UN logo  Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais    arabic


box Page d'accueil

Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises et aux missions permanentes

Point hebdomadaire

Centre de nouvelles ONU
   

Avis à l'intention des missions permanentes

 

Le Secrétaire général faite une déclaration sur l'Iraq-le 20 mars 2003   

 

Aujourd'hui, pour la troisième fois en un quart de siècle, la guerre a éclaté en Iraq, malgré les efforts de la communauté internationale et des Nations Unies.

Si nous avions persévéré un peu plus longtemps, peut-être, l'Iraq aurait pu être désarmé pacifiquement, ou au moins, le monde aurait pu agir pour résoudre ce problème par une décision collective, ce qui aurait conféré à son action une plus grande légitimité, et donc un appui plus large, que ce n'est le cas à présent.

Ne nous attardons pas sur les divisions du passé. Il nous faut maintenant nous occuper de la situation présente, si difficile qu'elle soit, et chercher des moyens de forger, pour l'avenir, une unité plus forte.

Ma pensée va aujourd'hui au peuple iraquien qui se trouve face à une épreuve de plus. J'espère que toutes les parties observeront scrupuleusement les prescriptions du droit international humanitaire et feront de leur mieux pour protéger la population civile des sinistres conséquences de la guerre. L'Organisation des Nations Unies pour sa part n'épargnera aucun effort pour lui apporter assistance et secours. Espérons que l'avenir sera beaucoup plus brillant, pour les Iraquiens, que le passé récent et qu'ils auront bientôt la chance de reconstruire leur pays dans la paix et la liberté, et dans le respect de la légalité.

Ces dernières semaines, les peuples du monde ont montré quelle grande importance ils attachaient à la légitimité que portait l'autorité des Nations Unies. Ils ont clairement affirmé que face à l'incertitude et devant le danger, ils voulaient que le pouvoir soit subordonné à la légitimité. Ils veulent que leurs dirigeants se rencontrent aux Nations Unies pour tenter de résoudre les problèmes qui se posent à l'humanité tout entière.

Pour ma part, je ferai de mon mieux pour que l'Organisation des Nations Unies soit à la hauteur de cette ambition.

 

Programme humanitaire
Nourriture
Transport et manutention des vivres
Agriculture
Nutrition
Santé
Éducation
Eau et assainissement
Personnes à déplacer et remise en état des camps
Logements
Action antimines
Télécommunications
Électricité
 Click to enlarge photo