UN logo Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais   arabic

 

Page d’accueil


Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises
et aux missions permanentes

Centre de nouvelles ONU

 

Les principaux faits

 

 

En bref

 

 

La Chronologie

 

 

Point hebdomadaire

 

 

Les phase  (I-XIII)

 

 

Résolutions du Conseil de Sécurité 

 

 

Rapports au Conseil de sécurité

 

 

Déclarations du Directeur exécutif

 

 

Exportations de pétrole hebdomadaires

 

 

Exportations de pétrole par phase

 

 

Importations à caractère humanitaire

 


  


17 juillet 2003

Point hebdomadaire

 

Des fournitures d’une valeur de 1,9 milliard de dollars ont été retenues à titre

prioritaire,dans le cadre du programme « pétrole contre nourriture », aux fins

de livraison rapide en Iraq 

Des contrats d’une valeur de plusieurs millions de dollars portant sur du matériel lourd et des pièces de rechange destinés aux secteurs iraquiens du pétrole et de l’électricité ont été retenus à titre prioritaire, aux fins de livraison immédiate, à la suite de consultations qui ont eu lieu ce mois-ci entre l’Autorité provisoire de la Coalition (APC), des représentants iraquiens et les organismes des Nations Unies.

Ces contrats, qui se trouvent dans la filière humanitaire du programme « pétrole contre nourriture » et qui sont entièrement financés grâce aux ventes de pétrole effectuées avant la guerre, concernent des articles qui sont absolument nécessaires pour la remise en état de l’infrastructure en Iraq. Au cours de leurs réunions hebdomadaires, les experts de l’ONU, les experts iraquiens et les conseillers de l’APC ont établi jusqu’ici une liste de 1 419 contrats portant sur des articles d’une valeur totale de 1 milliard 950 millions de dollars répartis entre les secteurs suivants : pétrole (1 milliard 38 millions de dollars); électricité (794 millions de dollars); eau et assainissement (54 millions de dollars); jeunesse et sports (19,4 millions de dollars); travail et affaires sociales (11 millions de dollars). Les contrats choisis à titre prioritaire seront affichés, par secteurs et pays d’origine, sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq.

L’adoption de la résolution 1483 (2003) par le Conseil de sécurité le 22 mai 2003 a permis d’établir d’étroites relations de travail entre les parties, l’objectif étant d’expédier en Iraq des articles d’une valeur totale de quelque 10 milliards de dollars dont le pays a besoin d’urgence et qui font l’objet de contrats entièrement financés se trouvant actuellement dans la filière du programme. L’acheminement de ces articles vers l’Iraq, interrompu par la guerre le 20 mars 2003, n’a repris que partiellement avec l’adoption de la résolution 1472 (2003) du 28 mars 2003, dans laquelle le Conseil autorise le Secrétaire général à classer par ordre de priorité les seules fournitures humanitaires à envoyer d’urgence. La résolution 1483 (2003) a élargi la liste des articles livrables, qui comprenait jusque-là les denrées alimentaires, les médicaments et les fournitures relatives à la santé, à l’eau et à l’assainissement, afin d’y inclure les biens et les fournitures considérés par toutes les parties comme ayant une « utilité relative » au regard des évaluations, effectuées après la guerre, des articles qui étaient nécessaires immédiatement et à plus long terme dans le cadre des efforts de reconstruction.

La longueur de la liste de ce mois-ci, d’autres articles et d’autres secteurs devant y être ajoutés, témoigne de l’importance accordée aux besoins immédiats des secteurs de l’électricité et du pétrole. Les listes des contrats spécifiques à chaque secteur représentent plus de 70 % du nombre total de contrats approuvés et financés figurant dans la filière du programme « pétrole contre nourriture » pour ces secteurs.

Les organismes et programmes intéressés des Nations Unies commenceront à travailler directement avec les fournisseurs concernés par les contrats jugés prioritaires afin d’accélérer l’envoi des chargements, une fois que les lieux de livraison auront été déterminés.

Livraisons d’urgence 

La valeur totale des livraisons prévues au titre de la résolution 1472 (2003) s’élève aujourd’hui à 452 millions de dollars, le montant total des contrats classés comme prioritaires et se trouvant dans la filière étant de 1,4 milliard de dollars. La plupart des contrats concernent les secteurs de l’alimentation (381 millions de dollars), de l’électricité (47 millions de dollars) et de la santé (13 millions de dollars).

Achats locaux 

Un effort concerté est déployé afin d’encourager et de multiplier les achats locaux, moyen le plus rapide et le plus économique de fournir les biens et les services requis. Par ailleurs, les achats locaux aideraient à relancer l’économie et créeraient des emplois rémunérateurs destinés au peuple iraquien.

 Les achats locaux effectués au titre de la résolution 1472 (2003) et financés au moyen du compte séquestre relatif à l’Iraq ont porté jusqu’ici sur 1 250 000 tonnes de blé acquis par le Programme alimentaire mondial (PAM) (valeur estimée : 152,4 millions de dollars) et 500 000 tonnes d’orge acquis par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) (valeur : 35,4 millions de dollars). Un autre projet de la FAO pour l’achat, sur le plan local, de graines de blé et d’orge (valeur : 860 210 dollars) a été approuvé dans le courant de la semaine.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Ian Steele à l’adresse électronique suivante : <steelei@un.org>