Sommet mondial pour le développement durable Département de l'information - Division de l'information et des médias - New York
	Johannesburg, Afrique du Sud 26 août-4 septembre 2002	31 août 2002

DES TECHNOLOGIES REVOLUTIONNAIRES DE PURIFICATION DES EAUX ET D'INJECTION DE TRAITEMENTS ONT ETE MISES AU POINT Lors d'une conférence de presse, ce matin, M. J.J. HURTAK, de l'Academy for future science Corporation, a présenté deux innovations technologiques qui pourraient avoir des conséquences majeures sur le développement durable. La première, développée par Cellenite Technologies, se présente sous la forme de comprimés qui purifient l'eau. Insufflant de l'oxygène dans l'eau, les comprimés poussent les bactéries à la surface et débarrassent l'eau des mauvaises odeurs. C'est un protocole unique, breveté aux Etats-Unis. Il est porteur d'un grand potentiel car l'eau devient une denrée très rare, en particulier dans les pays en développement, et il faut apprendre à l'économiser et à la recycler. Cette innovation, qui fonctionne par insertion de micro-organismes, permet de traiter rivières, régions côtières, lacs et peut servir au traitement des eaux usées. Une autre application possible est dans le traitement des sols et l'augmentation des rendements des terres arables, étant donné que les tablettes peuvent être facilement laissées par terre ou enfouies. Testé aux Bahamas, à Freeport, où des déchets humains accumulés depuis plus de trois ans avaient pollué la zone côtière, ce produit a donné des résultats très satisfaisants. La zone côtière a été nettoyée et des poissons ont été réintroduits. Selon M. Roger Pamer, docteur en médecin de l'Université de Pretoria, l'agriculture est une source énorme de pollution, notamment les élevages de porcs et de volailles. L'urine de ces animaux produit des gaz volatiles qui irritent les muqueuses et les yeux. Les comprimés de Cellenite Technologies peuvent traiter les fermes, éliminer les gaz et créer un environnement non pollué. La seconde innovation est un système d'injection de médicaments sans aiguilles. Ce système fonctionne grâce à un flacon pulvérisateur, buccal ou nasal; la propulsion n'endommage aucunement les membranes. Le dosage du produit demande à être infime, car les substances passent directement dans les cellules. C'est un moyen révolutionnaire de limiter les injections; il vise notamment les enfants qui doivent en recevoir tous les jours. M. Roger Pamer a indiqué qu'une recherche effectuée dans l'Illinois, aux Etats-Unis, sur des lapins de Nouvelle-Zélande qui ont un taux de glucose élevé, a enregistré des résultats très positifs. Elle a révélé que le traitement à l'insuline, instillé dans la gorge des lapins à un dizième de la dose normale, a une durabilité supérieure aux traitements par injection. Dr Helleen Coetzee, de l'Université de Pretoria, a abondé dans ce sens. Elle a indiqué que les molécules des traitements traversent les membrames grâce à un transfert d'électrons. Avec ce système, les molécules sont introduites dans les cellules même et la durabilité du produit est plus importante. Le diabète, la tuberculose et le sida peuvent être traités de cette façon. Ce nouveau système, non toxique et sans effet secondaire, pourrait donc rendre plus facile la vie de millions de personnes. Conférences de presse Nouvelles du Sommet