Le Siège de l'Organisation des Nations Unies couvre une superficie
de plus de 7 hectares dans l'île de Manhattan. Il est bordé au
sud par la 42e Rue, au nord par la 48e Rue, à l'ouest par la partie
de la 1re Avenue qui s'appelle maintenant United Nations Plaza et à
l'est par l'East River et le Franklin D. Roosevelt Drive. Pro-priété
de l'Organisation, il est territoire international.
Les six principaux bâtiments du Siège, qui commu-niquent entre
eux, sont : le bâtiment de l'Assemblée gé-nérale,
où se trouvent la salle des séances plénières,
une autre grande salle de conférence et quatre salles de conférence
de dimensions moyennes; le bâtiment des conférences, édifice
long, peu élevé et parallèle au fleuve, qui abrite les
salles des conseils, des salles de conférence, les salons et les restaurants;
le gratte-ciel de 39 étages, où se trouvent les bureaux du Secrétariat;
le bâtiment de la Bibliothèque; les locaux situés sous
la pelouse nord et le bâtiment de l'annexe sud. La salle de l'Assemblée
générale et les salles du Conseil sont au 2e étage; les
autres salles de conférence, dans les deux bâtiments, sont situées
au 1er sous-sol. L'entrée des dé-légués (bâtiment
de l'Assemblée générale) donne accès à
toutes les salles de conférence, aux salles des conseils et à
la salle des séances plénières.
Plusieurs bâtiments voisins du Siège abritent éga-lement
des services de l'ONU; c'est le cas du DC1, du DC2 et de la Maison du Nigéria,
situés le long de la 44e Rue, du bâtiment de l'UNITAR, du bâtiment
FF et de la Maison de l'Ouganda, situés le long de la 45e Rue, et du
bâtiment de l'Alcoa, situé le long de la 48e Rue.
Entrée dans l'enceinte du Siège
Pour l'entrée et le stationnement dans l'enceinte du Siège, les automobiles appartenant aux délégations doi-vent être pourvues des plaques d'immatriculation di-plomatiques ONU (plaques " D ") ainsi que d'une vignette spéciale pour la cinquante-septième session de l'Assemblée générale. (Pour savoir comment obtenir cette vignette, se reporter à la page 85.)
Cartes d'identité ONU et admission aux séances
Le Service du protocole et de la liaison délivre des cartes d'identité
ONU aux membres des délégations pour les sessions ordinaires
et extraordinaires de l'Assemblée générale et toutes
les autres réunions ins-crites au calendrier devant se tenir au Siège
(bureau S?0201, poste 3.7181).
Pour que les délégués comptant assister à telle
ou telle réunion inscrite au calendrier soient accrédités,
les missions permanentes ou d'observation doivent se pro-curer auprès
du Service du protocole et de la liaison un formulaire SG.6 disponible en
anglais, espagnol ou français qu'elles devront lui renvoyer dûment
rempli. Une fois ce formulaire approuvé par le Service, les mis-sions
sont priées de le remettre au Bureau des laissez-passer et des cartes
d'identité. Les délégués qui partici-pent pour
la première fois à une réunion organisée au Siège
de l'Organisation des Nations Unies doivent se présenter en personne
au Bureau munis du formulaire SG.6 approuvé afin d'être photographiés
et de recevoir leur carte d'identité. Lorsque le nom d'un délégué
fi-gure déjà dans le système informatique du Bureau,
la mission peut envoyer un représentant chercher la carte d'identité
du délégué qui lui sera remise sur présenta-tion
du formulaire SG.6 approuvé.
Le Service du protocole et de la liaison délivrera des cartes spéciales
sans photo aux chefs d'État ou de gouvernement, aux vice-présidents
et aux princes et princesses du sang participant à des conférences
des Na-tions Unies qui en feront la demande. Il délivrera une carte
d'accès avec photo à tous les participants ayant rang de vice-premier
ministre ou de ministre qui lui au-ront renvoyé deux photographies
format passeport 24 heures au moins avant. Les participants appartenant à
l'une ou l'autre de ces catégories n'ont pas à remplir le formulaire
SG.6. Les conjoints des dignitaires pour-ront obtenir une carte de même
nature que le dignitaire lui-même.
Les représentants des médias - correspondants de presse, journalistes
de télévision et de radio, camera-men, etc. - sont accrédités
auprès de l'ONU par le Groupe des accréditations et de la liaison
avec les mé-dias de la Division des informations et des médias
du Département de l'information (bureau S-0250, postes 3.7164, 3.6934,
3.6936, 3.6937, 3.3866, 3.2393 et 3.2392). Pour assister aux séances
publiques, ils peu-vent appeler le Bureau de la liaison avec les médias
(postes 3.3353 et 3.7756).
Les représentants désignés des organisations non gouvernementales
dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique
et social peuvent se faire délivrer des cartes d'identité ONU
par la Section des organisa-tions non gouvernementales (Département
des affaires économiques et sociales) (bureau DC1-1480, poste 3.3192).
Les représentants désignés des organisations non gouvernementales
affiliées au Département de l'infor-mation peuvent obtenir des
cartes d'identité ONU vala-bles pour un an auprès de la Section
des organisations non gouvernementales (Division des services à l'intention
du public du Département) (Centre d'information des ONG, bureau L1B-31,
postes 3.7234, 3.7078 et 3.7233).
Sécurité
Le Service de la sécurité et de la sûreté des
Nations Unies est installé 24 heures sur 24 dans le local C-113 (poste
3.6666), qui se trouve au rez-de-chaussée du bâ-timent des conférences.
En dehors de la sécurité et de la protection au Siège
qu'il assure 24 heures sur 24 :
a) Il délivre les cartes d'identité ONU que les mem-bres des
délégations peuvent se procurer après ap-probation par
le Service du protocole et de la liai-son, au 1er étage du bâtiment
de l'UNITAR, à l'angle de la 45e Rue et de la 1re Avenue (entrée
sur la 1re Avenue), de 9 heures à 13 heures et de 14 heures à
17 h 30 du premier jour de la cin-quante-septième session de l'Assemblée
générale jusqu'à sa suspension en décembre, et
de 9 heures à 13 heures et de 14 heures à 17 heures pendant
le reste de l'année;
b) Il reçoit les appels téléphoniques, les télégrammes
et les câbles officiels auxquels il faut donner suite en dehors des
heures de bureau;
c) Il aide à joindre et à avertir les hauts fonctionnaires du
Secrétariat en cas d'urgence;
d) Il assure la liaison avec les représentants nationaux chargés
de la sécurité pour tout ce qui a trait aux dispositifs de protection
des dignitaires;
e) Il assure la liaison avec les autorités locales pour obtenir si
nécessaire des services d'urgence (ambu-lance, soins médicaux,
police);
f) Il garde les objets trouvés. Les objets trouvés doi-vent
être remis ou réclamés au 1er étage du bâti-ment
de l'UNITAR (poste 3.7533) pendant les heu-res normales de travail.
Les cartes d'identité ONU peuvent être contrôlées
à tous les points d'accès. Elles doivent être portées
en permanence de manière visible.
Tout vol ou perte de la carte d'identité ONU doit être immédiatement
signalé au Groupe des services spé-ciaux (bureau S-0101, poste
3.7531).
Il est recommandé aux représentants de ne pas lais-ser leurs
serviettes ou des objets de valeur dans les sal-les de réunion.
Renseignements
(Numéros de téléphone et de bureau)
Il convient d'appeler les Renseignements (poste 3.7113) pour obtenir :
a) L'adresse et le numéro de téléphone de délégations;
b) Le nom du service ou du fonctionnaire compétent pour répondre
aux questions d'ordre technique;
c) Les numéros de bureau et de poste téléphonique des
services, organes des médias et clubs de l'ONU.
Pour connaître le numéro de bureau ou de téléphone
de fonctionnaires du Secrétariat, faire le " 0 ". (Pour sa-voir
comment appeler les divers bureaux de l'ONU, prière de se reporter
à la page 82.)
(Bureaux de renseignements) o Bâtiment de l'Assemblée générale
Salle des pas perdus (poste 3.7758)
o DC1
Hall d'entrée des bureaux (poste 3.8998)
o DC2
Hall d'entrée des bureaux (poste 3.4989)
o Maison de l'UNICEF
Hall d'entrée des bureaux (326-7524)
On trouvera des tableaux d'affichage indiquant le programme des séances à proximité immédiate de l'entrée des délégués (bâtiment de l'Assemblée géné-rale) et au 1er sous-sol, entre le bâtiment de l'Assemblée générale et celui des conférences.