UN logo Bureau chargé du Programme Iraq
« Pétrole contre nourriture »

Anglais   arabic

 

Page d’accueil


Au sujet du Programme

Renseignements destinés aux entreprises
et aux missions permanentes

Centre de nouvelles ONU

 

Les principaux faits

 

 

En bref

 

 

La Chronologie

 

 

Point hebdomadaire

 

 

Les phase  (I-XIII)

 

 

Résolutions du Conseil de Sécurité 

 

 

Rapports au Conseil de sécurité

 

 

Déclarations du Directeur exécutif

 

 

Exportations de pétrole hebdomadaires

 

 

Exportations de pétrole par phase

 

 

Importations à caractère humanitaire

 


  


29 avril 2003

Point hebdomadaire

 19 au 25 avril 2003

 

                     La nouvelle résolution fixe à 549 millions de dollars la valeur des produits prioritaires pouvant être expédiés en Iraq

La valeur des produits et fournitures prioritaires pouvant être expédiés en Iraq dans le cadre du programme « pétrole contre nourriture » avant le 3 juin, date limite fixée par la résolution 1476 (2003) du Conseil de sécurité, a atteint cette semaine 548,6 millions de dollars. L’augmentation enregistrée par rapport au total de 455 millions de dollars atteint la semaine dernière est une conséquence directe du délai supplémentaire accordé aux fournisseurs en vertu de la nouvelle résolution.

Grâce à la résolution 1476 (2003) du 24 avril, le Programme a disposé de 21 jours supplémentaires pour déterminer les produits prioritaires (vivres, médicaments, fournitures sanitaires et fournitures pour l’eau et l’assainissement) à expédier en Iraq. Pour l’essentiel, les articles retenus, qui ont fait l’objet de 206 contrats, ont concerné le secteur alimentaire (262,4 millions de dollars), l’énergie (144,8 millions de dollars) et le secteur sanitaire (57,4 millions de dollars); ces articles sont déjà en route pour l’Iraq.

Le Bureau chargé du Programme Iraq et des organismes et programmes des Nations Unies s’emploient toujours à déterminer quels sont les articles prioritaires les plus facilement accessibles parmi tous les produits pouvant être expédiés et continuent de négocier avec les fournisseurs afin d’accélérer les expéditions faisant l’objet de contrats déjà approuvés. Les organismes et programmes des Nations Unies qui participent activement à l’examen des produits pouvant être expédiés au titre du programme « pétrole contre nourriture » sont les suivants : FAO, PNUD, HCR, UNICEF, OMS et PAM. 

Expéditions de vivres 

Cette semaine, 20 000 tonnes de riz en sacs et 12 500 tonnes de sucre en sacs ont été expédiés vers le port jordanien d’Aqaba au titre du programme « pétrole contre nourriture ». Cinquante mille tonnes de blé sont arrivées au Koweït la semaine dernière. De plus, 2 479 tonnes de biscuits à haute valeur énergétique et 2 008 tonnes de sucre ont été envoyées cette semaine dans le nord de l’Iraq. 

Note à l’intention des médias 

M. Benon Sevan, Directeur exécutif du Bureau chargé du Programme Iraq, s’adressera au National Press Club à Washington demain (mercredi) à 10 heures.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web du Bureau chargé du Programme Iraq. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Ian Steele à l’adresse électronique suivante : <steelei@un.org>.