UN logo Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais   arabic

 

Page d’accueil


Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises
et aux missions permanentes

Centre de nouvelles ONU

 

Les principaux faits

 

 

En bref

 

 

La Chronologie

 

 

Point hebdomadaire

 

 

Les phase  (I-XIII)

 

 

Résolutions du Conseil de Sécurité 

 

 

Rapports au Conseil de sécurité

 

 

Déclarations du Directeur exécutif

 

 

Exportations de pétrole hebdomadaires

 

 

Exportations de pétrole par phase

 

 

Importations à caractère humanitaire

 


  


4 juin 2003

Point hebdomadaire

 

Les secteurs de l’alimentation et de l’énergie électrique sont les principaux bénéficiairesdes envois prioritaires pour l’Iraq 

Le montant total des marchandises prioritaires au titre du volet humanitaire du Programme « pétrole contre nourriture » pouvant être expédiées en Iraq pour faire face aux besoins d’urgence a atteint 1,2 milliard de dollars. Ces marchandises concernent essentiellement les secteurs ci-après : alimentation (551 millions de dollars), énergie électrique (293 millions de dollars), agriculture (184 millions de dollars) et santé (126 millions de dollars).

Le Bureau chargé du Programme Iraq et les organismes et programmes des Nations Unies* qui participent activement à l’exécution du programme « pétrole contre nourriture » prendront contact avec l’Autorité représentant les puissances occupantes pour établir l’ordre de priorité des contrats pour les six prochains mois, comme stipulé dans la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, en date du 22 mai 2003.

« Panier » alimentaire

La distribution des rations alimentaires mensuelles a repris cette semaine (1er juin)

La ration du mois en cours comprend 9 kilogrammes de farine de blé, 3 kilogrammes de riz, 250 grammes de légumes secs, 1 litre d’huile, 2 kilogrammes de sucre, 200 grammes de thé, 3,6 kilogrammes de lait maternisé, 500 grammes de détergent et une savonnette par personne. Les légumes secs sont en quantité limitée et il n’y a pas de lait en poudre dans le « panier » de juin à cause de la rareté des stocks dans le pays. Les équipes d’évaluation des Nations Unies signalent également que les stocks de lait thérapeutique et de biscuits à haute teneur en protéines de certaines installations du programme de nutrition ciblé dans les gouvernorats du centre et du sud du pays ont été dévalisés.

*    FAO, PNUD, UNICEF, OMS et PAM

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Ian Steele à l’adresse électronique suivante : <steelei@un.org>