Sommet mondial pour le développement durable Département de l'information - Division de l'information et des médias - New York
	Johannesburg, Afrique du Sud 26 août-4 septembre 2002	1er septembre 2002

PROGRAMME DE LA VISITE DE MME ANNAN A JOHANNESBURG Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan et son épouse Mme Nane Annan arriveront à Johannesburg le dimanche 1er septembre pour participer au Sommet mondial pour le développement durable. Dimanche matin, Mme Annan et le Docteur Jane Goodall, Messager de la paix des Nations Unies, seront reçues par Mme Zanele Mbeki pour un événement prévu à 12h30 qui réunira également M. Annan et le Président sud-africain M. Thabo Mbeki. Des détails sur cet événement sont disponibles au Bureau du Président, M. Bheki Khumalo, tel: 083-256-9133. A 15h45, Mme Annan visitera le WaterDome ainsi qu'une exposition du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (HABITAT). Lundi matin, le Secrétaire général et Mme Annan, ainsi que le Président Mbeki et Mme Mbeki, accueilleront à partir de 7h30 les chefs d'Etat et de gouvernement arrivant au Centre de conférence de Sandton. Ils procéderont, à 9 heures, à l'ouverture du segment de Haut niveau du Somment dans la salle plénière du centre de conférence. Plus tard dans la journée, Mme Annan lancera la publication "WASH: It's the Big Issue" au WaterDome. Elle participera ensuite à un dialogue de haut niveau intitulé "WASH: Les clés de l'élimination de la pauvreté" dans la Salle Congo au WaterDome, à partir de 12h15. Les détails de ces manifestations sont disponibles auprès de Mme Eirah Gore-Dale, tel: 072-536-8972. A 14h45, Mme Annan parlera aux enfants de l'importance de l'eau potable et de l'assainissement à une manifestation parrainée par le Fonds des Nations Unies sur l'enfance (UNICEF) qui se tiendra également au WaterDome. Les détails de cette manifestation sont disponibles auprès de Mme Vanessa Tobin, tel: 082-858-1532. A 16 heures, Mme Annan accompagnera le Secrétaire général à Soweto pour rencontrer les Enfants du Sommet de la Terre. Ils recevront un mémorandum de la part des enfants et assisteront à un spectacle donné par les fameux danseurs en bottes de caoutchouc. Le Secrétaire général et Mme Annan planteront un arbre à Somoho, une colline faite d'immondices d'une ancienne décharge. A partir de 19h30, le Secrétaire général et Mme Annan seront les hôtes d'un dîner offert par le Président de l'Afrique du Sud en l'honneur des chefs d'Etat et de gouvernement à l'hôtel Sandton. Mardi 3 septembre, Mme Annan et les épouses des chefs d'Etat et de gouvernement visiteront le Cradle of Humankind ainsi que le musée Africana. Dans la soirée, Mme Annan participera, au Vodaworld à Sandton, à un dîner offert aux femmes dirigeantes par Mme Mbeki et Mme Mabudafhasi, la Vice-Ministre sud-africaine de l'environnement. Mme Annan visitera le village Ubuntu mercredi matin à 9 heures puis le musée de l'Apartheid. A 13h15, elle participera à un événement qui aura lieu au centre de conférence de Sandton sur les femmes et WASH, organisé par Water Supply et le Sanitation Collaborative Council. Plus tard dans la journée, le Secrétaire général et Mme Annan enregistreront un épisode du programme de télévision pour les enfants "Sesame Street" dans lequel ils présenteront une marionnette séropositive. Mercredi soir le Secrétaire général et Mme Annan quitteront Johannesburg pour Paris.   Communiqués de presse * Nouvelles du Sommet

* en anglais