Retour sur l'actualité (4 minutes 35)
Bangkok. Justice pénale.
Le onzième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale a entamé aujourd hui l'épineuse question du terrorisme. Une question qui est au centre des préoccupations des experts, des juristes, des représentants de 130 pays et des nombreuses organisations intergouvernementales et non gouvernementales présents dans la capitale thaïlandaise.
(Interview du juge français Jean-Paul Laborde, Chef du Service des Nations Unies pour la prévention du terrorisme par Jérôme Longué, l'Envoyé spécial de la Radio des Nations Unies à Bangkok).

Bangkok. Justice pénale (4 minutes 47)
Le Onzième Congrès sur la prévention du crime et la justice pénale se poursuit avec de nombreuses réunions en plénière et des ateliers dont l'un consacré à la promotion des droits fondamentaux des prisonniers.
(Interview de Christian Kuhn, Président de la Commission internationale des aumôniers catholiques de prison par Jérôme Longué, envoyé spécial de la Radio des Nations Unies à Bangkok)