UN logo Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais   arabic

 

Page d'accueil


Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises
et aux missions permanentes


 

Les principaux faits

 

En bref

 

La Chronologie

 

Point hebdomadaire

 

Les phase  (I-XIII)

 

Résolutions du Conseil de Sécurité 

 

Rapports au Conseil de sécurité

 

Déclarations du Directeur exécutif

 

Exportations de pétrole hebdomadaires

 

Exportations de pétrole par phase

 

Importations à caractère humanitaire


  


22 août 2003

Point hebdomadaire

Près de 4,5 milliards de dollars de marchandises et de fournitures déclarées prioritaires 

À quelque 13 semaines de la clôture du Programme Iraq de l'Organisation des Nations Unies, près de la moitié des marchandises et fournitures en attente au titre du programme « pétrole contre nourriture » ont été déclarées prioritaires au sens de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité en date du 22 mai 2003, aux fins de leur acheminement.

À l'issue de consultations entre l'Autorité provisoire de la coalition, les experts iraquiens et l'Organisation des Nations Unies, 2 422 contrats, représentant plus de 4 milliards 450 millions de dollars, ont été déclarés prioritaires. Les institutions et programmes des Nations Unies ont engagé des négociations avec les fournisseurs en vue d'accélérer la livraison des marchandises là où l'urgence est la plus grande. Les contrats, qui ont été conclus avec des fournisseurs de dizaines de pays, seront financés par les produits de la vente de pétrole iraquien réalisée avant le début des hostilités, en mars dernier, dans le cadre du programme « pétrole contre nourriture ». À l'époque, le programme « pétrole contre nourriture » avait environ 5 000 contrats représentant quelque 10 milliards de dollars, portant sur des denrées alimentaires et autres produits, approuvés et financés, attendant d'être livrés.

Parmi les articles déclarés prioritaires  en vertu de la résolution 1483 (2003), les produits alimentaires totalisent 606,7 millions de dollars. Il s'agit de denrées - telles que le blé, le lait en poudre, ou l'huile de cuisine - incluses dans les rations mensuelles qui constituent la nourriture de la plupart des familles. Les autres secteurs bénéficiant de contrats prioritaires jusqu'ici sont les suivants : pièces de rechange et matériel destinés à l'industrie pétrolière (1 milliard de dollars); électricité (844,5 millions de dollars); agriculture (530,4 millions de dollars); alimentation en eau et assainissement (481,4 millions de dollars); médecine et santé (271,2 millions de dollars); transports et télécommunications (212,1 millions de dollars). 

Poulets et oeufs 

Le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) a approuvé cette semaine un projet d'achat d'aliments pour volailles et d'oeufs à couver, d'un coût de 31 millions de dollars, pour stimuler la production locale de volailles pendant le second semestre 2003. Le programme « pétrole contre nourriture » avait permis de tripler le volume de l'élevage local de volailles, qui est passé de 1 112 à 3 368 exploitations commerciales, augmentant la production de viande blanche de 19 300 tonnes en 1998 à 110 200 tonnes en 2002. Pendant la même période, la production d'oeufs s'était accrue de 473 à 902 millions d'unités. Soixante-dix pour cent des exploitations se trouvaient dans les gouvernorats du centre du pays, mais la guerre a stoppé la production.

Ce projet vise à amener la production de poulets de chair à 55 % de son niveau d'avant la guerre et celle d'oeufs à 28 % de son niveau d'avant la guerre. Il sera administré par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), avec la participation active des institutions et autorités locales iraquiennes. Il sera financé au moyen du compte-séquestre du programme « pétrole contre nourriture ». 

Transports et télécommunications 

Au cours de la semaine écoulée, 27 contrats de plus, représentant environ 20 millions de dollars, ont été déclarés prioritaires dans le secteur des télécommunications. Ils portent notamment sur des équipements hertziens, des câbles, des excavateurs et des camions-ateliers. Sur la liste des contrats prioritaires figurent également 50 contrats du secteur des transports, d'une valeur de 146 millions de dollars. Ils concernent du matériel ferroviaire, divers types de wagons et de pièces de rechange, des locomotives diesel et des pièces de rechange, ainsi que de nombreux véhicules (autocars, camions-citernes et remorqueurs) et les pièces de rechange correspondantes.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Ian Steele à l'adresse électronique suivante : <steelei@un.org>