Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions
|
|
|
|
|
|
|
Résumé des motifs ayant présidé aux inscriptions de noms sur la Liste des sanctions d'Al-QaidaIndividus associés à Al-QaidaAbu Zubaydah [Zayn al-Abidin Muhammad Hussein] (QI.H.10.01.)Abu Zubaydah [Zayn al-Abidin Muhammad Hussein] a été inscrit sur la Liste des sanctions d'Al-Qaida le 25 janvier 2001, en application des dispositions de l’alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution 1333 (2000), comme associé à Al-Qaida, à Oussama ben Laden ou au Taliban, pour les raisons ci-après : participation au financement, à l’organisation, à la facilitation, à la préparation ou à l’exécution d’actes ou d’activités menés par Oussama ben Laden [Usama Muhammed Awad Bin Laden] et Al-Qaida (QE.A.4.01.), en association avec eux, sous leur nom, pour leur compte ou pour les soutenir; vente ou transfert d’armes et de matériel connexe; ou soutien de toute autre manière à des actes ou à des activités auxquels se livrent Oussama ben Laden et Al-Qaida. Renseignements complémentaires :Abu Zubaydah [Zayn al-Abidin Muhammad Hussein] également connu sous le nom de Abu Zubaydah, était l’un des principaux agents d’Al-Qaida opérant dans la région de la l’Afghanistan et du Pakistan au milieu des années 90. Il a été recruté par Oussama ben Laden [Usama Muhammed Awad Bin Laden] (décédé) après avoir réussi en 1996 à assurer le libre passage vers l’Afghanistan de membres d’Al-Qaida (QE.A.4.01.) de retour du Soudan. En novembre 2001, Hussein a aidé à faire sortir clandestinement de Kandahar (Afghanistan) Abu Musab al-Zarqawi [Ahmad Fadil Nazal al-Khalayleh] (décédé), également connu sous le nom d’Abu Musab al-Zarqawi, alors chef d’Al-Qaida en Iraq [Al-Qaida in Iraq] (QE.J.115.04.), et des combattants arabes, et à les faire entrer en Iran. Hussein a mis en place au Pakistan un réseau de fabrication de faux documents qui soutenait Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes. Au milieu des années 90, il s’est principalement occupé de recruter des arabes au Pakistan et d’organiser leur séjour dans divers camps d’entrainement en Afghanistan et aux frontières de la Bosnie-Herzégovine et de la Tchétchénie (Fédération de Russie). À la fin des années 90, il a fourni des fonds à divers contacts auprès de réseaux extrémistes basés au Pakistan aux fins de leurs menées terroristes. De 1994 au début 2000, il a souvent fait passer clandestinement du Pakistan vers l’Afghanistan aussi bien des personnes que des produits chimiques – y compris du cyanure et des nitrates qu’Al-Qaida utilisait pour fabriquer des armes. Il s’est familiarisé avec la fabrication de faux documents et a appris le maniement des explosifs dans le camp de Khaldan (Afghanistan), lié à Al-Qaida, où il été promu au rang d’instructeur, puis de directeur administratif. En sa qualité d’agent de haut rang et de responsable du camp de Khaldan, il a aidé des extrémistes originaires de pays occidentaux et d’autres pays. Personnes ou entités en relation avec la personne susmentionnée et figurant également sur la Liste des sanctions d'Al-Qaida :
|