En Rétrospective 2001- Les Ameriques

La MINUGUA a entrepris un certain nombre d'activités post-conflit dans le domaine de la consolidation de la paix au Guatémala, et a continué de superviser le respect des accords de paix passés en 1996. La mise en oeuvre de ces accords rencontre toujours des obstacles, et la réalisation de certains engagements pris dans ce cadre a été repoussée à la fin de 2004. Dans un contexte de polarisation croissante, la MINUGUA n'a cessé d'oeuvrer dans le sens d'alliances politiques en faveur de la paix dans le but de promouvoir la coopération entre le Gouvernement et la société civile. En ce qui concerne Haiti, une fois le mandat de la Force internationale de police expiré le 6 février 2001, les Nations Unies ont mis en place un programme transitoire, dont le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) assure la coordination, et qui met l'accent sur les aspects relatifs aux droits de l'homme, la réalisation de consensus et la réduction des conflits. Ce programme requiert une participation active de la société civile.