Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions |
|
|
|
|
|
|
Résumé des motifs ayant présidé aux inscriptions de noms sur la liste des sanctions contre Al-QaidaEntités et autres groupes et entreprises associés à Al-QaidaBranche albanaise d'Al-Haramain [Al-Haramain: Albania Branch] (QE.A.111.04.)La branche albanaise d'Al-Haramain [Al-Haramain: Albania Branch] a été inscrite sur la liste des sanctions contre Al-Qaida le 6 juillet 2004, en application des dispositions des paragraphes 1 et 16 de la résolution 1526 (2004), comme associée à Al-Qaida, à Oussama ben Laden ou aux Taliban en raison de sa « participation au financement, à l'organisation, à la facilitation, à la préparation ou à l'exécution d'actes ou d'activités en association avec cette organisation, sous son nom, pour son compte ou pour la soutenir ». Renseignements complémentaires :La branche albanaise d'Al-Haramain [Al-Haramain: Albania Branch] a fourni un appui financier, technologique, matériel ou logistique au réseau Al-Qaida (QE.A.4.01.) et à Oussama ben Laden [Usama Muhammed Awad Bin Laden] (décédé). La branche albanaise d'Al-Haramain était une branche de la Fondation islamique Al-Haramain basée en Arabie saoudite qui se présentait comme une organisation non gouvernementale privée, caritative et éducative. Prise dans son ensemble, Al-Haramain était l'une des principales organisations non gouvernementales actives dans le monde à fournir un appui au réseau Al-Qaida. Le financement provenait généralement de bienfaiteurs particuliers et de campagnes spéciales visant certaines entités commerciales dans le monde. Le fondateur et ancien dirigeant de la Fondation islamique Al-Haramain, Aqil Abdulaziz Aqil al-Aqil [Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel] (QI.A.171.04.) et les branches d'Al-Haramain en Bosnie-Herzégovine (QE.A.71.02.), en Somalie (QE.A.72.02.), en Indonésie (QE.A.103.04.), au Kenya (QE.A.105.04.), en Tanzanie (QE.A.106.04.), au Pakistan (QE.A.104.04.), en Afghanistan (QE.A.110.04.), en Albanie, au Bangladesh (QE.A.112.04.), en Éthiopie (QE.A.113.04.), aux Pays-Bas (QE.A.114.04.), aux Comores (QE.A.116.04.) et aux États-Unis d'Amérique (QE.A.117.04.) ont fourni un appui financier, matériel ou technologique au réseau Al-Qaida, y compris à la Communauté islamiste [Jemaah Islamiyah] (QE.J.92.02.), à l'Union islamique [Al-Itihaad al-Islamiya] (QE.A.2.01.), au Jihad islamique égyptien [Egyptian Islamic Jihad] (QE.A.3.01.) et à Lashkar-e-Toiba [Lashkar-e-Tayyiba] (QE.L.118.05.). Ces organisations terroristes ont été financées par Al-Haramain et l'ont utilisée comme écran pour collecter des fonds et mener des activités opérationnelles. Il est possible qu'Oussama ben Laden ait financé la création du bureau d'Al-Haramain en Albanie, qui servait de couverture à des activités terroristes en Albanie et en Europe. À la fin de l'an 2000, un proche associé d'un agent d'Oussama ben Laden s'est installé en Albanie et dirigeait une filiale anonyme d'Al-Haramain. En 1988, le chef du Jihad islamique égyptien en Albanie était également un responsable financier d'Al-Haramain. Il a été extradé en 1998 d'Albanie vers l'Égypte où, durant son procès, il a exprimé son soutien à Oussama ben Laden et aux attaques terroristes perpétrées par Al-Qaida en août 1998 contre les ambassades des États-Unis au Kenya et en Tanzanie. Personnes ou entités en relation avec la personne susmentionnée et figurant également sur la liste des sanctions contre Al-Qaida :
Retour à la liste des entités et autres groupes et entreprises associés à Al-Qaida |