* Jeudi 22 septembre 2005

« Faciliter l’entrée en vigueur rapide du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires : relever les défis politiques et technologiques » (séminaire du VERTIC)
Parrainé par le Royaume des Pays-Bas et la Norvège

Salle de conférence 4 - (De 13 heures à 13 h 15 : rafraîchissements à l’entrée
de 13 h 15 à 14 h 45 : séminaire, séance de questions et réponses et débat)

* Vendredi 23 septembre 2005

« Les applications civiles et scientifiques potentielles des techniques de vérification de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires »
(Exposé de la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, suivi d’un débat)
Salle de conférence 4
(De 13 heures à 13 h 15 : rafraîchissements à l’entrée
de 13 h 15 à 14 h 45 : exposé, séance de questions et réponses et débat)