Les conséquences humaines de l'accident nucléaire de Tchernobyl
Rapport du PNUD et de l'UNICEF avec l'appui du Bureau de la coordination des affaires humanitaires et de l'OMS
 


Les conséquences de l'accident nucléaire de Tchernobyl
sur les populations

Résumé


Le rapport intitulé The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident (Les conséquences de l'accident nucléaire de Tchernobyl sur les populations) défend l'idée selon laquelle les effets sur l'environnement de la catastrophe de Tchernobyl ne peuvent être examinés indépendamment de ses dimensions socioéconomiques et sanitaires ni de l'évolution du cadre institutionnel des trois pays touchés. C'est la raison pour laquelle il étudie les liens existant entre la contamination de l'environnement, les risques pour la santé et les problèmes économiques. Selon ce rapport, bien que les processus physiques aient contribué à faire baisser progressivement le niveau de contamination radioactive dans l'environnement, les groupes de population les plus vulnérables continuent de voir leurs conditions de vie se dégrader depuis l'accident.

Le rapport expose les grandes lignes d'une stratégie sur 10 ans visant à enrayer ce phénomène. Il contient plusieurs recommandations ayant pour objet de répondre aux besoins, liés directement ou indirectement à l'accident, des populations touchées. Ces recommandations ont pour but de promouvoir le relèvement durable de la région grâce à la recherche d'un nouveau consensus entre les principales parties concernées, à l'établissement de nouveaux partenariats et à l'adoption d'une nouvelle série d'initiatives visant à aider les individus et les collectivités touchés à prendre leur avenir en main. En s'appuyant sur l'évaluation réalisée, la mission chargée de l'élaboration du rapport a établi les cinq grands principes ci-après, sur lesquels devrait reposer l'approche à adopter pour faire face aux conséquences de l'accident :

  • Toute action doit avoir pour but de donner aux individus et aux collectivités les moyens de se prendre en charge;
  • La question des besoins découlant de la catastrophe de Tchernobyl devrait être abordée dans la perspective d'une approche globale des besoins des individus et des collectivités concernés et, de plus en plus, des besoins de la société dans son ensemble;
  • Il faut que les ressources disponibles soient utilisées de manière efficace, la priorité devant être accordée aux personnes et aux collectivités les plus touchées, ainsi qu'aux enfants. Les interventions doivent être proportionnelles aux besoins;
  • Les changements entraînés par la nouvelle approche devraient être durables et s'inscrire dans une perspective de développement;
  • L'action menée au niveau international ne peut être efficace qu'à condition qu'elle ait un effet de levier sur les initiatives bien plus importantes prises par les organismes publics locaux et nationaux et les organisations de volontaires dans les trois pays touchés.
Rapport
La catastrophe de Tchernobyl
Page d'accueil de l'ONU