Lettre datée du 28 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission de soutien de la paix de l’Autorité intergouvernementale pour le développement en Somalie (IGASOM))

Lettre datée du 27 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport du Secrétaire général et Haut Représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune concernant les activités de la mission militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine (EUFOR), sur la période allant du 1er septembre au 30 novembre 2006)

Lettre datée du 27 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Burundi)

Lettre datée du 22 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Burundi)

Lettre datée du 22 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant exécutif du Secrétaire général pour le Burundi et Chef du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi, Représentant spécial adjoint pour le Burundi)

Lettre datée du 18 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant exécutif du Secrétaire général pour le Burundi et Chef du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi, Représentant spécial adjoint pour le Burundi)

Lettre datée du 15 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Direction exécutive du Comité contre le terrorisme)

Lettre datée du 19 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante créée en application de la résolution 1595 (2005))

Lettre datée du 14 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante créée en application de la résolution 1595 (2005))

Lettre datée du 15 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (COCOVINU))

Lettre datée du 4 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (COCOVINU) - Lettre datée du 14 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères de l’Iraq)

Lettre datée du 15 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Somalie - Groupe de contrôle)

Lettre datée du 15 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo - Groupe d’experts)

Lettre datée du 13 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BANUGBIS))

Lettre datée du 8 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau
(BANUGBIS))

Lettre datée du 12 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Sixième rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante établi en application
des résolutions 1595 (2005), 1636 (2005) et 1644 (2005) du Conseil de sécurité, préparé par M. Serge Brammertz, Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante)

Lettre datée du 7 décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de travail international sur la Côte d’Ivoire - onzième réunion ministérielle, Abidjan,1er décembre 2006 - Communiqué final)

Lettre datée du 30 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine)

Lettre datée du 1er décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (résolution 1701 (2006))

Lettre datée du 30 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Envoyé spécial pour les zones touchées par l’Armée de résistance du Seigneur)

Lettre datée du 21 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (index récapitulatif des notes et déclarations du Président du Conseil de sécurité concernant la documentation et les procédures du Conseil)

Lettre datée du 28 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Soudan - Groupe d’experts)

Lettre datée du 29 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant spécial pour le Timor-Leste et chef de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT))

Lettre datée du 30 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant spécial pour le Timor-Leste et chef de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT))

Lettre datée du 22 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Népal)

Lettre datée du 22 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Liban)

Lettre datée du 21 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Liban)

Lettre datée du 21 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Tribunal spécial pour le Liban)

Lettre datée du 21 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commissaire à la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies)

Lettre datée du 17 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commissaire à la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies)

Lettre datée du 15 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Chef d’état-major de l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST))

Lettre datée du 10 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Chef d’état-major de l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST))

Lettre datée du 15 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC))

Lettre datée du 9 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission du Conseil de sécurité en Afghanistan, 9 - 17 novembre 2006)

Lettre datée du 6 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB))

Lettre datée du 1er novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB))

Lettre datée du 1er novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commission mixte Cameroun-Nigéria: activités prévues)

Lettre datée du 17 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport mensuel sur les opérations de la Force de paix au Kosovo (KFOR), pour la période du 1er au 31 août 2006)

Lettre datée du 17 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport de la Commission spéciale d’enquête indépendante pour le Timor-Leste, Genève, le 2 octobre 2006)

Lettre datée du 16 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Haut Représentant pour les élections en Côte d’Ivoire)

Lettre datée du 17 octobre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commission Mixte Cameroun-Nigéria)

Lettre datée du 13 octobre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Bureau du représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs - Lettre datée du 27 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par la Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République-Unie de Tanzanie)

Lettre datée du 4 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau du représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs - Lettre datée du 27 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par la Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République-Unie de Tanzanie)

Lettre datée du 12 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Trentième rapport du Haut Représentant chargé d’assurer le suivi de l’application de l’Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine, 1er février – 30 juin 2006)

Lettre datée du 12 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport du Secrétaire général et Haut Représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune concernant les activités de la mission militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine (EUFOR), sur la période allant du 1er juin au 31 août 2006)

S/2006/799
A/61/509

Lettres identiques datées du 2 octobre 2006, adressées par le Secrétaire général au Président de l’Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité (Tribunal pénal international pour le Rwanda)

Lettre datée du 9 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 4 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique)

Lettre datée du 5 octobre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant et Chef du Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BANUGBIS))

Lettre datée du 2 octobre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant et Chef du Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BANUGBIS))

Lettre datée du 28 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 22 septembre 2006, adressée au Président du Soudan par le Secrétaire général et le Président de la Commission de l’Union africaine - Darfour : appui de l’ONU à la Mission de l’Union africaine au Soudan (MUAS))

Lettre datée du 28 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commission Mixte Cameroun-Nigéria)

Lettre datée du 26 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Afghanistan - Rapport trimestriel sur les opérations de la Force internationale d’assistance à la sécurité, 1er avril au 31 juillet 2006)

Lettre datée du 25 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Cinquième rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante établi en application des résolutions 1595 (2005), 1636 (2005), 1644 (2005) et 1686 du Conseil de sécurité, préparé par M. Serge Brammertz, Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante)

Lettre datée du 20 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire - Groupe d’experts)

Lettre datée du 13 septembre 2006, adressée par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité (Groupe de travail international sur la Côte d’Ivoire - dixième réunion ministérielle, Abidjan, 8 septembre 2006 - Communiqué final)

Lettre datée du 13 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL))

Lettre datée du 8 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL))

Lettre datée du 31 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 18 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères d’Haïti - Police nationale d’Haïti Plan de réforme)

Lettre datée du 7 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport mensuel sur les opérations de la Force de paix au Kosovo (KFOR), pour la période du 1er au 31 juillet 2006)

Lettre datée du 6 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commandant de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI))

Lettre datée du 30 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commandant de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI))

Lettre datée du 28 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo - Groupe d’experts)

Lettres identiques datées du 25 août 2006, adressées au Président de l’Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal pénal international pour le Rwanda)

Lettre datée du 21 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Israël/Liban - cessation des hostilités)

Lettre datée du 17 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Darfour, Soudan)

Lettre datée du 16 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo)

Lettre datée du 14 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo)

Lettre datée du 12 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Israël/Liban - cessation des hostilités)

Lettre datée du 14 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Compte Iraq ouvert par l’Organisation des Nations Unies)

Lettre datée du 10 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Darfour, Soudan)

Lettre datée du 10 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport sur les activités de la Mission de police de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine pendant la période du 1er janvier au 30 juin 2006)

Lettre datée du 10 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport mensuel sur les opérations de la Force de paix au Kosovo (KFOR), pour la période du 1er au 30 juin 2006)

Lettre datée du 7 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (La situation à Cana suite à la déclaration du Président du Conseil de sécurité (S/PRST/2006/35))

Lettre datée du 7 août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo - Groupe d’experts)

Lettre datée du 1er août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI))

Lettre datée du 29 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Liban)

Lettre datée du 28 juillet 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH))

Lettre datée du 25 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH))

Lettre datée du 26 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de travail international sur la Côte d’Ivoire - neuvième réunion ministérielle, Abidjan, 20 juillet 2006 - Communiqué final)

Lettre datée du 24 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport mensuel sur les opérations de la Force de paix au Kosovo (KFOR), pour la période du 1er au 31 mai 2006)

Lettre datée du 25 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire Général (Chypre - "Ensemble de principes" et "Décision des deux dirigeants", paraphés par MM. Tassos Papadopoulos et Mehmet Ali Talat, le 8 juillet, à Nicosie, en présence de M. Ibrahim Gambari,Secrétaire général adjoint aux Affaires politiques)

Lettre datée du 19 juillet 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante créée en application de la résolution 1595 (2005))

Lettre datée du 14 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante créée en application de la résolution 1595 (2005))

Lettre datée du 19 juillet 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant spécial pour la Géorgie et Chef de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG))

Lettre datée du 14 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant spécial pour la Géorgie et Chef de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG))

Lettre datée du 12 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Réunion de haut niveau tenue à Yamoussoukro en Côte d’Ivoire à l’initiative du Secrétaire général des Nations Unies, 5 juillet 2006 - Communiqué/Déclaration du Président)

Lettre datée du 16 juillet 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Note du Secrétaire général concernant les arrangements pour la liquidation des opérations relatives aux lettres de crédit émises sur le compte Iraq ouvert par l’Organisation des Nations Unies (résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité - Mise à jour de la lettre datée du 19 décembre 2005 adressée au Président du Conseil de sécurité)

Lettre datée du 30 juin 2006, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport du Secrétaire général et Haut Représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune sur les activités de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine sur la période allant du 1er mars au 31 mai 2006)

Lettre datée du 30 juin 2006, adressée au Secrétaire général par la Présidente du Conseil de sécurité (Iraq/Koweïtt)

Lettre datée du 28 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Iraq/Koweïtt)

Lettre datée du 30 juin 2006, adressée au Secrétaire général par la Présidente du Conseil de sécurité (Sahara occidental)

Lettre datée du 26 juin 2006, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Sahara occidental)

Lettre datée du 28 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de travail international sur la Côte d’Ivoire - Huitième réunion ministérielle, 23 juin 2006 - Communiqué final)

Lettre datée du 28 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Péninsule de Bakassi)

Lettre datée du 23 juin 2006, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Libéria - Groupe d’experts)

Lettre datée du 20 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Péninsule de Bakassi)

Lettre datée du 12 juin 2006, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Conseil international consultatif et de contrôle pour l’Iraq)

Lettre datée du 13 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 11 juin 2006, adressée au Secrétaire général par le Président de la République, le Président du Parlement national et le Premier Ministre du Timor-Leste)

Lettre datée du 10 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Quatrième rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante créée par les résolutions 1595 (2005), 1636 (2005) et 1644 (2005) du Conseil de sécurité, préparé par M. Serge Brammertz, Chef de la Commission d’enquête internationale indépendante)

Lettre datée du 7 juin 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport mensuel sur les opérations de la Force de paix au Kosovo (KFOR), pour la période du 1er au 30 avril 2006)

Lettre datée du 2 juin, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 21 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président de la Commission du tracé de la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie)

Lettre datée du 31 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan)

Lettre datée du 26 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan)

Lettre datée du 16 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Comité spécial chargé de réexaminer les mandats du Conseil de sécurité)

S/2006/349
A/60/878

Lettres identiques datées du 3 mai 2006, adressées au Président de l’Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal pénal international pour le Rwanda)

Lettre datée du 22 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Côte d’Ivoire - Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI))

Lettre datée du 30 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission du Conseil de sécurité sur le processus électoral en République démocratique du Congo:
Kinshasa, 11 et 12 juin 2006)

Lettre datée du 26 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission du Conseil de sécurité au Soudan, au Tchad et au siège de l’Union africaine à Addis-Abeba, 4 au 10 juin 2006)

Lettre datée du 26 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commissaire à la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies)

Lettre datée du 23 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commissaire à la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies)

Lettre datée du 26 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Timor-Leste)

Lettre datée du 25 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire - Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI))

Lettre datée du 25 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de travail international sur la Côte d’Ivoire - septième réunion ministérielle, 19 mai 2006 - Communiqué final)

Lettre datée du 24 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Lettre datée du 24 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président, le Premier Ministre et le Président du Parlement national du Timor-Leste)

Lettre datée du 23 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Afghanistan - Rapport trimestriel au Conseil de sécurité sur les opérations de la Force internationale d’assistance à la sécurité, 1er décembre 2005 au 30 mars 2006)

Lettre datée du 22 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Somalie - Groupe de contrôle)

Lettre datée du 18 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti)

Lettre datée du 15 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti)

Lettre datée du 17 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Soudan - Groupe d’experts)

Lettre datée du 10 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Iraq - AIEA)