Le programme pluriannuel de la Commission de la condition de la femme pour 2002-2006 prévoit un examen de l’application du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale à la 49e session de la Commission en 2005. Pour préparer l’examen et l’évaluation, la Division de la promotion de la femme*, qui assure le secrétariat de la Commission de la condition de la femme*, tirera parti de diverses sources d’informations et de statistiques, dont les plans d’action nationaux élaborés en vue de l’application du Programme d’action (et présentés à la Commission de la condition de la femme en 1998 et 1999) ; les rapports présentés depuis 1995 par les Etats parties au titre de la Convention pour l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes ; et les données recueillies depuis 1995 pendant l’examen, par la Commission de la condition de la femme, des 12 domaines critiques du Programme d’action.

Pour compléter ces informations, la Division de la promotion de la femme a élaboré, en collaboration avec les commissions régionales, un questionnaire en vue de recueillir auprès des gouvernements des données concernant les principales réalisations et les obstacles à l’application du Programme d’action de Beijing (septembre 1995) et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale (juin 2000).

Les informations recueillies grâce au questionnaire seront exploitées en vue de l’examen et de l’évaluation aux niveaux régional et national. Les résultats de l’évaluation seront présentés à la Commission de la condition de la femme à sa quarante-neuvième session en mars 2005. Les gouvernements sont priés de communiquer leurs réponses au questionnaire au plus tard le 30 avril 2004.