Les exportations de pétrole de l’Iraq
au titre du programme « pétrole contre nourriture » de l’Organisation
des Nations Unies ont fortement progressé, passant du faible niveau de
9 millions de barils enregistré la semaine précédente à 15,3
millions de barils pour la semaine qui s’est terminée le 31 mai, le
montant des recettes produites étant estimé à 355 millions d’euros
(333 millions de dollars) aux cours et aux taux de change en vigueur.
Onze enlèvements en tout ont été effectués aux deux terminaux de
chargement autorisés de Mina al-Bakr et de Ceyhan, dont six à Mina al-Bakr
(8,4 millions de barils) et cinq à Ceyhan (6,9 millions de barils).
Cette semaine, le prix moyen approximatif du pétrole brut iraquien a
été de 23,30 euros (21,75 dollars) par baril.
La phase XI du programme a pris fin le
29 mai. D’après les chiffres définitifs relatifs à cette phase, un
volume total de 225,9 millions de barils a été enlevé en 142
chargements, et les recettes sont estimées à environ 4 milliards 890
millions d’euros (4 milliards 590 millions de dollars). Sur la
totalité des chargements, 85, représentant 148,9 millions de barils,
ont été effectués au terminal de Mina al-Bakr et 57, représentant 77
millions de barils, ont été effectués au terminal de Ceyhan. Quant à
la façon dont les débouchés du pétrole sont répartis, 16 % des
exportations ont été faites vers le marché européen, 58,7 % vers le
marché des Amériques et des Caraïbes, 23,7 % vers l’Extrême-Orient
et 1,6 % vers l’Afrique du Sud.
Une nouvelle phase du programme, la
phase XII, a commencé le 30 mai, conformément aux dispositions de la
résolution 1409 (2002) du Conseil de sécurité. Elle prendra fin le 25
novembre 2002. Jusqu’ici, le volume de pétrole exporté au titre de
cette phase est de 8,3 millions de barils, soit un montant estimatif des
recettes de 192 millions d’euros (180 millions de dollars).
Cinquante-deux contrats d’achat de pétrole approuvés, représentant
près de 95 millions de barils, ont été reportés de la phase XI à la
phase XII.
Depuis le début du programme, le 10
décembre 1996, l’exportation par l’Iraq de plus de 3 milliards de
barils a dégagé des recettes évaluées à 38,6 milliards de dollars
et 17,7 milliards d’euros (15,7 milliards de dollars). Le programme
humanitaire reçoit 72 % des recettes pétrolières, 59 % allant aux 15
gouvernorats du centre et du sud et 13 % aux trois gouvernorats du nord.
Malgré la reprise des exportations
pétrolières et les recettes produites, le programme reste déficitaire.
Faute de financement, 744 contrats d’achat de fournitures humanitaires,
représentant plus de 1 milliard 860 millions de dollars, sont
actuellement bloqués alors qu’ils ont été approuvés par l’ONU.
À ce jour, des contrats d’une
valeur d’environ 35,2 milliards de dollars, portant sur l’achat de
fournitures et de matériel humanitaires divers, ont été approuvés
par le Comité des sanctions créé par la résolution 661 (1990) et
examinés selon la procédure accélérée du Bureau chargé du
Programme Iraq, dont des contrats représentant 3,2 milliards de
dollars, portant sur des pièces de rechange et du matériel destinés
à l’industrie pétrolière. Plus de 22,4 milliards de dollars de
fournitures et de matériel ont été livrés à l’Iraq, dont des
pièces détachées et du matériel destinés à l’industrie
pétrolière, d’une valeur de 1,4 milliard de dollars. Par ailleurs,
des fournitures et du matériel d’une valeur de 10,5 milliards de
dollars
- pour lesquelles des fonds sont disponibles -, dont 1,7 milliard de
dollars de matériel destiné à l’industrie pétrolière, sont en
cours de production et d’acheminement.
Au cours de la semaine, le Comité a
débloqué 44 contrats, représentant 79 millions de dollars, et a mis
en attente 23 nouveaux contrats, d’une valeur de 47 millions de
dollars. Les « mises en attente » concernent actuellement 2 115
contrats d’achat de fournitures et de matériel humanitaires divers,
évalués à plus de 5,2 milliards de dollars, dont 1 440 contrats
relatifs à des fournitures humanitaires, estimés à 4,5 milliards de
dollars, et 675 contrats portant sur des pièces de rechange et du
matériel destinés à l’industrie pétrolière, d’une valeur de 732
millions de dollars.
Le paragraphe 18 des nouvelles
procédures du traitement et de l’examen des contrats portant sur des
fournitures et du matériel humanitaires, établies par la résolution
1409 (2002) du Conseil de sécurité, répartit dans deux catégories
les contrats actuellement en attente. La première catégorie comprend
les contrats désignés par les experts du Secrétariat de l’ONU comme
contenant des articles à double usage : les contrats de cette
catégorie doivent être renvoyés à la mission ou à l’organisme des
Nations Unies qui a soumis la demande et qui pourra éventuellement
présenter une nouvelle demande au titre des nouvelles procédures. La
deuxième catégorie contient tous les autres contrats actuellement en
attente, qui seront remis en circulation par le Bureau dans le cadre des
nouvelles procédures. Il est prévu qu’à la fin de ces opérations,
il ne restera plus de contrats en attente.
