Mise à jour hebdomadaire pour la période du 15 décembre 2001 au 4 janvier 2002

Le Directeur exécutif du Bureau chargé du Programme Iraq, Benon V. Sevan, doit se rendre en visite de travail en Iraq à partir du 14 janvier 2002 pour y évaluer, avec les autorités compétentes, le Coordonnateur des opérations humanitaires en Iraq et les représentants des organismes et programmes des Nations Unies, l’exécution du programme « pétrole contre nourriture ». Sa dernière visite remontait au mois d’août 2000.

Dans une lettre datée du 7 janvier 2002, adressée au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990), le Directeur exécutif du Bureau chargé du Programme Iraq s’est dit profondément préoccupé par l’augmentation sans précédent du nombre de contrats placés en attente par le Comité, et dont le montant total avoisine les 5 milliards de dollars (4 milliards 956 millions de dollars). Étaient en attente 1 854 contrats d’achat de fournitures humanitaires et de matériel divers, dont 1 265 contrats d’une valeur de 4 280 000 000 dollars pour les fournitures humanitaires et 589 contrats d’une valeur de 676 millions de dollars pour l’équipement de l’industrie pétrolière.

Dans la catégorie des contrats « en sommeil » figuraient 206, d’une valeur de 353 millions de dollars, pour lesquels les fournisseurs n’avaient pas soumis les renseignements techniques complémentaires réclamés par le Comité dans un délai de 60 jours; 334 contrats, d’une valeur de 942 millions de dollars, dont certains membres du Comité avaient demandé la mise en attente n’avaient pas fait l’objet d’une décision finale plus de 60 jours après que les fournisseurs eurent donné les renseignements réclamés. Au cours de la semaine qui s’est achevée le 4 janvier 2002, le Comité a débloqué 14 contrats d’une valeur de 40,9 millions de dollars et en a placé en attente 63 nouveaux d’une valeur de 229 millions de dollars.

Au titre du programme « pétrole contre nourriture », l’Iraq a exporté au total 38,3 millions de barils de pétrole du 15 décembre 2001 au 4 janvier 2002, dont 9,7 millions dans la semaine du 15 au 21 décembre 2001, 13,1 millions du 22 au 28 décembre 2001 et 15,5 millions du 29 décembre 2001 au 4 janvier 2002.

Sur les 25 chargements effectués à partir des deux terminaux autorisés de Mina al-Bakr et de Ceyhan, 12 équivalant à 20 millions de barils de pétrole l’ont été au départ de Mina al-Bakr et 13, correspondant à 18,3 millions de barils, de Ceyhan. Le cours moyen du brut iraquien, durant la période qui s’est achevée le 4 janvier 2002, s’élevait à environ 19,60 euros, soit 17,70 dollars le baril.

Depuis le début de la phase XI du programme le 1er décembre 2001, les exportations de 50,7 millions de barils de pétrole ont dégagé des recettes évaluées à environ 876 millions d’euros, soit 788 millions de dollars aux cours et taux de change actuels. Les superviseurs pétroliers de l’ONU ont approuvé au titre de la phase actuelle 71 contrats d’achat de pétrole, portant sur 180,8 millions de barils dont 106,1 millions de barils de brut léger de Bassorah et 74,7 millions de barils de pétrole brut de Kirkouk. La phase XI s’achève le 29 mai 2002.

La vente de plus de 2 milliards 850 millions de barils depuis le début du programme, le 10 décembre 1996, a procuré à l’Iraq des recettes de l’ordre de 38,6 milliards de dollars et de 13,5 milliards d’euros (11,8 milliards de dollars). Avec l’adoption, le 5 décembre 2000, de la résolution 1330 (2000) du Conseil, 72 % des revenus pétroliers financent le programme humanitaire en Iraq, dont 59 % vont aux 15 gouvernorats du centre et du sud et 13 % aux trois gouvernorats du nord.

Au cours de la même période, des contrats d’une valeur d’environ 30,9 milliards de dollars destinés à l’achat de fournitures humanitaires et de matériel ont été approuvés par le Comité 661 et examinés selon la procédure accélérée par le Bureau chargé du Programme Iraq, notamment des contrats d’une valeur de 2,7 milliards de dollars pour l’achat de pièces de rechange et de matériel destinés à l’industrie pétrolière. À ce jour, des fournitures humanitaires et du matériel d’une valeur de 18,3 milliards de dollars ont été livrés à l’Iraq, dont du matériel d’une valeur de 1,1 milliard de dollars pour l’industrie pétrolière. Tandis que des fournitures humanitaires d’une valeur de 10,9 milliards de dollars et du matériel d’une valeur de 1,7 milliard de dollars destinés à l’industrie pétrolière sont en cours de fabrication ou dans la filière en vue de leur livraison.

À la fin de la période considérée, le solde du compte séquestre utilisable pour l’émission de lettres de crédit supplémentaires pour l’achat de fournitures humanitaires et de pièces de rechange et d’équipements destinés à l’industrie pétrolière par le Gouvernement iraquien s’élevait à environ 1,7 milliard de dollars et 461 millions d’euros.

Page d'accueil

Haut de page

Diffusé à l’attention des médias et l’information du public – Ceci ne constitue pas un document officiel des Nations Unies.

Pour tout complément d’information, prière d’appeler Mme Hasmik Egian, Bureau chargé du Programme Iraq au

1 (212) 963 4341
<www.un.org/Depts/oip>