Les principaux faits

En bref

La Chronologie

Point hebdomadaire

Les phase  (I-XIII)

Résolutions du Conseil de Sécurité 

Rapports au Conseil de sécurité

Déclarations du Directeur exécutif

Exportations de pétrole hebdomadaires

Exportations de pétrole par phase

Importations à caractère humanitaire

5 août 2003

Point hebdomadaire

L’éducation et l’agriculture bénéficieront de nouveaux financements approuvés pour l’Iraq 

Le Comité créé par la résolution 661 du Conseil de sécurité a approuvé cette semaine une demande du Bureau chargé du Programme Iraq concernant le financement de la production de manuels destinés à 5,5 millions d’élèves iraquiens et 25 000 élèves-maîtres pour l’année scolaire 2003/2004. Présenté par l’UNICEF, l’Autorité provisoire de la Coalition et les ministères intérimaires iraquiens de l’éducation et de l’enseignement supérieur, ce projet de 72,3 millions de dollars vise à produire plus de 66 millions d’exemplaires de manuels nouvellement édités pour différents niveaux d’enseignement (primaire, intermédiaire, préparatoire et professionnel), qui seront distribués dans l’ensemble du pays.

Les travaux d’impression se feront autant que possible en Iraq afin de stimuler les capacités locales et les possibilités d’emploi. Par le passé, le Ministère de l’éducation recyclait 50 % des manuels et n’imprimait que 10 % du nouveau stock sur le marché local.

La plupart des manuels et des ressources éducationnelles qui existaient en Iraq ont été pillés ou brûlés après la guerre. Il faut ajouter au problème que pose le remplacement des manuels pour l’année scolaire 2003/2004 la décision qui a été prise de supprimer des manuels les déclarations à caractère propagandiste sans pour autant modifier le contenu éducationnel. Quelque 509 titres doivent être remplacés cette année.

Dynamisation de l’agriculture 

Ont également été approuvés cette semaine :

– Un projet de 104,1 millions de dollars présenté par la FAO, l’Autorité provisoire de la Coalition et le Ministère intérimaire iraquien de l’agriculture pour la fourniture d’engrais destiné aux cultures de blé et d’orge d’hiver en Iraq; et

– Un montant de 6,8 millions de dollars de fongicides pour lutter contre le charbon, maladie qui touche les semences de blé et d’orge.

Engrais. L’importation de 140 000 tonnes de phosphate diammonique et de 350 000 tonnes d’urée a été approuvée pour faire face à l’incapacité des usines nationales de satisfaire la demande du fait des pénuries de gaz naturel, de pièces de rechange et de personnel qualifié.

Fongicides. Le blé et l’orge sont les cultures vivrières les plus importantes de l’Iraq. Ils sont tous les deux vulnérables au champignon et les pertes vont de 10 à 30 % si les semences ne sont pas traitées. La farine produite à partir de grains infectés est de couleur grise et contient des toxines qui la rendent impropre à l’alimentation humaine. Les années passées, les agriculteurs ont reçu des semences traitées ainsi que des fongicides pour faire face à tout besoin additionnel. Toutefois, la guerre a désorganisé les chaînes d’approvisionnement. L’importation d’urgence de 375 tonnes de fongicides permettra au Ministère de l’agriculture de traiter quelque 250 000 tonnes de semences, soit environ 70 % du total, pour la saison à venir. Les semences traitées seront distribuées à quelque 520 000 familles agricoles et devraient stimuler leur production totale de blé et d’orge en la portant à 125 000 tonnes, pour une valeur d’environ 12 millions de dollars.

Approbations de financement 

Les financements approuvés cette semaine découlent des réunions hebdomadaires tenues par des représentants de l’ONU, des experts iraquiens et des conseillers de l’Autorité provisoire de la Coalition. La résolution 1483 adoptée le 22 mai 2003 prévoit d’accorder la priorité aux marchandises et fournitures considérées par toutes les parties comme étant d’une « utilité relative » sur la base d’évaluations préliminaires des besoins du pays.

Les réunions ont permis d’établir jusqu’à présent une liste de 2 061 contrats d’une valeur de près de 3,4 milliards de dollars qui seront exécutés à titre prioritaire. Outre les besoins dans les secteurs de l’agriculture et de l’éducation, les contrats prioritaires concernent notamment des machines, des véhicules, des pièces de rechange et des médicaments, c’est à dire les secteurs suivants : santé, eau et assainissement, électricité, télécommunications et pétrole.

Panier alimentaire 

Les livraisons de rations alimentaires en Iraq à partir de centres régionaux et du port d’Oum Qasr se sont élevées au total à 386 020 tonnes en juillet, ce qui porte le total des expéditions depuis avril à 1,6 million de tonnes. Avant la guerre, quelque 60 % de la population dépendaient du panier mensuel de rations alimentaires.