689, valable du 23 janvier 1997 au 22 janvier 2002;
n° 90109052, délivré le 26 novembre 1997

Passeport russe n° KI0861177		 Owner of Exotic Tropical Timber Enterprises.

Key financier for Taylor [S/2001/1015, para. 346].

Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
Nom :

NASSOUR

(NASR)
Prénom :

Aziz
Alias :

Aziz Ibrahim Nassour		 30 avril 1961 Passeport libanais n° 1555432

Passeport diplomatique ivoirien n° AE35CW09		 Négociant en diamants illicites qui a vendu des diamants du sang et appuyé indirectement ou directement le régime de Taylor.
Nom :

NAYDO
Prénom :

Valeriy
Alias :

NAIDO, Valerii 		10 août 1957

Adresse postale:
CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Émirats arabes unis		 Nationalité : Ukrainien

Passeports ukrainiens n° AC251295 et n° KC024178		 Has been described as “Bout's number two” man in South Africa by another Bout associate.

A former pilot for Bout and one of the directors of Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), a Bout front company.

Also listed in a commercial database of UAE firms as CET Aviation's Chief Executive Officer.

CET is a holding company Bout organizaed to incorporate two of his firms: Centrafrican Airlines and San Air General Trading.


As noted above, Naydo is the CEO of CET, the holding company for Centrafrican Airlines. Centrafrican's role in the Liberian arms trade was uncovered when UN investigators found film footage of Liberian rebels handling 9 Strela surface-to-air missiles. These missiles appear to match an illegal shipment of weapons organized by Sanjivan Ruprah and delivered to Liberia in May 2000 by an Ilyushin IL-76 belonging to Centrafrican Airlines.

Centrafircan was also involved in other arms shipments, including the attempted sale of two refurbished Mi-24 attack helicopters to Liberia.

He is associated with an entity providing financial or military support to armed rebel groups in Liberia or in countries in the region.
Nom :

OSSAILY
Prénom :

Samih
Alias :

Samir HUSSEINI		     Illicit diamond dealer who sold conflict diamonds and indirectly or directly supported the Taylor regime.
Nom :

REFELL

(REFFEL)
Prénom :

Victoria 		11 juin 1954

Lieu de naissance :
Freetown, Sierra Leone

Adresse :
Accra, Ghana		 Passeport diplomatique libérien n° D005717, valable du 24 novembre 2008 au 23 novembre 2010 Membre de l'entourage de l'ancien Président libérien Charles Taylor entretenant encore des relations avec lui.
Nom :

RICHARDSON
Prénom :

John T.		 10 décembre 1949

(01 décembre 1949)		   Former National Security Advisor.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

ROSENBLUM
Prénom :

Simon
Alias :

Simão 		21 septembre 1943 Passeport brésilien n° CL 937 936,
délivré le 16 janvier 2004, valable pour 5 ans, déclaré perdu		 Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

RUPRAH
Prénom :

Sanjivan
Alias :

Samir NASR		 9 août 1966 Passeports n° D-001829-00 et n° D-002081-00 Businessman.

Former Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs.

Arms dealer in contravention of UNSC resolution 1343.

Supported former President Taylor's regime in effort to destabilize Sierra Leone and gain illicit access to diamonds.
Nom :

SALAME

(SALAMI)
Prénoms :

Mohamed Ahmad
Alias :
Ameri AL JAWAD

Jawad AL AMERI

Moustapha SALAMI

Moustapha A SALAMI
 22 septembre 1961

Lieu de naissance :
Abengourou, Côte d'Ivoire

(18 octobre 1963)		 Nationalité : Libanais

Passeport libanais n° 1622263
valable du 24 avril 2001 au 23 avril 2006

Passeport diplomatique togolais n° 004296/00409/00
valable du 21 août 2002 au 23 août 2007

Passeport diplomatique libérien n° 000275
valable du 11 janvier 1998 au 10 janvier 2000

Deuxième passeport diplomatique libérien n° 002414
valable du 20 juin 2001 au 19 juin 2003
Nom: Ameri AL JAWAD
Date de naissance: 18 octobre 1963
Lieu de naissance: Ganta, Comté de Nimba

Passeport ivoirien: aucun détail disponible

Passeport diplomatique libérien n° D/001217

Passeport diplomatique libérien n° 2781		 Propriétaire de la société Mohamed and Company Logging.

Représentant diplomatique informel de l’ancien Président libérien Charles Taylor, entretenant des liens avec lui.

Ambassadeur plénipotentiaire auprès du Président G. Bryant du Libéria depuis 2003. Il a occupé ces mêmes fonctions sous la présidence de Charles Taylor.
Nom :

SHAW
Prénom :

Emmanuel (II)		 26 juillet 1946

(26 juillet 1956)		   Director of Lonestar Airways.
Associated with Lone Star Communications Cooperation.

Instrumental in the breaching of the arms embargo in 2003.

Former economic adviser to ex-President Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

SNOWE
Prénoms :

Edwin M., Junior		 11 février 1970

Lieu de naissance :
Fleuve Mano, Grand Cape Mount, Libéria

Adresse :
Elwa Road, Monrovia, Libéria		 Nationalité : Libérien

Passeports n° OR/0056672-01 et n° D/005072

Passeport diplomatique libérien n° D005640

Passeport diplomatique de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) n° D-00172, valable du 8 juillet 2008 au 7 juin 2010		 Représentant à la Chambre des représentants du Libéria.

Directeur général de la société pétrolière Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).

Membre de l’entourage de l’ancien Président Charles Taylor entretenant encore des relations avec lui. Il aurait fourni des fonds à l’ancien Président Taylor.
Nom :

TAYLOR
Prénoms :

Agnes Reeves
Alias :

REEVES-TAYLOR		 27 septembre 1965 Nationalité : Libérienne Ancienne Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation maritime internationale.

Ancienne membre de haut rang du Gouvernement libérien

Ex-épouse et associée de l'ancien Président libérien Charles Taylor, auquel elle reste liée

Réside actuellement au Royaume-Uni
Nom :

TAYLOR
Prénoms :

Charles « Chuckie » (Junior)
Alias :

Chuckie

Charles McArthur Emmanuel

Roy M. Belfast, Junior

Charles Taylor II 		12 février 1978   Associé, conseiller et fils de l'ancien Président libérien Charles Taylor, auquel il reste lié

Actuellement traduit en justice aux États-Unis d'Amérique
Nom :

TAYLOR
Prénoms :

Charles Ghankay

(Charles MacArthur)
Alias :

Jean-Paul Some

Jean-Paul Sone		 01 septembre 1947

(28 janvier 1948)		   Ancien Président du Libéria

Actuellement traduit en justice à La Haye
Nom :

TAYLOR
Prénoms :

D. Benjamin (Junior)
Alias :

Darlington J. Towah 		  Nationalité : Libérien Directeur du service des passeports et des visas au Ministère des affaires étrangères du Libéria.

Ancien chef d’état-major du Mouvement pour la démocratie au Libéria (MODEL).

Il a participé à des activités dangereuses pour la stabilité du pays, le processus de paix et l’Accord général de paix.
Noms :

TAYLOR

(HOWARD TAYLOR)
Prénoms :

Jewel Howard		 17 janvier 1963 Passeport n° D/003835-04
valable du 04 juin 2004 au 3 juin 2006

Passeport n° D/00536307		 Senator, Liberian Senate.

Spouse of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

TAYLOR
Prénom :

Tupee Enid		 17 décembre 1960

(17 décembre 1962)		 Passeport diplomatique libérien n° D/002216 Ex-wife and associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Nom :

TESIC

(TEZIC)
Prénom :

Slobodan		     Serbian national, director of the society “TEMEX”.

Relevant information is contained in the Panel of Experts report S/2003/498.

Director of Temex, Belgrade.
Noms :

TUAH

(TOUAH)
Prénoms :

Joseph

(Joachim) 		  Passeport diplomatique libérien n° D00353 Former deputy of Benjamin Yeaten, and instrumental in the delivery of arms to former Liberian President Charles Taylor.

Former Assistant Director of Special Security Service.
Nom :

UREY
Prénom :

Benoni		 22 juin 1957 Passeport diplomatique libérien n° D-00148399

Passeport de Commissaire des affaires maritimes n° D/002356		 Ex-Commissioner of Maritime Affairs of Liberia. He was the direct superior of Mr. Ruprah and played a key role in arms procurements starting in the summer of 2002.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.
Noms :

YEATEN

(YEATON)
Prénom :

Benjamin D.		 28 février 1969

(29 février 1969)		 Passeport diplomatique libérien n° D00123299
valable du 10 février 1999 au 9 février 2001
Date de naissance: 29 février 1969
Lieu de naissance:Tiaplay, Comté Nimba		 Former head of the Special Security Unit in Liberia.
Ex-Director, Special Security Services.

Associate of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him.

Dernière révision : 26 août 2009