UN logo Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais   arabic

 

Page d’accueil


Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises
et aux missions permanentes

Centre de nouvelles ONU

 

Les principaux faits

 

 

En bref

 

 

La Chronologie

 

 

Point hebdomadaire

 

 

Les phase  (I-XIII)

 

 

Résolutions du Conseil de Sécurité 

 

 

Rapports au Conseil de sécurité

 

 

Déclarations du Directeur exécutif

 

 

Exportations de pétrole hebdomadaires

 

 

Exportations de pétrole par phase

 

 

Importations à caractère humanitaire

 


  


29 juillet 2003

Point hebdomadaire

La valeur totale des articles retenus à titre prioritaire et destinés à l’Iraq s’élève à 2,5 milliards de dollars 

Au cours des réunions hebdomadaires qu’ils ont tenues après l’adoption de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, en date du 22 mai 2003, les experts de l’ONU, les experts iraquiens et les conseillers de l’Autorité provisoire de la Coalition (APC) ont établi jusqu’ici une liste de 1 612 contrats prioritaires, d’une valeur de presque 2,5 milliards de dollars, portant sur des articles destinés à être livrés rapidement. Se fondant sur des évaluations préliminaires des besoins de l’Iraq, toutes les parties ont jugé que ces articles avaient une « utilité relative ».

Les organismes et programmes concernés des Nations Unies travaillent directement avec les fournisseurs concernés afin d’amender les contrats et d’accélérer l’envoi des chargements.

Au cours de la semaine qui s’est écoulée, ont été ajoutés à la liste 116 contrats, d’une valeur de presque 358 millions de dollars, se rapportant au secteur de l’agriculture, ainsi que 10 contrats, d’une valeur de 23,6 millions de dollars, concernant le secteur de l’éducation. Le premier groupe de contrats porte sur des machines, des véhicules, du matériel d’irrigation, des insecticides, des aliments pour le bétail et des fournitures vétérinaires. Le second groupe de contrats concerne des cars de ramassage scolaire, du papier d’imprimerie et de l’encre.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Ian Steele à l’adresse électronique suivante : <steelei@un.org>