Renseignements destinés aux
Missions permanentes
et aux entreprises

 

Examen des contrats et état des demandes

 

Avis urgent

Concernant le financement des demandes de contrat approuvées

Lorsqu’une demande est acceptée, le Bureau chargé du programme Iraq n’émet une lettre d’approbation que si les fonds nécessaires sont disponibles pour le secteur et la phase au titre desquels la demande a été présentée. On trouvera ci-après la liste des phases et des secteurs au titre desquels AUCUNE lettre d’approbation ne peut être émise, soit parce que les fonds alloués au secteur par le Gouvernement iraquien sont épuisés, soit parce que la totalité des recettes provenant de la vente de pétrole a été affectée à des demandes approuvées au titre d’autres secteurs, à la demande dudit Gouvernement:  

Phase IV :

Agriculture, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement;

 

 

Phase V :

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

 

 

Phase VI :           

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

 

 

Phase VII :           

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

 

 

Phase VIII :          

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

 

 

Phase IX :           

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

   

Phase X : 

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

   

Phase XI :

Agriculture, communications et transports, éducation, électricité, alimentation, manipulation des aliments, santé, eau et assainissement; 

Le Bureau chargé du Programme Iraq continuera d’examiner toutes les demandes et il informera les missions concernées, par écrit, lorsqu’une lettre d’approbation ne pourra pas être émise en raison du manque de fonds. Il se tient également en contact avec le Gouvernement iraquien et s’efforce de trouver avec lui d’autres moyens de financer les demandes approuvées, par exemple en rattachant la demande à une autre phase au titre de laquelle des fonds sont encore disponibles pour le même secteur.

  

 

Veuillez noter que le Bureau du programme Iraq ne répondra pas aux appels téléphoniques ou courriers électroniques émanant de sociétés souhaitant obtenir des renseignements sur des contrats en vigueur ou en cours de négociation ou des contrats examinés par le Bureau ou le Comité 661. Ces sociétés sont priées de s’adresser directement à leurs propres autorités administratives ou à leur mission permanente auprès de l’ONU.

Plans de distribution*

·         Phase XII

·         Phase XI

·         Phase X

·         Phase IX

·         Phase VIII

·         Phase VII

·         Phase VI

·         Phase V

 

État des demandes de contrat
des phases V et XI *:

·                     Pour les fournitures humanitaires du programme Pétrole contre nourriture entre le Gouvernement iraquien et les organismes des Nations Unies

 

 

 

·                     Pour les pièces de rechange et le matériel destinés à l’industrie pétrolière iraquienne    dans le cadre du programme Pétrole contre nourriture

Page d'accueil

 
 

Haut de page


Diffusé à l’attention des médias et l’information du public – Ceci ne constitue pas un document officiel des Nations Unies.

Pour tout complément d’information, prière d’appeler Mme Hasmik Egian, Bureau chargé du Programme Iraq au

1 (212) 963 4341
<www.un.org/Depts/oip>