* en anglais

PAROLES PRONONCÉES PAR M. GUÉHENNO, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT, LORS DE LA REMISE DES MÉDAILLES DAG HAMMARSKJOLD

Excellences, mesdames et messieurs,

Plus de cent mille hommes et femmes, originaires de plus de cent pays, ont mis leurs compétences et leur talent au service de la cause du maintien de la paix par les Nations Unies, au cours de l’année passée. En République démocratique du Congo, au Libéria, en Haïti, au Soudan et dans de nombreux endroits éloignés et dangereux, ils ont travaillé sans relâche, avec courage, dans des conditions très difficiles, à la poursuite d’un seul but : permettre la résolution des conflits et ouvrir la voie à une paix durable.

Les efforts extraordinaires de ces soldats de la paix des Nations Unies ont représenté un lourd tribut : 107 de nos collègues et amis venus de 46 pays ont péri lors des opérations de maintien de la paix des Nations Unies au cours de l’année 2006.

Quelles qu’aient été leurs origines, les soldats de la paix à qui nous rendons hommage aujourd'hui étaient des êtres humains, comme nous tous. Ils avaient une vie personnelle, une famille ; ils avaient des rêves et des projets pour le moment où ils reviendraient chez eux. Ils ont mis tout cela en attente et ils sont allés au contraire dans des pays à des milliers de kilomètres de chez eux, bravé des circonstances violentes et désespérées et fait, en fin de compte, le sacrifice suprême : donner leur vie au service des autres. Nous ne pouvons que partager le chagrin de leurs familles et de leurs proches et éprouver de la reconnaissance et de l’humilité devant leur courage et leur altruisme.

Nous exprimons également notre gratitude aux pays membres dont ces héros sont originaires. Le soutien accordé aux opérations du maintien de la paix des Nations Unies par vos pays témoigne de l’importance énorme qu’attache la communauté internationale à cette entreprise exceptionnelle et cruciale. Il réaffirme que le maintien de la paix des Nations Unies demeure l’expression profonde de l’extraordinaire vision de solidarité internationale consacrée par la Charte des Nations Unies il ya plus d’un demi-siècle. Nous vous remercions de votre soutien, comme le font les nombreuses nations qui ont bénéficié de la présence des Casques bleus de l’ONU.

Nous nous rendons compte dans de telles circonstances, qu’il ne suffit peut-être pas de nous rappeler nos collègues et amis avec reconnaissance et émotion. Je vous appelle à travailler avec encore plus d’acharnement pour la cause de la paix, à vous joindre aux efforts menés pour débarrasser le monde une fois pour toute, des conflits violents.

Plus de 2000 Casques bleus ont donné leur vie depuis les débuts des opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Tout en nous remémorant leur sacrifice, honorons leur mémoire en redoublant nos efforts pour assurer la réussite de cette noble entreprise, quels que soient les obstacles qu’elle rencontre.

Je vous remercie.

<< Médailles Dag Hammarskjöld